Translation of "become a nuisance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Nuisance - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Incómodo Chatice Maçada Incomodo Estorvo

Examples (External sources, not reviewed)

Stop being a nuisance!	Pare de ser um aborrecimento!
It's definitely a nuisance.	Isso definitivamente é um incômodo.
It's definitely a nuisance.	É definitivamente um incômodo.
To me they were a nuisance.	Para mim, os testículos eram uma chatice.
Tom is always being a nuisance.	O Tom está sempre sendo um incômodo.
Are blogs a nuisance to certain people or a group?	Será que os blogues estão incomodando a certas pessoas ou a um grupo?
What we are doing today is essentially a nuisance.	O que actualmente fazemos é, no fundo, um escândalo.
And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.	E este incômodo acústico e visual basicamente expõe o desconforto do trabalho para esta abrangente natureza da retrospectiva.
There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling.	Há um espectro de gravidade, com sintomas que vão desde incômodos menores a incapacitantes.
Now discontinuities are a nuisance, so in many studies of prices, one puts them aside.	Agora descontinuidades são um transtorno. Então em muitos estudos de preços, alguém as colocou de lado.
Clearly, this larva is already an extreme nuisance that eats everything it possibly can.	Está claro que essa larva já é um estorvo extremo, que devora tudo o que pode.
The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket.	o policial honesto não pode te prender por ser tentativa de suborno, e portanto, você fica com o incômodo da multa.
Hail is also a common nuisance to drivers of automobiles, severely denting the vehicle and cracking or even shattering windshields and windows.	Também é um incômodo comum aos condutores de automóveis, provocando mossas no veículo e rachando ou mesmo quebrando pára brisas e janelas.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
The final season sees geeky wannabe villain Andrew Wells (Tom Lenk) come to side with the Scoobies, who regard him more as a nuisance than an ally.	A temporada final tem o geek vilão Andrew Wells (Tom Lenk) que fica ao lado dos Scoobies, que inicialmente consideravam mais como um incómodo do que um aliado.
Peri is the hero who gives title to the book, he is treated as a friend by D. Antônio and Ceci and as a nuisance by Mrs. Mariz and Isabel.	Durante o ataque, D. Antônio, ao perceber que não havia mais condições de resistir, incumbe Peri à salvar Cecília, após tê lo batizado como cristão.
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
First, don't become a cannibal.	Primeiro, não se torne canibal.
USA can become a friend	EUA pode virar amigo
She will become a doctor.	Ela tornar se á médica.
Yumi will become a teacher.	Yumi tornar se á professor.
He'll become a father soon.	Vai virar pai logo.
I should've become a teacher.	Eu deveria ter me tornado professor.
I should've become a teacher.	Eu deveria ter me tornado professora.
I become a member today.	Eu me torno um membro hoje.
I've become a new man.	Eu me tornei um novo homem.
I've become a new man.	Me tornei um novo homem.
You should become a vegetarian.	Você deve se tornar vegetariano.
After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story.	Depois, nos tornamos um peixe depois, nos tornamos um sapo depois, nos tornamos um macaco depois, nos tornamos o que somos hoje um super macaco, e o engraçado é que, o super macaco que somos hoje, é a metade da história.
Al Jazeera's coverage of the demonstrations, which started on January 25, has been a constant nuisance to the Mubarak regime, which has not yet been successful in taking it off the air.	A cobertura feita pela Al Jazeera dos protestos, que começaram em 25 de janeiro, se tornou um grande incômodo para o regime de Mubarak, que não conseguiu tirá la do ar.
Path three, you become a hero.	Caminho três você se torna um herói.
I wanted to become a teacher.	Queria ser professora.
AIDS had become a chronic disease.	AIDS havia se tornado uma doença crônica.
Maybe I could become a filmmaker.	Talvez possa me tornar um cineasta.
You become a Christian, Muslim, Jew.	Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu.
It cannot become a rational being.	Não pode tornar se um ser racional.
Mary wants to become a teacher.	Maria quer ser professora.
The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
Kenji decided to become a cook.	Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
I wanted to become a doctor.	Eu queria ter me tornado um médico.
He will become a good doctor.	Tornar se á um bom médico.
My brother has become a priest.	Meu irmão virou padre.
This could become a big problem.	Isso poderia se tornar um grande problema.
I want to become a doctor.	Eu quero ser médico.
Tom wanted to become a diplomat.	Tom queria ser diplomata.

Exibir esta página em português