Translation of "being engaged" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Engaged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're engaged.
Estamos comprometidos.
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.
Se vocês são como eu, conhecem muitos maravilhosos, comprometidos, engajados ateístas, agnósticos, que são pessoas boas sem Deus.
Tom got engaged.
Tom ficou noivo.
In countries engaged in Internet filtering, RSS aggregators are being used to bypass filters and access content published on blocked websites.
Em países que adotam filtragem na internet, os agregadores RSS estão sendo usados para contornar os filtros e acessar o conteúdo de sites bloqueados.
It keeps people engaged.
isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.
Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.
Fadil já está comprometido.
Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring.
Agora, se olharmos o que está acontecendo na cabeça de alguém quando essa pessoa está comprometida, engajada, dois processos bem diferentes estão ocorrendo.
They need to be engaged.
Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring
c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.
O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.
Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.
Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.
Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.
Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.
Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.
Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.
Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.
Maria está prometida a Tom.
He entered into a relationship with and subsequently became engaged to Marie Moke, despite the symphony being inspired by Berlioz's obsession with Harriet Smithson.
Ele entrou em um relacionamento com e, posteriormente, ficou noiva de Marie Moke, apesar da sinfonia ser inspirada pela obsessão de Berlioz com Harriet Smithson.
and financial corporations engaged in lending .
e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
My sister is engaged to him.
Minha irmã ficou noiva dele.
He was engaged in biological research.
Ele está comprometido à pesquisa biológica.
They are engaged in playing chess.
Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
How long have you been engaged?
Há quanto tempo vocês ficaram noivos?
Fadil knew that Layla was engaged.
Fadil sabia que Layla estava noiva.
A few tribes engaged in cannibalism.
Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
But I'm not engaged in doing that.
Mas não me comprometo em fazer isso.
They're deeply engaged in making teaching better.
Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino.
In a career I'm definitely more engaged.
Numa carreira eu estou definitivamente mais engajado.
Kids are more engaged with open possibilities.
Crianças estão mais abertas às possibilidades.
( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs )
ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC )
They choose obliging passivity over engaged participation.
Escolhem a passividade obrigatória à participação activa.
My sister is engaged in social work.
Minha irmã é envolvida em trabalho social.
He is engaged to my younger sister.
Ele é o noivo de minha irmã mais nova.
The young widow got engaged once more.
A jovem viúva tornou se noiva novamente.
The young widow got engaged once more.
A jovem viúva tornou se novamente noiva.
The young widow got engaged once more.
A jovem viúva ficou novamente noiva.
How long have you two been engaged?
Há quanto tempo vocês dois ficaram noivos?
How long have you two been engaged?
Há quanto tempo vocês duas ficaram noivas?
This results in the book and film depicting Christ being tempted by imagining himself engaged in sexual activities, a notion that has caused outrage from some Christians.
Isso é retratado no livro e no filme com Cristo imaginando se envolvido em atividades sexuais, uma ideia que provocou a indignação de alguns cristãos.
Julie Forestier, when asked years later why she had never married, responded, When one has had the honor of being engaged to M. Ingres, one does not marry.
Mas anos mais tarde quando perguntada por que se mantivera solteira após a ruptura, Mademoiselle Forestier declarou que quem uma vez teve a honra de ser noiva de M. Ingres não mais deseja casar .
I'm not engaged in predicting random number generators.
Não faço previsões a respeito de geradores aleatorios de números,
All right, we just engaged all eight individuals.
Certo, nós confrontamos todos os oito indivíduos.
The West s interests demand that we remain engaged.
Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.

 

Related searches : Being Engaged With - Engaged Audience - Stay Engaged - Clutch Engaged - Engaged For - Feel Engaged - Got Engaged - Become Engaged - Emotionally Engaged - Politically Engaged - Not Engaged - Engaged Position - Have Engaged