Translation of "being arranged for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt. | Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país. |
| Is everything arranged for the trip? | Está tudo preparado para a viagem? |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged. | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais. |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais . |
| 5 . The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game. | Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo. |
| That could be arranged. | Isso poderia ser arranjado. |
| Their marriage was arranged for Saddam at age five when Sajida was seven. | O casamento foi arranjado para Hussein aos cinco anos quando Sajida tinha sete anos. |
| The marriage was promptly arranged. | O casamento foi rapidamente arranjado. |
| Prime minister Erdogan arranged several rallies for his supporters, including in Ankara and Istanbul. | O Primeiro Ministro Erdogan convocou vários comícios para os seus apoiantes, incluindo em Ankara e Istambul. |
| His secretary arranged for his release through Schindler's influential contacts in the Nazi Party. | A sua secretária conseguiu tirá lo da prisão através dos contactos de Schindler no partido nazi. |
| The non partisan, secular and peaceful protest is being arranged in the main cities of the country, calling for participatory democracy, transparency in policy and the end of the precariousness of life | O protesto apartidário, laico e pacífico está convocado para as principais cidades do país, e o apelo é feito pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida |
| The interrogation of German prisoners indicated that uranium and thorium were being processed in Oranienburg, 20 miles north of Berlin, so Groves arranged for it to be bombed on 15 March 1945. | O interrogatório dos prisioneiros alemães indicaram que o urânio e o tório estavam sendo processados em Oranienburg, a 32 km ao norte de Berlim, assim Groves planejou para que ela seja bombardeada em 15 de março de 1945. |
| It was all very quickly arranged. | Tudo foi arranjado muito rápido. |
| Suckling then arranged for his transfer to , one of two ships about to sail for the East Indies. | Suckling tratou então de transferir Nelson para o HMS Seahorse , um dos dois navios a navegar para as Índias Orientais. |
| Despite affiliation with RCA, Atkins arranged for the Everly Brothers to record for Columbia Records in early 1956. | Apesar de filiação de Chet Atkins com a RCA Records, foi Atkins, que projetou uma chance para os Everly Brothers de gravar para a Columbia Records em 1956. |
| Three months ago my team arranged an exclusive interview with president Morales for August 8. | Há cerca de três meses a minha equipa organisou uma entrevista exclusiva com o presidente Morales para o dia 8 de Agosto. |
| Because Klein refused to supervise him, Born arranged for Carl Runge to be his supervisor. | Como Klein se recusou a vigiá lo, Born providenciou Carl Runge para ser seu orientador. |
| We arranged the books according to size. | Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho. |
| Her father arranged for her to marry General Kamal Mustafa Abdallah Sultan al Tikriti in 1998. | Seu pai arranjou casamento para ela com General Kamal Mustafa Abdallah Sultan al Tikriti em 1998. |
| We've arranged a car to pick you up. | Providenciamos um carro para buscá lo. |
| Together these laws are arranged into 120 chapters. | Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos. |
| He arranged a screen test for her in Rome, but this did not lead to further work. | Ele arranjou um teste para ela numa produtora de Roma mas a oportunidade não foi adiante. |
| Kepler moved to Ulm, where he arranged for the printing of the Tables at his own expense. | Kepler mudou se para Ulm, onde ele fez arranjos para a impressão das Tábuas às suas próprias despesas. |
| CDs All of the music for the Wolf's Rain soundtrack was composed and arranged by Yoko Kanno. | Trilha sonora Todas as músicas de Wolf's Rain foram compostas e tiveram arranjo de Yoko Kanno. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| Hephaestus and Aphrodite had an arranged marriage, and Aphrodite, disliking the idea of being married to the unsightly Hephaestus, began an affair with Ares, the god of war. | Afrodite, no entanto, não aceitou a ideia do casamento arranjado com o feio Hefesto, iniciou um relacionamento amoroso com Ares, deus da guerra. |
| Last Friday the Nari Jibon project arranged a training on video and digital photography for the female blogers. | Na sexta feira passada, o projeto Nari Jibon organizou um treinamento sobre vídeo e fotografia digital para blogueiras . |
| Instead, it was arranged that the French government would acquire the rights in exchange for a lifetime pension. | Em vez de patentear o processo, Daguerre preferiu cedê lo ao governo francês em troca de uma pensão vitalícia. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. |
| The qualifying matches were arranged on a geographical basis. | As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica. |
| In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M. | Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney. |
| In November 1990, a German promoter arranged to reunite all the original members of Kansas (except for Steinhardt) for a European tour. | 1986 atualmente reformulação Em 1990, um promotor musical alemão reuniu os membros originais da banda, com exceção de Steinhardt, para uma turnê pela Europa. |
| At the Potsdam Conference in August 1945, the Allies arranged for the Allied occupation and denazification of the country. | Na Conferência de Potsdam, em agosto de 1945, os Aliados organizaram a ocupação aliada e o processo de desnazificação do país. |
| D. Jackson arranged for him to come to Palo Alto to do research at the Mental Research Institute (MRI). | Em 1960, Don D. Jackson convidou o a ser um dos fundadores do Mental Research Institute of Palo Alto. |
| Parks again arranged orchestral tracks for the band they travelled to Prague to record with the Czech Philharmonic Orchestra. | Van Dyke Parks trabalhou novamente com a banda, que viajou para Praga para gravar com a Orquestra Filarmônica Tcheca. |
| The work was also arranged for two pianos by Tchaikovsky, in December 1874 this edition was revised December 1888. | Tchaikovsky também escreveu um arranjo para dois pianos em dezembro de 1884, e reviu a obra em dezembro de 1888. |
| Sorry for being late. | Perdão por chegar tarde. |
| Thanks for being you. | Obrigado por ser você. |
| It cannot be bought or arranged or made with bombs. | Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas. |
| Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese. | A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese. |
| For these parties, the rooms assumed specific functions Salon de Vénus buffet tables were arranged to display food and drink for the king's guests. | Para estas festas, as salas assumiam funções específicas Salon de Vénus' mesas de buffet eram arranjadas par expor comidas e bebidas para os convidados do Rei. |
| To avoid dependence on the British and Canadians for ore, Groves also arranged for the purchase of US Vanadium Corporation's stockpile in Uravan, Colorado. | Para evitar a dependência de britânicos e canadenses para o minério, Groves também organizou a compra de estoques de US Vanadium Corporation's em Uravan, Colorado. |
| With Kaufmann s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace. | Os engenheiros consultores, com a aprovação de Kaufmann, fizeram que o empreiteiro instalasse uma parede de apoio sobre a principal viga de suporte para o terraço oeste. |
Related searches : Being Arranged - Arranged For - Is Being Arranged - Has Arranged For - Have Arranged For - Is Arranged For - Delivery Arranged For - Arranged For Delivery - Arranged For You - Being For - Arranged With - Well Arranged - Arranged Marriage