Translation of "being praised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Louvado Elogiou Elogiado Louvados Louvada

Examples (External sources, not reviewed)

And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming.	E eles tiveram exemplos como Abraham Lincoln que era elogiado por ser modesto e despretencioso.
Some praised it for being catchy while others thought it was a fashion or slimming ad.	Alguns gostaram, pois a consideraram bastante chamativa, enquanto outros acharam que se tratava de um anúncio de moda ou de produtos para emagrecimento.
Despite being praised for its hedonism and maturity, critics noted a disconnection between singer and band .	Apesar de ter sido elogiado pelo seu hedonismo e maturidade, os críticos notaram uma desconexão entre o vocalista e a banda .
So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least.	Assim, verifica se que ser paga menos e ser menos elogiada tem suas vantagens para a sociedade afinal.
Tom praised Mary.	Tom elogiou Maria.
The Simpsons has been praised by many critics, being described as the most irreverent and unapologetic show on the air.	The Simpsons tem sido elogiado por muitos críticos, sendo descrita como a série mais irreverente no ar e sem arrependimento.
May He be praised!	Glorificado seja!
Jesus Christ be praised.	Jesus Cristo seja louvado.
Many historians praised Paraná.	Muitos historiadores elogiaram Paraná.
He was praised by Lenin.	Ligações externas
But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.	Mas não é assim com Marquez que uma vez elogiou as versões de seu tradutor como sendo melhores que as dele mesmo, o que é um elogio espetacular.
The singer has praised Dupri for being focused , and felt that together they had composed some of her favorite songs on the album.	A cantora prezou Dupri por ser focado , e sentiu que, juntos, compuseram algumas de suas canções favoritas do álbum.
ireen sultana ( ireen_sl) praised the change	Ireen sultana ( ireen_sl) elogiou o avanço
Were you praised by the teacher?	Você foi elogiado pelo professor?
She praised him for his honesty.	Ela o exaltou por sua honestidade.
The people praised him for his courage.	As pessoas o glorificavam pela sua coragem.
All the critics praised the new movie.	Todos os críticos elogiaram o novo filme.
Others praised the control scheme, technical effects.	Ver também Mario Yoshi Baby Mario Baby Bowser
Franklin's voice has been described as being a powerful mezzo soprano voice and has been praised for her arrangements and interpretations of other artists' hit songs.	A voz de Franklin já foi citada como uma mezzo soprano poderosa e foi inúmeras vezes elogiada pela crítica por seus arranjos e interpretações da obra de outros artistas.
Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine.	Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista
All parents like to have their children praised.	Todo pai gosta de ter seus filhos elogiados.
The teacher praised the boy for his honesty.	O professor elogiou o menino por sua honestidade.
The boss praised him for a good job.	O chefe elogiou o por seu bom trabalho.
Praised thou among women, and praised the fruit of thy womb, because it was the Saviour of our souls that thou bearest.	Bendita és entre as mulheres e bendito é o fruto de teu ventre, pois portas o Salvador de nossas almas.
While the film received mixed reviews, Aniston, along with Affleck, Ginnifer Goodwin, and Jennifer Connelly, were often praised by critics as being the stand outs in the film.	Enquanto o filme recebeu críticas mistas, Aniston, junto com Jennifer Connelly e Ben Affleck, foram muitas vezes elogiados por críticos.
The first two were well received and widely praised.	As duas primeiras foram bem recebidas e muito elogiadas.
Interracial marriage is also highly praised throughout Bahá'í scripture.	O casamento interracial também é muito elogiado nas escrituras bahá'ís.
In Zoroastrianism beautiful and clear writings were always praised.	No zoroastrismo escritas bonitas e claras sempre foram elogiadas.
Others praised the beauty of it and its revolutionary sense.	Outros comentadores, contudo, elogiaram a beleza do ato capturado em imagem e o seu sentido revolucionário.
The modernist developments of Vällingby and Farsta were internationally praised.	As construções modernistas de Vällingby e Farsta foram muito apreciadas internacionalmente.
Reception The diary has been praised for its literary merits.	Recepção O diário tem sido elogiado por seus méritos literários.
The album's varying musical styles were alternately praised and criticised.	O álbum com vários estilos musicais foi alternadamente criticado e elogiado.
However, in spite of this, Goldberg's performance was highly praised.	No entanto, apesar disso, o desempenho de Goldberg foi muito elogiado.
The group has praised the attacks but has not claimed responsibility.	O grupo elogiou os ataques, mas não assumiu a responsabilidade.
The lyrics praised non conformity, disparaged authorities, and had dadaist elements.	As letras elogiavam a não conformidade, criticavam autoridades, e tinham elementos dadaístas.
After the match, Klinsmann praised the performance of his young team.	O destino de Klinsmann foi o Monaco.
Then Secretary of State Condoleezza Rice praised the virtues of transformational diplomacy.	A então secretária de Estado, Condoleezza Rice, elogiou as virtudes da Diplomacia transformacional .
Majority of the internet bloggers praised Hyori s confession as a courageous act.	A maioria dos blogueiros considerou a atitude de Hyori de confessar muito corajosa.
Despite these shortcomings, a few reviewers praised the scope of Tolkien's creation.	Apesar destas deficiências, alguns revisores elogiaram o alcance da criação de Tolkien.
During the congress, the Soviet Union was condemned while China was praised.	Durante o congresso, a União Soviética foi condenada, enquanto a China foi exaltada.
The script was praised within the industry, but the movie was not.	O script foi elogiado dentro da indústria , mas o filme não era .
The album was praised for its lyrical content and new musical direction.	O trabalho foi elogiado por seu conteúdo lírico e a nova direção musical.
In the announcement, the OPCW and the Chemical Weapons Convention were praised.	No anúncio, a OPAQ e da Convenção sobre Armas Químicas foram elogiados.
Observers praised the film for its approach, as well as its direction.	Observadores elogiaram o filme por sua abordagem, bem como a sua direção.
Some people criticized, others praised me for writing about the Turkish Armenian conflict.	Algumas pessoas me criticaram, outras elogiaram por escrever sobre o conflito turco armênio.

Exibir esta página em português