Translation of "during the move" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Move - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

The move aims to prevent demonstrations during the Cup final.	A manobra visa evitar manifestações na final da Copa.
They don't move, and because they don't move during the course of the experiment, you don't have to worry about how they're moving.	Eles não se movem, e por não se moverem durante o curso do experimento, você não precisa se preocupar como estão se movendo.
Consequently, the family became financially unstable and they were frequently forced to move during Wollstonecraft's youth.	Aos poucos, a família foi tornando se financeiramente instável, sendo frequentemente forçados a mudar de casa durante a adolescência de Wollstonecraft.
During 1978 79 Islamic Revolution people use to do the same as a protest move against Shah.	Durante a Revolução Islâmica, entre 1978 e 1979, as pessoas faziam o mesmo protesto contra Shah.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
The development of the ECU was a factor considered in 1998 during the move to Stage Three of EMU .	O desenvolvimento do ECU foi um factor considerado em 1998 durante a passagem para a Terceira Fase da UEM .
The United Party government began to move away from the rigid enforcement of segregationist laws during World War II.	O governo de Smuts começou a se afastar da aplicação de leis segregacionistas rígidas durante a Segunda Guerra Mundial.
To help finance the fledgling band, one further Move album Message From the Country was also recorded during the lengthy ELO recordings.	Para ajudar a financiar a banda novata, mais dois álbuns foram lançados da The Move durante as gravações ELO.
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
During the family's final months, Tatiana helped her mother move from place to place, pushing her about the house in a wheelchair.	Durante os últimos meses da família, Tatiana ajudava a sua mãe a mudar se de lugar para lugar, passeava a pela casa na sua cadeira de rodas e tentava animá la.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.	Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
During E3 2009, Sony unveiled plans to release a motion controller later to be named PlayStation Move at GDC 2010.	Durante a E3 2009, a Sony anunciou planos para lançar o PlayStation Move em 2010.
Undo the last move	Desfazer a última jogada
Redo the undone move	Refazer a jogada desfeita
What's the next move?	Qual é o próximo passo?
The car didn't move.	O carro não se moveu.
Let's move the bed.	Vamos mover a cama.
Let's move the bed.	Vamos mudar a posição da cama.
Move to the left.	Se mova para a esquerda.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
Don't move!	Não se mova!
Don't move!	Não se mexa!
During her move from the Royal palace to the docks she was heard screaming throughout the trip, in the middle of the crowd and in the carriage.	Durante seu reinado ocorreu o processo, condenação e execução do alferes Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes.
That number expands to about 220 during the race itself, not including 500 contractors employed to move barriers, erect stages, signpost the route and other work.	Esse número se expande para cerca de 220 durante a corrida em si, não incluindo 500 empregados contratados para mover barreiras, montar o pódio das etapas, sinalizar a via e outros trabalhos.
Move a onto the foundation.	Mover a para a fundação.
Move a onto the tableau.	Mover a para o tabuleiro.
Move a onto the reserve.	Mover a para a reserva.
Forward, don't move the wrist.	Para frente, não mexa o pulso.
Now we move the payoffs.	Agora alteramos a recompensa.
Several netizens applauded the move.	Muitos internautas aplaudiram a mudança.
I'm excited about the move.	Estou animado com a mudança.
Mary felt the baby move.	Maria sentiu o bebê mexer.
Looking back during wartime, the government were able to handle mass evacuation, and ordered people to move from major cities including Tokyo to rural areas.	Se analisarmos o passado, durante os tempos da guerra, o governo conseguiu lidar com evacuação em massa e ordenou a população a se mudar de cidades maiores, incluindo Tóquio, para áreas rurais.
There were two forms of the leap (1) the king could move once like a knight, and (2) the king could move two squares on his first move.	Um conselho é tentar fazer o roque contrário ao roque do adversário (se o adversário jogar o roque do lado do Rei, jogar o roque do lado da Dama).

Exibir esta página em português