Translation of "because i will" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

I will shower now, because I am dirty.
Eu vou tomar banho agora, porque eu estou sujo.
I will do it because she said.
Eu o farei porque ela disse.
Because of the delay, I will go home.
Por causa do atraso, eu vou para casa.
I will not adopt this sentence because I am not Russian.
Eu não vou adotar essa frase porque não sou russo.
African people, because they will do it with a passion, I hope.
Os africanos, eles farão isso com paixão, espero,
I will call this novel The Duel, because it will be my duel ... with the tsarist army.
Suas novelas mais famosas são O bracelete de rubi e O desafio .
The American will say, I am because I am, and I can damn well do anything I want, anytime.
Os americanos dizem Eu sou porque eu sou, e eu posso fazer o que eu bem entender, a qualquer hora .
I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing.
Não estarei do teu lado nem dançarei às bombas porque todos estão a dançar.
I can't tell you when this will start, because I don't want my competition to know my schedule.
Não posso dizer quando vai começar, pois não quero que a concorrência saiba do meu calendário.
I will always have much respect for him and his work because he was real.
Eu sempre terei muito respeito por ele e por sua obra, porque ele era verdadeiro.
Why? Because they will not reject.
Porque? Porque elas não seráo rejeitadas.
And I say, because ... because.
E eu digo, porque...porque.
I want to challenge you today that to be the first, because people will follow you.
Quero desafiá los hoje a serem os primeiros, porque as pessoas os seguirão.
Because this is what you will take away from here, a reconnection with nature, I hope.
Porque isso é o que eu espero que vocês irão levar daqui, uma reconecção com a natureza, eu espero.
She said, I keep this will by my bed, memento mori, and I change it all the time just because I want to.
Ela disse, Eu guardo esse testamento na minha cama, memento mori, e eu o mudo o tempo todo só porque eu quero.
Because that's what will stop economic growth.
Por que isso é que irá parar o crescimento econômico.
I will say it was an amazing year because it really was life changing, and incredibly challenging.
Eu devo dizer que esse foi um ano incrível porque realmente mudou minha vida, e foi incrivelmente desafiador.
I will also make a nation of the son of the handmaid, because he is your seed.
Mas também do filho desta serva farei uma nação, porquanto ele é da tua linhagem.
Say you are my sister, so that I will be treated well for your sake and my life will be spared because of you.
Abraão fala de Sara como sua irmã, a filha de meu pai, mas não a filha de minha mãe .
But I will also contest that I'm not as nervous as I should be because I'm pretty sure I'm right about this.
Mas também direi que não estou tão nervoso quanto deveria estar porque tenho quase certeza que estou certo a respeito disso.
If you're tired, why don't you go to sleep? Because if I go to sleep now I will wake up too early.
Se você está cansado, por que você não vai dormir? Porque, se eu dormir agora, eu vou acordar muito cedo.
Because we will throw away these political dogmas.
Porque nós vamos jogar fora estes dogmas políticos.
I am very concerned about this because I'm going to retire in a world that my students will run.
Estou muito preocupado com isso, porque vou me aposentar em um mundo que vai ser administrado por meus alunos.
A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.
Um executivo funcional que traduza vontade em ação. Porque nós não temos isso,
I said, Because I like it!
Eu disse Porque eu gosto! .
I have a whole global governance sermon that I will spare you right now, because I don't think that's going to be enough anyway, although it's essential.
Tenho todo um sermão global de governança do qual os pouparei neste momento, pois não acredito ser suficiente de qualquer maneira, embora seja essencial.
And if I ever get to heaven, it will be because I held my piece for 45 minutes and did not interrupt my patient.
E se algum dia eu alcançar o céu, será porque mantive meu papel por 45 minutos e não interrompi meu paciente.
So if I pick the same command through many times, I will get a different noisy version each time, because noise changes each time.
Se eu escolho o mesmo comando por várias vezes, eu recebo um ruído diferente cada vez, pois o ruído muda com o tempo.
And if I ever get to heaven, it will be because I held my piece for 45 minutes and did not interrupt my patient.
Se eu alguma vez entrar no céu, foi porque me aguentei duranrte 45 minutos e não interrompi o meu doente.
Beauty and seduction, I believe, is nature's tool for survival, because we will protect what we fall in love with.
Beleza e sedução, eu acredito, são as ferramentas de sobrevivência da natureza, porque iremos proteger algo pelo qual nos apaixonamos.
I know you're there because I can hear you, but I can't see you because I normally wear glasses.
Sei que vocês estão aí porque posso ouvi los. Mas não posso vê los porque normalmente uso óculos.
Because I speak Chinese.
Porque falo chinês.
I will end now. I will not expand further.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
E mails automatically become urgent, because I know that if I do not reply to one immediately, it will soon be swamped by 200 others.
Os e mails tornam se automaticamente urgentes, porque sei que se eu não responder imediatamente, em breve estarei inundado por outros 200.
My wife pointed out to me that it will work better if I put both on at the same time because otherwise the whole thing will tip over.
Minha esposa disse que funcionaria melhor se eu os colocasse ao mesmo tempo na plataforma, porque senão a coisa toda pode se desmontar.
Marcus Because I do what I like?
porque faço o que quero?
I don't know because I wasn't there.
Eu não sei porque eu não estava lá.
I don't know because I wasn't there.
Não sei porque eu não estava lá.
I don't know because I wasn't there.
Eu não sei porque não estava lá.
I do it because I want to.
Eu faço isso porque quero.
I do it because I have to.
Faço o porque preciso.
Step two was the moment I said, I will. I will continue.
Etapa dois foi o momento que eu disse, Eu irei. Eu irei continuar.
I look at this picture and I say, Thank God because it's clear that this is only an ordinary case of smallpox, and I know this child will live.
Eu vejo essa foto e digo, Obrigado, Deus porque é claro que isso é apenas um caso ordinário de varíola, e sei que essa criança sobreviverá.
Because it took the will to do the right thing.
Porque necessitou a vontade de fazer as coisas corretamente.
It will stop because of the end of trade resources.
Irá parar por conta do fim dos recursos comerciais.

 

Related searches : I Wonder Because - I Ask Because - Because I Want - Because I Have - Because I Think - Because I Can - Because I Know - Because I Like - I Call Because - Because I Love - I Will - I Will Notify - I Will Draft