Translation of "has become worse" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Become - translation : Worse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the last two years filtering and censorship has become worse.
Nos últimos dois anos, filtragem e censura pioraram.
Conditions could become much worse with independence.
As condições poderiam piorar muito mais com a independência.
GV From your perspective as an associate, why has the quality of service offered become drastically worse?
GV Do seu ponto de vista como sócio, por que a qualidade do serviço caiu tão drasticamente?
As a result, America s children have become worse off.
Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
The older we become, the worse our memory gets.
Quanto mais velhos ficamos, pior fica a nossa memória.
The problem of student rents has not improved in Paris. In fact, unlike the rest of the country, it's become even worse.
O problema do aluguel para os estudantes não melhorou em Paris, na verdade, diferentemente do restante do país, piorou.
Tom's work has gone from bad to worse.
O trabalho de Tom foi de mal a pior.
For better or for worse, television has changed the world.
Para melhor ou para pior, a televisão mudou o mundo.
Has Tom become crazy?
Tom ficou maluco?
Has Tom become crazy?
Tom ficou louco?
Has Tom become crazy?
Tom endoideceu?
Has she become crazy?
Ela ficou maluca?
Has she become crazy?
Ela ficou louca?
Has he become crazy?
Ele ficou maluco?
Has he become crazy?
Ele ficou louco?
Matters are getting worse and worse.
As coisas estão ficando cada vez pior.
The sky has become overcast.
O céu ficou nublado.
Self censorship has become routine.
A autocensura tornou se numa rotina.
My grandmother has become old.
Minha avó envelheceu.
Our situation has become critical.
Nossa situação se tornou crítica.
Tom has become my friend.
Tom tornou se meu amigo.
Interior problems such as repression and economic issues can become worse if a war between Iran and the US breaks out.
Problemas internos como repressão e questões econômicas podem se agravar se acontecer uma guerra entre Irã e Estados Unidos.
She has literally become deputy mayor.
Ela se tornou vice prefeita
And therefore democracy has become embedded.
E assim, a democracia está se internalizando.
Mr. Bush's reply has become infamous.
A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
A convenience has become a burden.
A conveniência tornou se num fardo.
Yet this stance has become untenable.
No entanto, esta posição tornou se insustentável.
The volcano has become active again.
O vulcão ficou ativo de novo.
English has become an international language.
O inglês se tornou uma língua internacional.
The dream has become a reality.
O sonho se tornou realidade.
He has become taller and taller.
Ele tem crescido cada vez mais.
My brother has become a priest.
Meu irmão virou padre.
This country has become a plutocracy.
Este país se tornou uma plutocracia.
Tom has become a Canadian citizen.
Tom tornou se cidadão canadense.
The conflict over austerity has become politically explosive because it is becoming a conflict between Germany and Italy and, worse, between Germany and France, the tandem that drove European integration for six decades.
O conflito sobre a austeridade tornou se politicamente explosivo, porque está a tornar se um conflito entre a Alemanha e a Itália e, pior, entre a Alemanha e a França, o tandem que liderou a integração Europeia durante seis décadas.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
For many, this agreement continues to get worse and worse.
Para muita gente, esse acordo vai de mal a pior.
The world is getting worse, but far worse than imagined.
O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.
Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
Economics has become the currency of policy.
Economia tornou se a moeda das políticas públicas.
'And your hair has become very white
'E seu cabelo se tornou muito branco
Now it has become a common disease.
Agora se tornou uma doença comum.
China has become a big garbage site.
A China se tornou um grande depósito de lixo.
Now he himself has become the target.
Agora ele se tornou um alvo.

 

Related searches : Become Worse - Will Become Worse - Has Become - Has Gotten Worse - Has Got Worse - Worse To Worse - Has Become Void - Has Become Prevalent - Has Become Urgent - Has Become Available - Has Become Sick - Has Become Key - Has Become Reality