Translation of "were covered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Covered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The streets were covered with snow. | As ruas estavam cobertas de neve. |
| The walls of her room were covered in posters. | As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres. |
| The heavy oak tables were covered with snow white linen. | As pesadas mesas de carvalho tinham toalhas de linho tão alvas como a neve. |
| The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered. | Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas e assim foram cobertos. |
| And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil. | E logo, aproximadamente 20,000 pinguins estavam cobertos com este óleo tóxico. |
| This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned. | A foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas. |
| 54 and 55 ) were combined as they covered the same issue . Box 6 | Caixa 6 |
| The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered. | As águas prevaleceram excessivamente sobre a terra e todos os altos montes que havia debaixo do céu foram cobertos. |
| Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements. | Nem todas as questões que precisavam ser resolvidas foram realmente contempladas nos acordos. |
| The streets of Turin were covered with red posters announcing the slogan of the Olympics. | As ruas de Turim estavam repletas de pôsteres vermelhos anunciando o slogan das Olimpíadas |
| Ninety five per cent of locally recruited employees were covered by permanent contracts of employment. | Noventa e cinco por cento dos empregados recrutados localmente ficaram ao abrigo de contratos de trabalho permanentes. |
| The ashes were buried in the snow covered ground of the Novodevichy Cemetery in Moscow. | Encontra se sepultado no Cemitério Novodevichy, Moscou, na Rússia. |
| But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil. | Mas de fato, quando fomos à Argentina, frequentemente eram encontrados pinguins completamente cobertos de petróleo. |
| When the roofs were covered, a woman said as a joke, Now God can see me. | Quando os telhados foram cobertos uma mulher disse brincando, Agora Deus pode me ver. |
| Further topics covered by the HRC were knowledge management and the management of external staff assignments . | A Conferência de Recursos Humanos também abordou a gestão de conhecimentos e a gestão de comissões de serviço de funcionários no exterior . |
| Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers. | Apenas os picos mais altos, como o monte Dana e o monte Conness não foram cobertos por glaciares. |
| covered bonds . | destinados a habitação ou a fins comerciais . |
| The majority of his writings were of this type, and covered the Old Testament and the New Testament. | Em volume, a maior parte do que escreveu era parte desta categoria, com obras sobre o Antigo e o Novo Testamento. |
| Later these rings were covered with metal plates, eventually evolving into the cup hilts of many later rapiers. | Mais tarde estes anéis foram cobertos com chapas e eventualmente evoluíram para os punhos de copo das rapieiras do século XVII. |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III . |
| The last modifications were made a new façade with several columns and a wide set of staircases were projected and the covered dome was eliminated. | As últimas modificações foram feitas, apóś tantas ampliações uma nova fachada com muitas colunas e uma ampla escadaria foi projetada e a cúpula coberta foi retirada. |
| Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world. | As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa. |
| And before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins. | E em pouco tempo, nossos corpos estavam cobertos da cabeça aos pés com estes ferimentos desagradáveis infligidos pelos aterrorizados pinguins |
| A range of topics were covered, including political reform within Brazil, abortion, education, corruption, and the country's foreign policy. | Foram abordados vários assuntos, dentre as quais reforma política, aborto, educação, corrupção, e política internacional. |
| Areas to be covered | Áreas a abranger |
| Traditional covered bank bonds | Obrigações garanti das tradicionais |
| Composition Copper covered steel | Composição aço cobreado |
| Tom covered his eyes. | Tom cobriu os olhos. |
| Tom covered his eyes. | Tom protegeu os olhos. |
| Tom covered his ears. | Tom tapou os ouvidos. |
| I covered my ears. | Tampei minhas orelhas. |
| More than 2000 children were registered in schools and part of their educational costs was covered by the project budget. | Mais de 2 000 crianças inscreveram se na escola, tendo o orçamento do projecto coberto uma parte das suas despesas de escolaridade. |
| After some adjustments to improve the clarity and printability of the map were made , the precise geographical area to be covered and the level of detail were considered . | Após terem sido feitos alguns ajustamentos para melhorar a clareza e a possibilidade de impressão do mapa , considerou se qual seria a área geográfica exacta abrangida e o nível de pormenor . |
| We have covered many wars. | Nós já cobrimos muitas guerras. |
| So you ve got that covered. | Então você tem esta parte garantida. |
| The wall was covered with ... | A parede ficou coberta de |
| Total amount to be covered | Montante total a cobrir |
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| not covered by these statistics . | não abrangida por estas estatísticas . |
| He was covered with sweat. | Ele estava coberto de suor. |
| She is covered in confusion. | Ela está completamente confusa. |
| We've already covered this subject. | Já vimos essa matéria. |
| We've already covered this subject. | Nós já cobrimos essa matéria. |
| Tom was covered in bruises. | Tom estava cheio de hematomas. |
| Tom was covered with mud. | Tom estava coberto de lama. |
Related searches : Were Not Covered - Period Covered - Expenses Covered - Covered Through - Costs Covered - Get Covered - Covered Wagon - Non Covered - Covered For - Covered Option - Covered Parking - Countries Covered - Was Covered
