Translation of "become worse" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Become - translation : Worse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conditions could become much worse with independence.
As condições poderiam piorar muito mais com a independência.
As a result, America s children have become worse off.
Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
The older we become, the worse our memory gets.
Quanto mais velhos ficamos, pior fica a nossa memória.
In the last two years filtering and censorship has become worse.
Nos últimos dois anos, filtragem e censura pioraram.
GV From your perspective as an associate, why has the quality of service offered become drastically worse?
GV Do seu ponto de vista como sócio, por que a qualidade do serviço caiu tão drasticamente?
Matters are getting worse and worse.
As coisas estão ficando cada vez pior.
Interior problems such as repression and economic issues can become worse if a war between Iran and the US breaks out.
Problemas internos como repressão e questões econômicas podem se agravar se acontecer uma guerra entre Irã e Estados Unidos.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
For many, this agreement continues to get worse and worse.
Para muita gente, esse acordo vai de mal a pior.
The world is getting worse, but far worse than imagined.
O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
The problem of student rents has not improved in Paris. In fact, unlike the rest of the country, it's become even worse.
O problema do aluguel para os estudantes não melhorou em Paris, na verdade, diferentemente do restante do país, piorou.
In the two years I was away it's possible that the Japanese public had not only failed to change it had become worse.
Nos meus últimos dois anos fora do país, era possível que os japoneses não só tenham deixado de mudar.
It gets worse.
Ainda piora.
It gets worse.
A situação agrava se.
It gets worse.
Piora.
We've done worse.
Fizemos pior.
I'm getting worse.
Estou piorando.
I've done worse.
Eu fiz pior.
I've done worse.
Fiz pior.
I've seen worse.
Eu vi pior.
I've seen worse.
Eu vi piores.
It was worse.
Foi pior.
Things got worse.
As coisas pioraram.
Yours is worse.
O seu é pior.
Yours is worse.
A sua é pior.
You're getting worse.
Você está piorando.
It'll get worse.
Vai piorar.
It's getting worse.
Está piorando.
And for the worse not for the better, but for the worse.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.
As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.
Assim como no Leste Europeu, a poluição na China está ficando cada vez pior.
Staley's physical appearance had become even worse than before he had lost several teeth, his skin was sickly pale, and he was severely emaciated.
Sua aparência física também havia piorado ele havia perdido vários dentes, emagrecido severamente e sua pele estava extremamente pálida.
In a 2006 survey, three quarters of Mozambicans said that in the past five years their economic position had remained the same or become worse.
Em uma pesquisa de 2006, três quartos dos moçambicanos afirmaram que nos últimos cinco anos a sua situação económica permaneceu a mesma ou tornou se pior.
You're doing worse. Frown.
Você não está indo tão bem. Carinha carrancuda.
Then it got worse.
Depois a situação piorou.
Is it getting worse?
Está piorando?
The worse the better.
Quanto pior, melhor.
The situation got worse.
A situação piorou.
The problem is worse.
O problema é mais grave.
It can't get worse.
Isto não pode ficar pior.
This is even worse!
Isto ainda é pior!
It could be worse.
Poderia ser pior.
Tom is getting worse.
Tom está piorando.
It's worse than that.
É pior que isso.
You made things worse.
Você piorou as coisas.
You made things worse.
Vocês pioraram as coisas.

 

Related searches : Has Become Worse - Will Become Worse - Worse To Worse - No Worse - Gets Worse - Made Worse - Is Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse - Feel Worse - Worse As - Prevent Worse