Translation of "being abandoned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Before being attacked by government forces, they abandoned the plantation. | Antes de serem atacados por tropas governistas, abandonaram a fazenda. |
| New systems are being adopted and serially abandoned as their deficiencies are discovered. | Novos sistemas estão a ser adoptados e abandonados em série logo que são descobertas as suas deficiências. |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| Abandoned TV. | Televisão abandonada. |
| However, poor sales in the West (including the traditional stronghold markets in Europe) led to the console being abandoned. | No entanto, as vendas pobres no Ocidente (incluindo os mercados tradicional reduto da Europa) levou para o console que está sendo abandonada. |
| He abandoned socialism. | Ele abandonou o socialismo. |
| Tom abandoned Mary. | Tom abandonou Mary. |
| Tom abandoned them. | Tom os abandonou. |
| Tom abandoned them. | Tom as abandonou. |
| Was Tom abandoned? | Tom foi abandonado? |
| They abandoned Tom. | Eles abandonaram o Tom. |
| Father abandoned us. | O pai nos abandonou. |
| We've been abandoned. | Fomos abandonados. |
| She was abandoned. | Ela foi abandonada. |
| He abandoned all hope. | Ele abandonou toda esperança. |
| He abandoned the plan. | Ele abandonou o plano. |
| He abandoned the idea. | Ele abandonou a ideia. |
| He abandoned his family. | Ele abandonou a família. |
| They abandoned their country. | Abandonaram seu país. |
| She abandoned her children. | Ela abandonou seus filhos. |
| She abandoned her children. | Ela abandonou os filhos. |
| They abandoned their homeland. | Eles abandonaram a sua terra natal. |
| She abandoned her sons. | Ela abandonou os filhos. |
| He likes abandoned buildings. | Ele gosta de prédios abandonados. |
| I abandoned my plans. | Abandonei meus planos. |
| He abandoned athletics in1961. | Abandonou o atletismo em 1961. |
| The news exploded ten migrants had died from asphyxiation after being abandoned inside a trailer in San Antonio, Texas another 29 survived. | As notícias eram chocantes dez imigrantes haviam morrido asfixiados após serem abandonados dentro de um trailer em San Antonio, Texas, e 29 sobreviveram. |
| After being used to house the offices of Brazilian public bank Caixa Econômica Federal, it remained abandoned for almost two decades without purpose. | Depois de ser usado para escritórios da Caixa Econômica Federal, ficou abandonado por quase duas décadas sem propósito. |
| And then it was abandoned. | E então foi abandonada. |
| Girl Child Abandoned in Delhi | Menina abandonada em Nova Délhi |
| The company abandoned that project. | A companhia abandonou aquele projeto. |
| The crew abandoned the ship. | A tripulação abandonou o navio. |
| She abandoned herself to drinking. | Ela se entregou à bebida. |
| She abandoned herself to pleasure. | Ela se entregou ao prazer. |
| The properties have been abandoned. | As propriedades foram sendo abandonadas. |
| Nana abandoned the baby (Attis). | Nana abandonado o bebê ( Átis ) . |
| The idea was later abandoned. | A idéia foi posteriormente abandonada. |
| The abandoned, disused school was being used by a self organized collective for after school classes, recreational activities watch their story (with English subtitles). | Antes abandonada e sem utilização, estava a ser usada por um coletivo de autogestão para atividades recreativas e cursos abertos veja a história em vídeo. |
| They moved to an abandoned school. | Eles se mudaram para uma escola abandonada. |
| Italians have abandoned their defensive tactics. | Os italianos abandonaram as suas tácticas defensivas. |
| Your government has abandoned you all... | O seu governo lhes abandonou. |
| The sailors abandoned the burning ship. | Os marinheiros abandonaram o navio em chamas. |
| He hid in an abandoned building. | Ele se escondeu em um prédio abandonado. |
| They were abandoned by their mother. | Foram abandonados pela mãe. |
| Suddenly, the captain abandoned the ship. | De repente, o capitão abandonou o navio. |
Related searches : Was Abandoned - Abandoned Children - Abandoned Cart - Abandoned Call - Abandoned Land - Abandoned Ship - Were Abandoned - Abandoned Structure - Are Abandoned - Now Abandoned - Abandoned Fields - Left Abandoned - Abandoned Hope