Translation of "being destroyed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Destruído Destruída Destruiu Destruídos Destruídas

Examples (External sources, not reviewed)

Our house was being destroyed by carpenter ants.	Nossa casa estava sendo destruída por formigas carpinteiras
And Judy saw her landscape being destroyed and her water poisoned.	E Judy viu sua paisagem ser destruída e sua água envenenada.
And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.	E eu estava realmente brava por todos os livros se estragarem porque era conhecimento sendo destruído.
Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend.	A cultura deles está sendo destruída, assim como os animais dos quais dependem.
Syria is being destroyed, one beautiful city after another, right before our eyes.	A Síria está sendo destruída, uma bela cidade após a outra, bem diante de nossos olhos.
I wonder how the LJ community is going to keep you from being destroyed?	I wonder how the LJ community is going to keep you from being destroyed?
Many, like Diuska , still do not believe that they saw the market being destroyed	Muitos, como Diuska, ainda não acreditam que viram o mercado ir abaixo
Bento Rodrigues village, in Mariana (MG), destroyed after being hit by an avalanche of mud.	Distrito de Bento Rodrigues, em Mariana (MG), destruído após enxurrada de lama da mineradora Samarco.
Most of them are unhappy with how forests, mountainous areas and natural resources of the country are being destroyed and not being cared for properly.	Muitos deles não estão contentes com a forma com que florestas, montanhas e recursos naturais do país estão sendo destruídos e não protegidos apropriadamente.
After three weeks of being a battle zone, hundreds of houses and other buildings in Marawi were destroyed.	Após três semanas de batalhas, centenas de casas e edifícios em Marawi foram destruídos.
In a 1983 television documentary, Schindler was quoted as saying, I felt that the Jews were being destroyed.	Em 1983, num documentário televisivo, Schindler foi referido como tendo afirmado Senti que que os judeus estavam a ser destruídos .
Nuclear threats Operation Opera a 1981 surprise Israeli air strike that destroyed the Iraqi nuclear reactor being constructed in Osirak.	Ameaças nucleares Operação Ópera em 1981 um ataque aéreo surpresa israelita destruiu um reator nuclear iraquiano em construção, em Osirak.
The air raids caused chaos in Darwin, with most essential services including water and electricity being badly damaged or destroyed.	Os ataques aéreos causaram o caos em Darwin e muitos dos serviços essenciais tinham sido destruídos.
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.	A resposta é em moléculas duradouras, porque se uma molécula que dura pouco sofre um dano, mas então é destruída como por uma proteína sendo destruída por proteólise então o dano já passou.
That is the consequence of more than a third of the right side of my brain being destroyed by the stroke.	Isto é a consequência de mais de um terço do lado direito do meu cérebro sendo destruindo pelo derrame.
Taliban destroyed us.	O Talibã nos destruiu.
Atlantis was destroyed.	A Atlântida foi destruída.
I destroyed everything.	Eu destruí tudo.
It was destroyed.	Foi destruído.
That was destroyed.	Aquilo foi destruído.
But such encouragement must be undertaken in ways that do not incite the North s fears of being destroyed by indirect means. 160	Mas tal encorajamento deve ser desenvolvido de um modo que não incite os medos do Norte em ser destruído por meios indirectos.
Goods are being held at the port at the request of buyers for fear that they will be looted destroyed en route.	Goods are being held at the port at the request of buyers for fear that they will be looted destroyed en route.
The Statue of Zeus, one of the Seven Wonders of the Ancient World, is destroyed by fire after being moved to Constantinople.	Eventos Um incêndio na cidade de Constantinopla (atual Istambul), destrói a Estátua de Zeus, uma das sete maravilhas do mundo.
You destroyed me and my future. Now it's your turn to be destroyed.	Você destruiu a mim e a meu futuro. Agora é a sua vez de ser destruído.
The blast destroyed everything.	A explosão destruiu tudo.
Thirteen homes were destroyed.	Treze casas foram destruídas.
Seven vehicles were destroyed.	Sete veículos foram destruídos.
Our equipment was destroyed.	Nosso equipamento foi destruído.
The barn was destroyed.	O celeiro foi destruído.
The manuscript was destroyed.	O manuscrito foi destruído.
Has violence destroyed my future?	A violência destruiu o meu futuro?
An earthquake destroyed the building.	Um terremoto destruiu o edifício.
A hurricane destroyed Tom's house.	Um furacão destruiu a casa do Tom.
The bomb destroyed three houses.	A bomba destruiu três casas.
It has to be destroyed.	Tem que ser destruído.
It has to be destroyed.	Isso tem que ser destruído.
My reputation has been destroyed.	A minha reputação foi destruída.
My heart has been destroyed.	Meu coração foi despedaçado.
My heart has been destroyed.	Meu coração foi destruído.
The tornado destroyed the town.	O tornado destruiu a cidade.
The tornado destroyed our town.	O tornado destruiu nossa cidade.
The dog destroyed the sofa.	O cachorro destruiu o sofá.
It occurred at a small fortification or set of trenches where some Englishmen rallied and seriously wounded Eustace of Boulogne before being destroyed by Duke William.	Ocorreu em uma pequena fortificação ou conjunto de trincheiras onde alguns ingleses se reuniram e gravemente feriram Eustácio de Bolonha antes de serem destruídos pelo duque Guilherme.
Now, hundreds of homes were destroyed.	Agora, centenas de casas foram destruídas.
We completely destroyed 18 railway stations.	We completely destroyed 18 railway stations.

Exibir esta página em português