Translation of "because i know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know because I wasn't there.
Eu não sei porque eu não estava lá.
I don't know because I wasn't there.
Não sei porque eu não estava lá.
I don't know because I wasn't there.
Eu não sei porque não estava lá.
Because I know our brains are resilient.
Porque eu sei que nossos cérebros são fortes.
Because I wanted to know what's out there.
Porque eu queria saber o que está aí fora.
I know you're there because I can hear you, but I can't see you because I normally wear glasses.
Sei que vocês estão aí porque posso ouvi los. Mas não posso vê los porque normalmente uso óculos.
Now, because I know OK, I assume that answers my question.
Porque, agora eu sei OK, acho que isso responde a minha pergunta.
I ran because I did not know who was after me.
Eu fugi porque eu não sabia quem estava atrás de mim.
I know John's story very well because I'm John.
Eu conheço a história do John muito bem porque eu sou o John.
But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it.
Mas então eu parei, porque me dei conta, Ah, sabe, consegui.
Because I didn't know what to do, I asked him for advice.
Como eu não sabia o que fazer, pedi um conselho a ele.
Because sometime I feel like stopping and not doing it, because I didn't know what I was putting myself into.
Porque às vezes quero parar e não fazê lo. Porque eu não sabia no que me metia.
My name is and I can say it because I know who I am.
Meu nome é... e eu posso dizê lo porque sei quem eu sou.
Because I have to know how people react to things.
Porque tenho de saber como as pessoas reagem às coisas.
I know that very well, because I was one of the lucky girls.
Eu sei bem disso porque eu fui uma das meninas sortudas.
I don't drink soft drinks too much, because I know they're not healthy.
Não bebo refrigerantes demais, pois sei que eles não são saudáveis.
Actually, it's not really an experiment, because I know the outcome.
Na verdade, não é realmente uma experiência porque eu sei o resultado.
I know it's Hispanic because she's speaking Spanish to her companion.
Sei que são hispânicos porque ela fala espanhol com seu companheiro.
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.
Sabe por que eu odeio o Tom? Porque ele está em todo lugar.
If I know what love is, it is because of you.
Se eu sei o que é o amor, é por causa de você.
I just show it because I want you to know I'm concerned about context.
Eu apenas mostrei porque quero que vocês saibam que estou preocupado com o contexto.
And boy, I was scared because I thought, you know, we may be scooped.
Cara, eu estava apavorado em pensar que poderíamos ficar de mão vazias.
And I think it's good to talk about things I know nothing about because I bring a fresh viewpoint to it, you know?
Eu acho bom falar sobre coisas que desconheço porque eu falo sob um ponto de vista totalmente novo.
And because I don't know, they've got to dig up the answer.
E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta.
I know he doesn't hear well, because I've heard him do Karaoke.
Eu não sei se ele escuta bem, pois eu o ouvi cantar num Karaokê.
But I'm not going to the east, because I don't know Swahili.
Mas eu não estou indo para o leste porque eu não sei falar Swahili.
I do, because at least there you stood a chance. You know?
É verdade. Pelo menos a gente tinha uma chance, entende?
Probably because they had all the fun and I didn't, you know.
Provavelmente porque eles tiveram toda diversão e eu não, vocês sabem.
I know, because I've interviewed about 1,000 lottery buyers over the years.
Eu sei, porque eu entrevistei mais ou menos 1.000 apostadores por alguns anos.
They're standing up because I know what I'm going to show you.
Estão arrepiados, porque eu sei o que vou lhes mostrar.
Yeah, I do this. I know where it is, because I peeked before and then I do this.
É, eu faço isso. Eu sei onde está, porque eu espiei antes e então faço isso.
I know because I spoke with him while he was in a hospital, negotiating his release.
Sei disto, porque falei com Chen enquanto ele se encontrava no hospital, a negociar a sua libertação.
Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.
Porque eu sei que precisamos afastar o volante por causa da aerodinâmica.
I do not know if people are going to it because of activism.
Não sei se as pessoas vão muito pelo ativismo.
John Hunter I offered them a Actually, I can't tell them anything because I don't know the answer.
John Hunter Eu ofereci... Na verdade, eu não posso dizer nada para eles pois eu não sei a resposta.
I know. I know. I know.
Eu sei, eu sei, eu sei.
Because I need to know that you know that while changing the world is great, it doesn't always happen.
Porque eu preciso saber que você saiba, que ainda que uma mudança no mundo seja ótima, ela nem sempre acontece.
I don't even know if this message is going to get to you because I don't know if they want you to hear this.
Eu nem sei se esta mensagem chegará até vocês porque eu não sei se eles executivos da Columbia querem que vocês ouçam isso.
Because, well we know why.
Porque, bem, sabemos o porquê.
So, I wanted to say, Paul, I'm happy you're here, because I know you have my back.
Então, gostaria de dizer, Paul, eu estou contente por você estar aqui, pois sei que você me protege.
And I started freaking out, because I don't know what kind of crap my grandfather was into.
E eu comecei a pirar, porque eu não sei em que tipo de coisa meu avô estava metido.
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more.
Sou viciado, porque mesmo que saiba que estou perdendo contato com a realidade, ainda quero mais.
I know I needed to change, because it would be the only way that I could be here today.
Sei que precisava mudar, porque seria o único modo de estar aqui hoje.
I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude.
Eu não sei, porque nunca fiz isso. Mas imagino que isso demanda muita atitude.
50 years ago, I couldn't have told that story, because we didn't know it.
50 anos atrás eu não poderia ter contado essa história, porque nós não a conhecíamos.

 

Related searches : Because We Know - Because You Know - I Know - I Wonder Because - Because I Will - I Ask Because - Because I Want - Because I Have - Because I Think - Because I Can - Because I Like - I Call Because - Because I Love