Translation of "belong here" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Belong - translation : Belong here - translation : Here - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I belong here. | Meu lugar é aqui. |
| We belong here. | Nós pertencemos a este lugar. |
| You belong here. | Você pertence aqui. |
| You don't belong here, you really belong on Broadway. | Não pertence a este lugar, realmente seu lugar é Broadway. |
| Do you belong here? | Mora aqui? |
| I don't belong here. | Eu não sou propriedade daqui. |
| She don't belong here nohow. | Ela não é daqui ! |
| Besides, I belong here naturally. | Além disso eu pertenço aqui... |
| And you belong here, Lygia. | E o teu lugar é aqui, Lygia. |
| That Conway seemed to belong here. | Esse Conway parecia pertencer aqui. |
| Come away, you don't belong here. | Venha comigo, você não deveria estar aqui. |
| She knows I belong right here. | Sabe que o meu lugar é aqui. |
| You're staying here, where you belong. | Ficas aqui, onde é o teu lugar. |
| Yeah, you belong here, all right. | Sim, você é deste lugar. |
| Men don't belong here, that's pretty obvious. | Homens não pertencem aqui, está bem claro. |
| Who does this suitcase here belong to? | A quem pertence esta maleta? |
| I feel like I belong in here | Sinto que pertenço a este lugar |
| Men don't belong here, that's pretty obvious. | Os homens não pertencem aqui, isso é óbvio. |
| You belong here... with your own kind. | Tens que ficar aqui, com a tua espécie. |
| We belong together here, aboard my ship. | Ambos pertencemos aqui, a bordo do meu navio. |
| You really feel that you belong here already? | Já sentes mesmo que pertences aqui? |
| This is my country and I belong here. | Esta é a minha terra e eu pertenço aqui. |
| Because I belong up here, but you don't. | Porque eu pertenço estar aqui e tu não. |
| l can't give it up. I belong here. | Eu não posso rejeitála. Eu sou daqui. |
| But I don't belong here either, that's for sure. | Mas eu não pertenço aqui também, isso é verdade. |
| Two or three things in here belong to me. | Há aqui duas ou três coisas que me pertencem. |
| This is a man's world out here, and you don't belong. | Aqui é um universo au qual você não pertence. |
| And the biggest thing here is they also belong to the right tribe. | E a coisa mais importante aqui é eles também pertencem a tribo certa. |
| Let me close with a remark which perhaps does not really belong here. | Eu diria que este problema fundamental deve ser resolvido de várias formas. |
| Schengen has nothing to do with the Community. Schengen does not belong here. | Ewing (ARC). (EN) Senhor Presidente, como sabe, escrevi uma carta a solicitar que o Conselho de Ministros tenha um seu representante aqui pre sente quando tiver lugar o debate sobre esta ques tão. |
| I don't want to seem rude, but I don't think I belong here. | Não quero ser rude, mas acho que não deveria estar aqui. |
| The directives on mass redundancies and safeguarding employee rights during takeovers also belong here. | As directivas sobre os despedimentos colectivos e a protecção dos direitos dos trabalhadores nas deslocalizações das empresas inserem se neste âmbito. |
| You seem to belong here... as if it had all been imagined for you. | O teu lugar parece ser aqui... |
| Pard used to belong to a woodcutter, who lived up here all year around. | Pard pertencia a um lenhador que vivia aqui o ano todo. |
| Belong? | Pertencer? |
| Off where they belong off where they belong...? | Foram para onde pertencem foram para onde pertencem...? |
| You belong here, you're as much a part of the Box H as that post there. | Não, você já faz parte do Box H. |
| We will therefore be voting against Recital No 14 and Article 4. They do not belong here. | Por esse motivo, votaremos contra o considerando 14 e o artigo 4º, pois não têm aqui cabimento. |
| You had to come back to the country and the things you know... because you belong here. | Tinhas de voltar para a terra e para a vida que conheces pois é este o teu lugar. |
| You belong. | Nós pertencemoslhes. |
| Belong you? | Serem suas? |
| Belong me. | Serem minhas. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Nós somos responsáveis por nossas ações e vós pelas vossas! |
| I belong to Rama as the rays belong to the Sun. | Pertenço a Rama como os raios pertencem ao Sol. |
| I belong to Rama as the rays belong to the Sun. | Eu pertenço a Rama como os raios pertencem ao sol. |
Related searches : We Belong Here - I Belong Here - You Belong Here - Belong Together - Belong With - I Belong - Belong Anywhere - Not Belong - Belong Somewhere - Belong Among - Belong To - Do Belong - Does Belong
