Translation of "beneficiary alias" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Alias - translation : Beneficiary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Johnson may have been an assumed alias.
Johnson pode ter sido um pseudônimo.
Ronin is an alias used by multiple characters in the .
Ronin é uma identidade utilizada por vários personagens no universo Marvel Comics.
Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography.
Emmanuel Lubezki (conhecido como El Chivo ) concorre na categoria de Melhor Fotografia.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
He has also met his half brothers Nils Styger, alias Abyss, and Kiwi Black.
Ele também se reuniu com seus meio irmãos Nils Styger, alias Abyss , e Kiwi Preto .
The full amount is credited to the beneficiary 's account
O montante da transferência é creditado na totalidade na conta do beneficiário .
Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region
Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi
Wine is also a regular beneficiary of Google's Summer of Code program.
O Wine também se beneficia regularmente do programa Google Summer of Code.
Antigua and Barbuda is a beneficiary of the U.S. Caribbean Basin Initiative.
A economia de Antígua e Barbuda é baseada no turismo e na construção civil.
If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened.
Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão.
A letter of credit can be transferred to the second beneficiary at the request of the first beneficiary only if it expressly states that the letter of credit is transferable .
O portador da carta de crédito não é considerado obrigado a receber o dinheiro ele pode usar a carta como ele bem queira e ele contrata uma obrigação somente quando se recebe o dinheiro.
Bubble Pop Electric , the fifth track, is an electro song featuring André 3000's alias Johnny Vulture.
Bubble Pop Electric , a faixa de número cinco, é uma canção eletrônica com participação de André 3000, como Johnny Vulture.
For cross border credit transfers , a customer shall , upon request , communicate to the institution carrying out the transfer the IBAN of the beneficiary and the BIC of the beneficiary 's institution .
Relativamente a transferências bancárias transfronteiras e sempre que tal seja solicitado , o cliente comunicará à instituição que efectua a transferência o IBAN do beneficiário e o BIC da instituição do beneficiário .
When Parker sends Rhino to question Crusher Hogan, wrestling under the alias Green Goblin, Rhino injures Hogan, hospitalizing him.
Quando Parker envia Rhino à pergunta Crusher Hogan, luta sob o pseudônimo de Green Goblin , Rhino fere Hogan, hospitalizar lo.
Meanwhile, his daughter Theresa had developed sonic powers of her own, which she used under the alias of Siryn.
A filha de Sean, Siryn, possui poderes idênticos e chegou a liderar a X Force na ausência de Cable.
The risks and rewards of ownership remain with the beneficiary where ( a ) the beneficiary assumes the credit risk of the loan ( i.e. the trustee is responsible only for the administrative management of the loan )
Os riscos e vantagens da titularidade dos fundos cabem à entidade beneficiária quando a ) a entidade beneficiária assume o risco de crédito do empréstimo ( ou seja , o agente fiduciário só é responsável pela gestão administrativa do empréstimo )
a sound balance between the size of the beneficiary group and the funding received
apresentar um equilíbrio correcto entre a dimensão do grupo beneficiário e o financiamento recebido
Forms of state aid that require an effort from the beneficiary are to be supported.
Há que favorecer os tipos de auxílios estatais que pressupõem um esforço por parte do próprio beneficiário.
The country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and Mr. alias Tasmania are liars.
The country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and Mr. alias Tasmania are liars.
The second monk also adopted the alias of João Maria, although his real name was Atanás Marcaf, probably of Syrian origin.
O segundo monge adotou o codinome (alcunha) de João Maria, mas seu verdadeiro nome era Atanás Marcaf, provavelmente de origem síria.
In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses.
meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail.
Trump suitThe Beneficiary (original or auction winner) may choose a trump suit for a positive hand.
TrunfoO beneficiado (original ou adquirente por meio do leilão) poderá escolher um naipe como trunfo.
Founding The foundational document of Discordianism is the Principia Discordia , fourth edition, written by Malaclypse the Younger, an alias of Greg Hill.
Fundação O documento de fundação do discordianismo é o Principia Discordia , quarta edição, escrito por Malaclypse the Younger, um pseudônimo de Gregory Hill.
After Silicon Graphics Inc. acquired both Alias and Wavefront Technologies, Inc., Wavefront's next generation technology (then under development) was merged into Maya.
Em 1993 a Wavefront comprou a TDI e em 1995 se uniu com a Alias incorporadas pela Silicon Graphics Inc (SGI) formando a Alias_Wavefront.
Charges on the beneficiary side should only be allowed if beneficiaries are charged when receiving national payments .
Os encargos por conta do beneficiário só devem ser autorizados se lhe forem cobrados também encargos quando recebe pagamentos domésticos .
In principle , banks could also agree that all charges should apply to the beneficiary bank ( BEN option ) .
Em princípio , os bancos poderiam também acordar que a totalidade dos encargos deveria ser cobrada ao banco beneficiário ( opção BEN ) .
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
Luke later assists the droids in finding the exiled Jedi, who is now passing as an old hermit under the alias Ben Kenobi.
Mais tarde, Luke ajuda os dróides a encontrarem o Cavaleiro Jedi, então fingindo se de ermitão sob a alcunha de Ben Kenobi.
In Sacha Guitry's Si Versailles m'était conté , Louis was portrayed by one of the film's producers, Gilbert Bokanowski, using the alias Gilbert Boka.
