Translation of "before the move" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Move - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

Some newspapers pronounced the move preventive censorship, as the letter was sent before the play had debuted.	Alguns jornais chamaram a medida de censura preventiva , já que a carta foi enviada antes da estreia da peça.
Publius Scipio returned to Tarraco before Hasdrubal could move out of his camp on the Ebro.	Rapidamente, retornou Cipião a Tarraco antes que Asdrúbal atingisse as desguarnecidas linhas do Ebro.
Before its move to Betim in 2012 it was therefore known as Ipatinga Futebol Clube.	Retornou à cidade de Ipatinga em 2014, embora seu nome oficial permaneça Betim Esporte Clube.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Why do Greece s creditors refuse to move on debt restructuring before any new loans are negotiated?	Por que razão se recusam os credores da Grécia a avançar para a reestruturação da dívida antes da negociação de novos empréstimos?
Public tours of FBI headquarters ran through the FBI laboratory workspace before the move to the J. Edgar Hoover Building.	Visitas públicas da sede do FBI passam pelos espaços do laboratório antes de entrar no prédio propriamente dito.
With the move order 3...a6 4.Ba4 Nf6 5.0 0 d6, Black waits until White castles before playing ...d6.	O Cavalo ataca e5, abre o caminho para um roque eventual e descansa em sua melhor casa defensiva.
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.	Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
What can you do to a symmetrical object, move it in some way, so it looks the same as before you moved it?	O que se pode fazer a um objeto simétrico, mover de algum jeito, para que ainda pareça o mesmo de antes?
It's just a matter of hours before we move in full scale and show Kibaki what a determined people can do!	It's just a matter of hours before we move in full scale and show Kibaki what a determined people can do!
Undo the last move	Desfazer a última jogada
Redo the undone move	Refazer a jogada desfeita
What's the next move?	Qual é o próximo passo?
The car didn't move.	O carro não se moveu.
Let's move the bed.	Vamos mover a cama.
Let's move the bed.	Vamos mudar a posição da cama.
Move to the left.	Se mova para a esquerda.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
He had ruled Kenya for 13 years before a move in 1991 to reintroduce multi party democracy paved the way for an election the following year.	Governara o Quénia durante 13 anos, antes de uma jogada em 1991 para reintroduzir a democracia multi partidária ter preparado o caminho para as eleições no ano seguinte.
Before consoles were able to display true polygonal 3D graphics, the ¾ isometric perspective was used to move some popular 2D platformers into three dimensional gameplay.	Antes de consoles foram capazes de mostrar os verdadeiros gráficos 3D poligonal, a perspectiva isométrica ¾ foi usado para mover alguns platformers 2D populares em jogabilidade tridimensional.
If it is discovered that an illegal move has been made, or that pieces have been displaced, the game is restored to the position before the irregularity.	Se for descoberto que um movimento ilegal tiver sido feito, ou que as peças foram dispostas incorretamente, o jogo deve ser reiniciado na posição anterior a irregularidade.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
Don't move!	Não se mova!
Don't move!	Não se mexa!
Move a onto the foundation.	Mover a para a fundação.
Move a onto the tableau.	Mover a para o tabuleiro.
Move a onto the reserve.	Mover a para a reserva.
Forward, don't move the wrist.	Para frente, não mexa o pulso.
Now we move the payoffs.	Agora alteramos a recompensa.
Several netizens applauded the move.	Muitos internautas aplaudiram a mudança.
I'm excited about the move.	Estou animado com a mudança.
Mary felt the baby move.	Maria sentiu o bebê mexer.
The United Kingdom shall notify the Council whether it intends to move to the third stage before the Council makes its assessment under Article 109j ( 2 ) of this Treaty .	O Reino Unido notificará o Conselho sobre se tenciona passar para a terceira fase da União Económica e Monetária antes de o Conselho proceder a avaliação prevista no n ? 2 d o artigo 109O J d o presente Tratado .
The United Kingdom shall notify the Council whether it intends to move to the third stage before the Council makes its assessment under Article 121 ( 2 ) of this Treaty .	O Reino Unido notifica o Conselho sobre se tenciona passar para a terceira fase da União Económica e Monetária antes de o Conselho proceder à avaliação prevista no n. o 2 do artigo 121.o do presente Tratado .

Exibir esta página em português