Translation of "below cost pricing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Below - translation : Cost - translation : Pricing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The predatory practice of pricing below cost is incompatible with these values.
A prática predatória dos preços abaixo do custo é incompatível com estes valores.
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .
finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .
Coal pricing is not transparent, since it takes no account of its own environmental cost the cost of acid rain and the cost of flue gas recovery.
O relatório também apela para o rápido desenvolvimento da tecnologia limpa do carvão que é vital para o futuro do carvão fluidised bed, liquefacção, gaseificação integrada.
The Governing Council shall determine a common cost methodology and pricing structure for core TARGET2 services .
O Conselho do BCE fixará um método de cálculo de custos e uma estrutura de determinação de preços comuns para os serviços do TARGET2 .
There are legitimate concerns, because sometimes sales below cost can be abused to squeeze out competitors by means of predatory pricing this does not help small business, nor does it help the consumer.
Trata se de preocupações legítimas, porque há quem aproveite as vendas abaixo do custo para eliminar concorrentes praticando preços predatórios isto não ajuda as pequenas empresas, nem os consumidores.
The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services .
O Conselho do BCE fixará um método de cálculo de custos e uma estrutura de determinação de preços comuns para os serviços do TAR GET2 .
C3 0356 92) 'towards cost orientation and the adjustment of pricing structures telecommunications tariffs in the Community'
Relatório (Doc. A3 0117 93) do deputado Mattina, em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial, sobre a comunicação da Comissão (SEC(92)1050 C3 0356 92) Rumo à orientação para os custos e ao ajustamento das estruturas dos preços exame das tarifas de telecomunicações na Comunidade
In this respect I am glad to see that the Commission supports the historical cost formula for pricing.
Quanto a isto, fico satisfeito por ver a Comissão apoiar a fórmula histórica de fixação de preços.
Not only do they just give you an absolute cost advantage, they also might allow you to engage in this type of pricing behavior, and sustain the type of pricing behavior, longer than potential entrants who might not enjoy those cost advantages.
Não só eles apenas dar lhe um absoluto vantagem de custo, eles também podem permitir que você se envolver neste tipo de preços comportamento e sustentar o tipo de comportamento, mais do que potenciais operadores de preços quem não pôde apreciar as vantagens de custo.
This pricing policy would lead to a substantial increase in price per cubic metre, an additional cost that would be added to the cost of animal welfare.
Essa política de tarifação levaria a um forte aumento do preço do metro cúbico, aumento desse que iria juntar se ao gerado pelo bem estar animal.
Pricing
Pricing
Pricing
Preços
Pricing
A contabilidade separada baseia se nos princípios contabilísticos de causalidade, objetividade, transparência e coerência, segundo as normas contabilísticas internacionalmente reconhecidas, e também em dados auditados.
Pricing
Sortidos
Pricing queries
Foto da Revista Decifra me.
Pricing rules
Regras aplicáveis aos preços
pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory .
Modelo de fixação de preços a fixação de preços deve ser equitativa , transparente e não descriminatória .
The total investment cost amounts to EUR 148500000 (see table below 6 )
O custo total do investimento eleva se a 148,5 milhões de euros, como se pode ver no quadro 1 6 .
It promotes transparency in pricing systems, and could perhaps in the future bring about transparency in the cost of gas and electricity.
Incrementa a transparência dos sistemas de preços, ao mesmo tempo que poderá, no futuro, concorrer para a transparência dos custos do gás e da energia eléctrica.
It may also take into account prices available in comparable competitive markets with regard to mandated cost recovery mechanisms or pricing methodologies.
Poderá ainda ter em conta os preços praticados em mercados concorrenciais equivalentes no que respeita aos mecanismos obrigatórios de recuperação de custos ou aos métodos de determinação dos preços.
2 ) pricing policies
2 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies
( 4 ) políticas de preços
When markets are two sided, many of the standard assumptions of antitrust analysis no longer hold market entry can be bad for consumers, exclusive contracts can increase the number of firms in a market, and pricing below cost may not be predatory.
Quando os mercados são bilaterais, muitas das premissas padrão da análise anti cartel já não se verificam a entrada no mercado pode ser nociva para os consumidores, os contratos exclusivos podem aumentar o número de empresas num mercado, e precificar abaixo do custo pode não ser predatório.
. (DE) Below cost selling has been a much discussed issue over the past months.
A venda abaixo do custo tem sido um tema muito discutido nos últimos meses.
Prohibition of dual pricing
Artigo 352.o
Comments on pricing policy
Observações relativas à política de tarifas
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego.
