Translation of "being engaged with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Engaged - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

He entered into a relationship with and subsequently became engaged to Marie Moke, despite the symphony being inspired by Berlioz's obsession with Harriet Smithson.
Ele entrou em um relacionamento com e, posteriormente, ficou noiva de Marie Moke, apesar da sinfonia ser inspirada pela obsessão de Berlioz com Harriet Smithson.
Kids are more engaged with open possibilities.
Crianças estão mais abertas às possibilidades.
We're engaged.
Estamos comprometidos.
Benoit then engaged in a feud with Chavo and Vickie Guerrero.
Benoit começou uma rivalidade com Chavo e Vickie Guerrero.
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.
Se vocês são como eu, conhecem muitos maravilhosos, comprometidos, engajados ateístas, agnósticos, que são pessoas boas sem Deus.
Tom got engaged.
Tom ficou noivo.
In countries engaged in Internet filtering, RSS aggregators are being used to bypass filters and access content published on blocked websites.
Em países que adotam filtragem na internet, os agregadores RSS estão sendo usados para contornar os filtros e acessar o conteúdo de sites bloqueados.
Sweeney took off with the weapon already armed but with the electrical safety plugs still engaged.
Sweeney decolou com a arma já armada, mas com a segurança dos plugues de elétrica ainda não plugados.
It keeps people engaged.
isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.
Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.
Fadil já está comprometido.
Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring.
Agora, se olharmos o que está acontecendo na cabeça de alguém quando essa pessoa está comprometida, engajada, dois processos bem diferentes estão ocorrendo.
They need to be engaged.
Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring
c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.
O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.
Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.
Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.
Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.
Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.
Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.
Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.
Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.
Maria está prometida a Tom.
Funai was a very internationalized city which engaged in trade and exchange with other nations.
Funai era uma cidade muito internacionalizada que se engajou em várias formas de comércio com as nações estrangeiras.
While in Egypt, Antony had been engaged in an affair with Cleopatra and had fathered three children with her.
Enquanto no Egito, Antônio envolveu se em um caso com Cleópatra e teve três filhos com ela.
and financial corporations engaged in lending .
e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
My sister is engaged to him.
Minha irmã ficou noiva dele.
He was engaged in biological research.
Ele está comprometido à pesquisa biológica.
They are engaged in playing chess.
Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
How long have you been engaged?
Há quanto tempo vocês ficaram noivos?
Fadil knew that Layla was engaged.
Fadil sabia que Layla estava noiva.
A few tribes engaged in cannibalism.
Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
The war also expanded with naval operations in 1862 when the CSS Virginia , formerly the USS Merrimack , damaged or destroyed three Union vessels in Norfolk, Virginia, before being engaged and damaged by the USS Monitor .
A guerra também usou de operações navais em 1862, quando o CSS Virginia (anteriormente o USS Merrimack ) causou avarias ou destruiu três embarcações da União em Norfolk (Virgínia), antes de ser danificado pelo USS Monitor .
Some anarchist factions at these protests engaged in rioting, property destruction, and violent confrontations with police.
Algumas facções anarquistas nesses protestos estão envolvidos em tumultos, destruição de propriedade e confrontos violentos com a polícia.
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.
De fato, o G20 não está seriamente engajado nesse tema desde o encontro de 2010, em Seul.
As Governor, Schwarzenegger engaged in a light hearted exchange with Assemblyman Herb Wesson over their heights.
Como Governador, Schwarzenegger envolveu se em uma discussão com o deputado Herb Wesson sobre suas alturas.
The ships encountered Bismarck at 22 38 the battleship quickly engaged them with her main battery.
Os navios encontraram o Bismarck às 22h38min os alemães rapidamente atacaram com sua bateria principal.
But I'm not engaged in doing that.
Mas não me comprometo em fazer isso.
They're deeply engaged in making teaching better.
Eles estão profundamente engajados em melhorar o ensino.
In a career I'm definitely more engaged.
Numa carreira eu estou definitivamente mais engajado.
( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs )
ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC )
They choose obliging passivity over engaged participation.
Escolhem a passividade obrigatória à participação activa.
My sister is engaged in social work.
Minha irmã é envolvida em trabalho social.
He is engaged to my younger sister.
Ele é o noivo de minha irmã mais nova.
The young widow got engaged once more.
A jovem viúva tornou se noiva novamente.

 

Related searches : Being Engaged - Engaged With - Engaged With Work - Stay Engaged With - Become Engaged With - Have Engaged With - More Engaged With - Engaged With Customers - Is Engaged With - Get Engaged With - Fully Engaged With - Has Engaged With - Actively Engaged With - Are Engaged With