Translation of "been covered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Covered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The news has been covered in both mainstream and citizen media. | As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã |
| Cover versions The song has been covered a number of times. | Outras versões A música já foi coverizada várias vezes. |
| Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance. | Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo. |
| Frozen has been covered by a number of artists, such as Talisman and Thy Disease. | A canção foi regravada por artistas como Talisman, Thy Disease e pelo elenco da série musical Glee . |
| When the 8 robbers got off in struts, Zheng s shirt had been torn messy, footprints covered. | Quando os 8 bandidos escaparam, a camisa de Zheng estava rasgada, cheia de marcas. |
| The song has since been covered by Harry Nilsson, Bruce Cockburn, Art Garfunkel and Green Day. | Entretanto artistas como Harry Nilsson, Bruce Cockburn, Art Garfunkel e Green Day já fizeram covers da música. |
| European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects. | O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos. |
| The majority of these are of a technical nature and have been covered by separate comitology measures . | A maior parte delas são de natureza técnica e foram abrangidas em separado por medidas de comitologia . |
| covered bonds . | destinados a habitação ou a fins comerciais . |
| Applications have to be aimed at study programmes that have not been covered by previously implemented Tempus JEPs. | As candidaturas devem concentrar se nos programas de estudo ainda não contemplados por PEC Tempus anteriores. |
| To prevent an attack from the air, the manufacturing plants had been covered with greenery and farmland items. | Para evitar um ataque aéreo, as fábricas tinham sido cobertas com vegetação e itens de terras agrícolas. |
| These sounds trigger the female to attend to the nest, uncovering the eggs if they have been covered. | Estes sons acionam a fêmea para ir ao ninho, desenterrando os ovos que ali tenham sido cobertos. |
| Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds. | Agora durante o teste clínico, ela recebeu todas os seus remédios antiretrovirais grátis, e seus custos de transporte foram cobertos pelos fundos de pesquisa. |
| Part of the discussion about Climate change in Africa has been covered by The Economist, NPR and other publications. | Parte da discussão sobre mudanças climáticas na África foi coberta pelo The Economist, NPR e outras publicações. |
| Once sold, the proceeds covered the outlay in equipping the fleet, covered the cost of the vessels which had been lost, and cleared a profit which itself exceeded the total sum of those costs. | Após as especiarias serem vendidas, as receitas cobriram os custos de equipamento da frota e dos navios que foram perdidos, gerando um lucro que por si só excedia a soma total desses custos. |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III . |
| Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world. | As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa. |
| Areas to be covered | Áreas a abranger |
| Traditional covered bank bonds | Obrigações garanti das tradicionais |
| Composition Copper covered steel | Composição aço cobreado |
| Tom covered his eyes. | Tom cobriu os olhos. |
| Tom covered his eyes. | Tom protegeu os olhos. |
| Tom covered his ears. | Tom tapou os ouvidos. |
| I covered my ears. | Tampei minhas orelhas. |
| Costs can only be covered when proof is provided that the staff concerned have actually been replaced for the time involved. | Estas despesas só serão pagas depois de ter sido feita prova da substituição do pessoal envolvido durante o período indicado. |
| Costs can only be covered when proof is provided that the staff concerned have actually been replaced for the time involved. | As despesas só serão reembolsadas mediante a apresentação de documentos comprovativos de que os docentes em causa foram efectivamente substituídos durante o tempo de ausência. |
| Fishing boats lie scattered on the dry land that was once covered by water many have been there for 20 years. | Os barcos de pesca estão encalhados em terra nas planícies que foram outrora o fundo do mar. |
| And here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos, and yet, still they pray. | E aqui vocês podem ver como a paisagem sagrada dêles foi coberta por bordéis, hotéis e cassinos, e no entanto, eles ainda rezam. |
| RNS from Honduras Culture and Politics looks at the report's findings on Honduras and how it has been covered by local media. | O usuário RNS, do blog Honduras Culture and Politics, comenta os achados do relatório em Honduras e como esses dados foram tratados pela mídia local. |
| Through the years the event has been covered on Global Voices highlighting the issues as environment, poverty, climate change, water and food. | Ao longo dos anos, o evento foi coberto no Global Voices destacando questões como o Ambiente, a Pobreza, as Alterações Climáticas, Água e Comida . |
| We have covered many wars. | Nós já cobrimos muitas guerras. |
| So you ve got that covered. | Então você tem esta parte garantida. |
| The wall was covered with ... | A parede ficou coberta de |
| Total amount to be covered | Montante total a cobrir |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| not covered by these statistics . | não abrangida por estas estatísticas . |
| He was covered with sweat. | Ele estava coberto de suor. |
| She is covered in confusion. | Ela está completamente confusa. |
| We've already covered this subject. | Já vimos essa matéria. |
| We've already covered this subject. | Nós já cobrimos essa matéria. |
| Tom was covered in bruises. | Tom estava cheio de hematomas. |
| Tom was covered with mud. | Tom estava coberto de lama. |
| It's made of clay, and it's been fashioned into a cylinder shape, covered with close writing and then baked dry in the sun. | É feito de argila e foi modelado numa forma cilíndrica, recoberto com uma escrita de caracteres muito próximos e então secado ao sol. |
| Ugandan blogger and radio personality Dennis Matanda's provocative opinions on African culture, Idi Amin and recolonization have been covered on Global Voices before. | As opiniões provocativas de Dennis Matanda, blogueiro de Uganda e personalidade radiofônica, sobre cultura africana , Idi Amin e re colonizaçao já foram objeto de atenção do Global Voices anteriormente. |
| By now, the drawings and messages sprayed on walls, murals, and other spaces have been widely covered by both citizen and traditional media. | Até agora, os desenhos e mensagens feitos com spray em muros, murais e outros espaços foram amplamente cobertos pela mídia cidadã e pela tradicional. |
Related searches : Had Been Covered - Has Been Covered - Have Been Covered - Period Covered - Expenses Covered - Covered Through - Costs Covered - Get Covered - Were Covered - Covered Wagon - Non Covered - Covered For - Covered Option
