Translation of "behind the project" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 . | Assim , foi dado maior peso político a este projecto crucial lançado em 1999 . |
| This setting, which they named the Hotel Earle , was a driving force behind the story and mood of the new project. | Esta definição, que deram o nome de Hotel Earle , foi a força de condução por trás da história e clima do novo projeto. |
| The person behind this project, Vickie (AKA Nasratha ) explains the challenges she faced and how she was able to overcome them | A pessoa por trás do projeto, Vickie (conhecida como Nasratha ) explica quais foram as dificuldades que ela enfrentou e como ela conseguiu superá las |
| Erinn Clark, a self taught computer expert, is one of the bright minds behind Tor Project, updating the Tor Project code and by doing so, allowing hundreds of users to communicate privately and securely. | Erinn Clark , uma especialista auto didata em computação, é uma das mentes brilhantes por trás do Tor Project , que ao atualizar a codificação do Tor Project permite que centenas de usuários se comuniquem com privacidade e segurança. |
| Nor has it misunderstood the anguish of the poor and the problems that the construction of the European project behind closed doors, away from citizens, caused. | Nem compreendido as angústias dos mais desfavorecidos, nem os problemas que a construção do projeto europeu às escondidas dos cidadãos provocaram. |
| Besides being one of the most active wikipedians, Hinojo is the person behind the project CatalanMuseums, offering information in English about the museums of Barcelona and Catalonia. | Hinojo, além de ser um dos mais ativos wikipedistas é o criador do projeto CatalanMuseums, que oferece informações em inglês dos diversos museus de Barcelona e da Catalunha. |
| What actually happens is, if I compare this to the average real project, average real successful project, the family actually end up in Makassar, South Sulawesi, at a cost of 4,000 pounds, whilst leaving two of the children behind. | O que de fato acontece, se eu comparo isso com a média dos projetos reais, a média dos projetos reais que funcionam bem, é que a família acaba nas ilhas Celebes, na Indonésia, a um custo de 4 mil libras, tendo deixado duas das crianças para trás. |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| Marie Naudascher and Patrick Vanier, two French journalists living in Rio, were behind the project, made possible thanks to a crowdfunding campaign which reached 808 collaborators. | O trabalho de Marie Naudascher e Patrick Vanier, dois jornalistas franceses que vivem no Rio, foi realizado graças a uma campanha de financiamento coletivo que contou com 808 colaboradores. |
| Following is a behind the scenes explanation of how the project started and highlights of the documentary such as footage from North Korea and a wedding in Kosovo. | Veja a seguir uma explicação por trás das cenas sobre como o projeto começou e os destaques do documentário, como vídeos da Coreia do Norte e de um casamento no Kosovo. |
| The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. | Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. |
| Anyone can make their own TV this is the idea behind the project 'Mobile WebTV Live Broadcast', which is promoting a new free workshop in Brazil this month. | Qualquer um pode fazer sua própria TV essa é a idéia por trás do projeto Mobile WebTV Live Broadcast', que está promovendo laboratórios gratuitos no Brasil esse mês. |
| Project Orion was a study of a spacecraft intended to be directly propelled by a series of explosions of atomic bombs behind the craft (nuclear pulse propulsion). | O Projeto Orion foi um estudo para desenvolver uma espaçonave cuja propulsão fosse através da energia de explosões de diversas bombas atômicas. |
| Through Operation Alsos, Manhattan Project personnel served in Europe, sometimes behind enemy lines, where they gathered nuclear materials and documents, and rounded up German scientists. | Através da Operação Alsos, o pessoal do Projeto Manhattan serviu na Europa, às vezes atrás das linhas inimigas, onde eles reuniram materiais nucleares, documentos e cientistas alemães. |
| What's behind the wall? | O que há atrás do muro? |
| What's behind the wall? | O que há atrás da parede? |
| The architect behind the Grossmarkthalle | O arquitecto do Großmarkthalle |
| Now this is 24 7 living, half a dozen people who'd left their some had left their wives behind and families behind, and they literally lived in this house for the entire six months the project was in America, but the first three months were the most intensive. | Isso é moradia 24 horas, meia duzia de pessoas que deixaram alguns deixaram suas esposas e famílias para trás, e eles literalmente moraram nessa casa e pelos seis meses que o projeto ficou na América mas os três primeiros meses foram os mais intensos |
| The Voices Behind Angelina Jolie | As vozes por trás de Angelina Jolie |
| The rationale behind this principle ... | A justificação deste princípio (. . |
| What happens behind the code? | O que acontece por trás do código? |
| The bus is behind time. | O ônibus atrasou. |
| Shut the door behind you. | Feche a porta atrás de você. |
| Let's hide behind the curtain. | Escondamo nos atrás da cortina. |
| He hid behind the tree. | Ele se escondeu atrás da árvore. |
| He hid behind the door. | Ele se escondeu atrás da porta. |
| Tom hid behind the door. | Tom se escondeu atrás da porta. |
| He's standing behind the wall. | Ele está parado atrás do muro. |
| Tom hid behind the sofa. | Tom se escondeu atrás do sofá. |
| Tom hid behind the tree. | Tom se escondeu atrás da árvore. |
| I hid behind the tree. | Eu me escondi atrás da árvore. |
| What's the reason behind this? | Qual é a razão por trás disso? |
| The idea behind Eleitor 2010, which is a purely volunteer, non partisan project run by a virtual team with zero funding, is to engage the voter beyond the day of the election. | A ideia por trás do Eleitor 2010, que é um projeto puramente voluntário e apartidário executado por um time virtual sem qualquer financiamento, é engajar o eleitor além do dia da eleição. |
| Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker. | Atrás das manchetes que estavam por trás destes edifícios está o destino dos empregados temporários de construção. |
| I'd like to show you thing called Snout, which is The idea behind this project is to make a robot that appears as if it's continually surprised to see you. | Eu gostaria de mostrar a vocês o chamado Snout, que é A idéia por trás deste projeto é fazer um robô que parece continuamente surpreso ao ver você. |
| The boy hid behind the door. | O menino se escondeu atrás da porta. |
| The hare hid behind the tree. | A lebre se escondeu atrás da árvore. |
| The moon is behind the clouds. | A lua está atrás das nuvens. |
| The sun went behind the clouds. | O sol foi para atrás das nuvens. |
| The garden is behind the house. | O jardim fica atrás da casa. |
| The rabbit hid behind the tree. | O coelho escondeu se atrás da árvore. |
| Anxiety behind prosperity | Ansiedade por trás da prosperidade |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| I'm behind him. | Estou atrás dele. |
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
Related searches : Project Behind - The Company Behind - Behind The Label - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front - Behind The Gate - Behind The Stage - Behind The Camera - Behind The Concept - Behind The Veil - Behind The House - Behind The Demand
