Translation of "became well known" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Known - translation :

Well - translation :

Keywords : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

The region became well known for the money lending industry based out of Hita.	A região tornou se muito conhecida pela indústria de empréstimo de dinheiro baseada em Hita.
The village became well known in Iceland during the Lakagígar volcano eruptions in 1783.	A vila tornou se conhecida na Islândia a partir de 1738, com as erupções do vulcão Lakagígar .
She became as well known as Waldo Lydecker's walking stick... and his white carnation.	Ela tornouse tão conhecida como a bengala de Waldo Lydecker... e a sua palidez.
Lee returned as Dracula in all but two of these and became well known in the role.	Lee retornou como Drácula em todas excepto duas, ficando bem conhecido por esse papel.
Many of the companies that produced their own versions of Pong eventually became well known within the industry.	Muitas outras empresas que produziram suas próprias versões de Pong eventualmente se tornaram muito conhecidas no meio.
Thus, Egyptians became known as Copts, and the non Chalcedonian Egyptian Church became known as the Coptic Church.	Desta forma os egípcios passaram a ser conhecidos como coptas, e a Igreja Egípcia Não Calcedônia tornou se a Igreja Copta.
And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.	E agora há muito mais, porque depois que fizemos esse há 10 anos atrás, ele ficou muito conhecido.
However, it was only around 1964, when Brigitte Bardot visited the small town, that Búzios actually became well known.	Em 1964, Brigitte Bardot refugiou se em Búzios e a fama de lugar paradisíaco correu o mundo.
He returned to Germany in 1588 where he became well known as a painter of portraits for noble houses.	Hans voltou a Alemanha em 1588 e lá ganhou renome como um pintor de retratos de famílias nobres.
Career Uniquely among major American literary figures, he became equally well known for his simple, surrealistic drawings and cartoons.	Entretanto, único entre as principais figuras literárias americanas, ficou igualmente bem conhecido pelos seus simples, surrealistas desenhos e cartoons.
It became known as Simon's shark slime.	Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon.
This version became known as RSS 0.9.	Esta versão ficou conhecida como RSS 0.9.
Jacen later became known as Darth Caedus.	Jacen ficou conhecido mais tarde como Darth Caedus.
This technique became known as integral serialism.	Essa técnica ficou conhecida como serialismo.
It became known as Simon's shark slime.	Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon . E eu pensei
The pass became known as the Alley Oop , which also became Owens' nickname.	O passe tornou se conhecido como o Alley Oop , que também se tornou apelido de Owens.
But the embargo was put in place well before Cuba became known for systematic violations of civil and political rights.	O embargo foi imposto bem antes do país ficar conhecido por suas violações sistemáticas dos direitos civis e políticos.
And there are now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.	Há agora muitos mais, porque depois de o termos feito há cerca de dez anos, tornou se muito conhecido.
Well, charity became their answer.	Bem, a beneficência foi a sua resposta.
On Twitter, it quickly became known as TV2wikigate.	No Twitter, rapidamente tornou se conhecido como TV2wikigate.
At last, the truth became known to us.	Finalmente soubemos da verdade.
The coup became known as the Saur Revolution.	O golpe ficou conhecido como Revolução de Saur .
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .	A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
In time, Prey Nokor became known as Saigon.	Com o tempo, o vilarejo de Prey Nokor ficou conhecido como Saigon.
This became known as the Corpus Juris Civilis .	O Corpus Iuris Civilis não era conhecido no Ocidente nesse período.
The incident became known as the Armero tragedy.	Informações sobre a tragédia de Armero
The incident became known as the Xi'an Incident.	Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.
Together, the three became known as Team Xtreme .	Juntos, os três ficaram conhecido como Team Xtreme .
Well known trademarks	Após ter examinado a legislação da União relativa à proteção das indicações geográficas enumeradas na parte B do anexo XXX A do presente Acordo, a República da Moldávia conclui que essa legislação é conforme com o estabelecido na parte C do anexo XXX A do presente Acordo.
Well known trademarks	Artigo 81.o
Well known trademarks	Artigo 226.o
When Roosevelt was President, his dog, Fala, also became well known as his companion during his time in the White House.	Roosevelt foi o único presidente norte americano a se eleger para mais de dois mandatos, e era conhecido por suas iniciais FDR.
His paintings became well known and sought after and he was the object of respect from a new generation of painters.	Suas pinturas passaram a ser muito conhecidas e procuradas, e ele era o objeto de respeito na nova geração de pintores.
His influence became so great that the ministry became known as the Caxias Paranhos Cabinet .	Sua influência tornou se tão grande que o novo ministério ficou conhecido como o Gabinete Caxias Paranhos .
Well, I became a tapestry historian.	Bem, eu me tornei um historiador de tapeçarias.
Well, I became a tapestry historian.	Bom, tornei me um historiador de tapeçarias.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	Bem conhecida pelos engenheiros, mas não muito pelos biólogos.
Strauss had two younger brothers, Josef and Eduard Strauss, who became composers of light music as well, although they were never as well known as their elder brother.	Strauss tinha dois irmãos mais novos, Josef e Eduard Strauss , que se tornaram compositores de música ligeira, bem como, embora eles nunca foram tão conhecido como o seu irmão mais velho.
The eviction became known as the Massacre of Pinheirinho.	O filme, agora disponível online, coleta depoimentos de vítimas do episódio que ficou conhecido como Massacre do Pinheirinho e de ativistas envolvidos com a causa
We had known the painter before he became famous.	Nós tínhamos conhecido o pintor antes de se tornar famoso.
Judah became known as Yehuda HaMakabi ( Judah the Hammer ).	Judas acabou conhecido como Judas Macabeu (Judas, o Martelo).
This New Rostra became known as the Rostra Augusti.	Esta Nova Rostra passou a ser conhecida como Rostra Augusta ( Rostra Augusti ).
In 1928, the conference became known as Caritas Catholica.	Em 1928, a conferência passou a ser conhecida como a Caritas Catholica.
The event became known for starting The Attitude Era .	O evento tornou se conhecido por iniciar a Attitude Era .
And I became known as a worker of magic.	E fiquei conhecido como um operário da magia.

Exibir esta página em português