Translation of "became widely known" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Became widely known - translation :

Known - translation :

Widely - translation :

Keywords : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

Our engagement is widely known.	O noivado é conhecido.
Shannon's work became the foundation of practical digital circuit design when it became widely known in the electrical engineering community during and after World War II.	O trabalho de Shannon tornou se o princinpal na área de circuitos digitais quando se tornou amplamente conhecido entre a comunidade de engenharia elétrica durante e após a segunda guerra mundial.
Kernighan's name became widely known through co authorship of the first book on the C programming language with Dennis Ritchie.	O nome de Brian Kernighan tornou se conhecido por ser o co autor do primeiro livro sobre a linguagem de programação C com Dennis Ritchie.
As a result the Codex became widely available.	Como resultado, o Codex tornou se amplamente disponível.
His name was becoming widely known.	Seu nome tornou se amplamente conhecido.
The city became widely known as a pioneer in the free access of its population to a Wi Fi municipal wireless network.	História O município é pioneiro no Brasil no fornecimento de acesso wi fi gratuito para a população.
Nobuyasu Okabayashi was the first who became widely recognized.	Nobuyasu Okabayashi foi o primeiro que se tornou amplamente reconhecido.
These figures are not very widely known.	Este números não são do conhecimento geral.
In Europe, it became more widely known as Octans Hadleianus , in honor of English mathematician John Hadley, who invented the octant in 1730.	Octans é uma homenagem ao instrumento de navegação náutica o oitante, criado pelo matemático inglês John Hadley em 1751.
The practice was widely known as libel tourism.	A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação .
It is important that these are widely known.	Considero importante que isso seja também amplamente divulgado.
Florent is also widely known for his hairstyle changes.	Florent também é amplamente conhecido por suas mudanças de penteado.
During the early years, Coldplay became widely known in the media for giving 10 percent of the band's profits to charity, which they continue to do.	Durante os primeiros anos, o Coldplay se tornou amplamente conhecido nos meios de comunicação por doar 10 dos lucros da banda para a caridade, o que eles continuam a fazer até hoje.
Zellweger first became widely known to audiences around the world with Jerry Maguire (1996), in which she played the romantic interest of Jerry, Tom Cruise's character.	O papel que a transformou numa estrela do cinema só viria em 1996 com Jerry Maguire , filme em que ela interpreta a namorada do personagem de Tom Cruise.
Italy is widely known for being the birthplace of opera.	A Itália é o local onde nasceu a ópera, por Claudio Monteverdi.
The European Parliament's position is well known and widely advertised.	A posição do Parlamento é conhecida e declarada.
It is widely known that this industry is quite unhealthy.	Como é do conhecimento geral, o sector encontra se bastante doente.
Thus, Egyptians became known as Copts, and the non Chalcedonian Egyptian Church became known as the Coptic Church.	Desta forma os egípcios passaram a ser conhecidos como coptas, e a Igreja Egípcia Não Calcedônia tornou se a Igreja Copta.
Eventually, commercial partnerships were formed, and similar technology became widely available in England.	Uma parceria comercial foi formada e tecnologias similares se tornaram disponíveis de forma ampla na Inglaterra.
Myriam became known in 2011 for an open letter she wrote to the Prime Minister, widely shared on social networks , following his recommendation for the unemployed to emigrate.	Myriam tornou se conhecida nas redes sociais em 2011, por ter escrito uma carta aberta dirigida ao Primeiro Ministro, muito divulgada nas redes sociais, depois de este ter aconselhado os portugueses desempregados a emigrarem.
In later times, however, Quirinus became far less important, losing his place to the later, more widely known Capitoline Triad (Juno and Minerva took his and Mars' place).	Em períodos posteriores, no entanto, Quirino se tornou bem menos importante, e perdeu seu lugar para a Tríade Capitolina mais conhecida (com Juno e Minerva tomando o lugar de Quirino e Marte).
As a member of the constituent he became widely known to propose and defend a model of constitutional reform which aimed to wipe out the plantations, also became the only PT deputy to chair a working committee.	Participou da elaboração da Constituição Federal de 1988 e como deputado constituinte ficou nacionalmente conhecido ao propor e defender um modelo constitucional de reforma agrária, que visava a acabar com os latifúndios.
Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime.	Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida.
But women performers were much more widely known in this period.	As músicas mais conhecidas do Can Can foram compostas por Jacques Offenbach.
This process is widely used in all known forms of life.	Este processo é amplamente utilizado em todas as formas de vida conhecidas.
It became known as Simon's shark slime.	Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon.
This version became known as RSS 0.9.	Esta versão ficou conhecida como RSS 0.9.
Jacen later became known as Darth Caedus.	Jacen ficou conhecido mais tarde como Darth Caedus.
This technique became known as integral serialism.	Essa técnica ficou conhecida como serialismo.
It became known as Simon's shark slime.	Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon . E eu pensei
The pass became known as the Alley Oop , which also became Owens' nickname.	O passe tornou se conhecido como o Alley Oop , que também se tornou apelido de Owens.
Overview The threat of backdoors surfaced when multiuser and networked operating systems became widely adopted.	Visão geral A ameaça de backdoors contra multiusuário e sistemas operacionais em rede tornou se amplamente adotada.
As the Internet Protocol (IP) became widely adopted, the importance of multi protocol routing declined.	Quando o protocolo de internet (IP) tornou se o modelo padrão os roteadores multi protocolos entraram em desuso.
On Twitter, it quickly became known as TV2wikigate.	No Twitter, rapidamente tornou se conhecido como TV2wikigate.
At last, the truth became known to us.	Finalmente soubemos da verdade.
The coup became known as the Saur Revolution.	O golpe ficou conhecido como Revolução de Saur .
The legally institutionalised segregation became known as apartheid .	A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .
In time, Prey Nokor became known as Saigon.	Com o tempo, o vilarejo de Prey Nokor ficou conhecido como Saigon.
This became known as the Corpus Juris Civilis .	O Corpus Iuris Civilis não era conhecido no Ocidente nesse período.
The incident became known as the Armero tragedy.	Informações sobre a tragédia de Armero
The incident became known as the Xi'an Incident.	Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.
Together, the three became known as Team Xtreme .	Juntos, os três ficaram conhecido como Team Xtreme .
It is widely known both as a style of music and a dance.	Comemora se o Dia Internacional da Dança em 29 de abril.
Back in the Middle Ages they were already well known and widely used.	Já na Idade Média eles eram bem conhecidos e largamente utilizados.
When does it believe that these useful numbers will become sufficiently widely known?	No entender da Comissão, quando é que os referidos números se encontrarão suficientemente divulgados?

Exibir esta página em português