Em Si Versailles m'était conté (1954) de Sacha Guitry, o rei foi retratado por um dos produtores do filme, Gilbert Bokanowski, usando o pseudônimo Gilbert Boka.
The lesson we learn from this is you don't have to have a mind to be a beneficiary.
A lição que tiramos disto é vocês não tem que ter uma mente para serem beneficiários.
The beneficiary Member States shall be responsible for selecting and implementing individual operations in compliance with this Article.
Os Estados Membros beneficiários são responsáveis pela selecção e execução das diferentes operações nos termos do presente artigo.
It will explain why this need has arisen and how the beneficiary institution wants to tackle the need.
Explicará por que motivo essa necessidade surgiu e de que modo a instituição universitária deseja enfrentá la.
The beneficiary Member States shall be responsible for selecting and implementing individual operations in compliance with this Article .
Os Estados Membros beneficiários serão responsáveis pela selecção e execução das diferentes operações nos termos do presente artigo .
The proceeds of such operations may only be transferred to the central banks of the beneficiary Member States .
As receitas destas operações apenas podem ser transferidas para os bancos centrais dos Estados Membros beneficiários .
When back in Rome, Caesar deposited a new will with the Vestal Virgins, naming Octavius as the prime beneficiary.
César depositou um novo testamento com as virgens vestais ao voltar para Roma, nomeando Otaviano como seu primeiro beneficiário.
Lillian Gish had designated Hayes as beneficiary of her estate, but Hayes survived her by less than a month.
Gish deixou Hayes como beneficiária de sua propriedade, mas Hayes sobreviveu apenas um mês após sua.
May's 1987 1989 hit Strings of Life (released under the alias Rhythim Is Rhythim) is considered a classic in both the house and techno genres.
O hit de May do inverno de 1987 88 Strings Of Life (lançado sobre o nom de plume Rhythim Is Rhythim), por exemplo, é considerado um clássico tanto nos gêneros House como Techno.
The endorsement letter should state who in the beneficiary institution will take part in the project and in which capacity.
A carta de intenção deve declarar quem, na instituição beneficiária, tomará parte no projecto e em que medida.
The new instrument is also designed to progressively entrust administrations in the beneficiary countries with the management of EU funds.
O máxima precisão e eficácia e às necessi dades reais dos países na fase de pré adesão através de um quadro único simplificado.
During the auction, each player can bid in turn, clockwise, starting with the player to the left of the Beneficiary.
Aberto o leilão, o demais jogadores poderão dar lances para adquirir o benefício.
The risks and rewards of ownership remain with the beneficiary where ( i ) the beneficiary assumes the credit risk of the loan ( i.e. the trustee is responsible only for the administrative management of the loan ) or ( ii ) the beneficiary 's investment is guaranteed against loss , should the trustee go into liquidation ( i.e. the trust loan is not part of the assets of the trustee that can be distributed in the event of bankruptcy )
É o que acontece quando i ) a entidade beneficiária assume o risco de crédito do empréstimo ( ou seja , o agente fiduciário só é responsável pela gestão administrativa do empréstimo , ou ii ) o investimento da entidade beneficiária está garantido contra a sua perda se o agente fiduciário entrar em liquidação ( isto é , o empréstimo fiduciário não faz parte do património do agente fiduciário a ser partilhado em caso de falência ) 3 .
The risks and rewards of ownership remain with the beneficiary where ( i ) the beneficiary assumes the credit risk of the loan ( i.e. the trustee is responsible only for the administrative management of the loan ) or ( ii ) the beneficiary 's investment is guaranteed against loss , should the trustee go into liquidation ( i.e. the trust loan is not part of the assets of the trustee that can be distributed in the event of bankruptcy ) 3 .
É o que acontece quando i ) a entidade beneficiária assume o risco de crédito do empréstimo ( ou seja , o agente fiduciário só é responsável pela gestão administrativa do empréstimo , ou ii ) o investimento da entidade beneficiária está garantido contra a sua perda se o agente fiduciário entrar em liquidação ( isto é , o empréstimo fiduciário não faz parte do património do agente fiduciário a ser partilhado em caso de falência ) 3 .
Following talks between Yamauchi and Rare, Nintendo acquired 49 of the company, which culminated in the production of a new title using Alias and SGI technology.
Após conversas entre Yamauchi e a Rare, a Nintendo adquiriu 25 da companhia, culminando na produção de um novo título utilizando tecnologia SGI.
Miss Sarajevo , co written by Brian Eno, was originally included on the album Original Soundtracks 1 , which was released by the band under the alias Passengers .
Miss Sarajevo , co escrito por Brian Eno, foi incluída originalmente no álbum Original Soundtracks 1 , que foi lançado pela banda sob o pseudônimo de Passengers .
It was one of the most unequal co authoring relationships ever but I was glad to be the beneficiary of it.
Foi uma das mais desiguais relações de co autoria de todos os tempos mas estou feliz de ser o beneficiário disso tudo.

 

Related searches : Email Alias - Alias Name - Url Alias - Login Alias - Alias Effect - Domain Alias - Alias Is Required - Under An Alias - Primary Beneficiary - Intended Beneficiary - Ultimate Beneficiary - Income Beneficiary