In pricing a Reimbursable Transaction, the Parties agree to the following reciprocal pricing principles
Em caso de transferência a partir dos recursos próprios da parte fornecedora ou, no caso da UE, dos recursos dos seus Estados Membros, a parte fornecedora cobra o mesmo preço que o cobrado às suas próprias forças militares para apoio logístico, fornecimentos e serviços idênticos, à data de entrega ou de execução, menos os montantes excluídos pelo artigo VI do presente Acordo.
The following pricing mechanisms are provided to clarify application of the reciprocal pricing principles.
O preço dos serviços prestados será o preço normal da Parte fornecedora ou, se não for aplicável, os custos diretamente relacionados com a prestação dos serviços.
For this generic case, minimum average cost occurs at the point where average cost and marginal cost are equal (when plotted, the marginal cost curve intersects the average cost curve from below) this point will not be at the minimum for marginal cost if fixed costs are greater than 0.
Deste modo, a curva de custo médio é uma curva em U, sendo o respectivo ponto mínimo aquele em que o custo marginal iguala o custo médio e, sendo consequentemente, coincidente com o custo mínimo.
They've just instituted dynamic pricing.
Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
Article 10 Pricing policy 1 .
Artigo 10.o Política de fixação de preços 1 .
Since WestLB's owners demanded a return on their capital that was clearly below the normal level, WestLB could offer its services at below cost ( dumping ).
Uma vez que os accionistas do WestLB exigiram uma rendibilidade do seu capital próprio claramente inferior ao nível normal, o WestLB pode oferecer os seus serviços a um preço abaixo dos custos ( dumping ).
The cost of living in Wichita is below average compared to a U.S. average of 100, the cost of living index for the city is 84.0.
Curiosidades Na música Seven Nation Army, do grupo estadunidense de rock alternativo The White Stripes há uma referência a Wichita.
The pricing policy for T2S shall be guided by the basic principles of being not for profit , of full cost recovery and of non discrimination towards CSDs .
A política de fixação de preços do T2S orientar se á pelos princípios básicos da ausência de fins lucrativos , da plena recu peração dos custos e da não discriminação das CVM .
Nevertheless, selling below cost is a commercial stratagem which will, sooner or later, be tolerated by consumers.
E, portanto, a venda abaixo do preço de custo é um estratagema comercial que mais cedo ou mais tarde será suportado pelos consumidores.
Almost all MEPs who took the floor this morning and this evening have mentioned sale below cost.
Quase todos os senhores deputados que intervieram durante a noite e a manhã de hoje fizeram referência às vendas abaixo do custo.
proposals for a new pricing policy
propostas de uma nova política de fixação de preços
The third principle is realistic pricing.
Terceiro princípio, a verdade dos preços.
I hope I can reassure Mr Kostopoulos a little of course the pricing of medicinal products is a major element in the cost equation of social security systems.
Gostaria em especial de sossegar de certa forma o deputado Kostopoulos Naturalmente que a fixação de preço dos remédios é um factor importante no montante de custos dos sistemas de segurança social.
According to these experts, the railway networks, with their high cost, can best be exploited through the use of differentiated products and pricing, together with sophisticated yield management.
Segundo estes peritos, as redes ferroviárias, dados os seus custos elevados, serão mais bem aproveitadas com a oferta de produtos e preços diferenciados associada a uma gestão sofisticada das receitas (yield management).
There are increasingly frequent cases of airlines offering tickets below cost price in order to control the market.
Há cada vez mais casos de companhias aéreas a vender bilhetes abaixo do custo, a fim de conquistarem o mercado.
One of the few points I wish to comment on is the plan to allow below cost selling.
Um dos pontos que desejo comentar é a intenção de permitir as vendas abaixo do custo.
the issuer has a right to settle the financial asset at an amount significantly below its amortised cost.
o emitente tiver o direito de liquidar o activo financeiro por uma quantia significativamente abaixo do seu custo amortizado.
The main effect of measures will be that the below cost selling of the Community industry will cease.
Estas medidas terão principalmente por efeito a cessação de vendas na Comunidade a preços inferiores aos custos.

 

Related searches : Below-cost Pricing - Pricing Below Cost - Below Cost - Cost Pricing - Sales Below Cost - Sell Below Cost - Below Cost Price - Price Below Cost - Cost-based Pricing - Cost Plus Pricing - Marginal Cost Pricing - Full Cost Pricing - Cost-effective Pricing - Average Cost Pricing - True-cost Pricing