Translation of "under an alias" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alias - translation :

Under - translation :

Keywords : Pseudónimo Aliás Alias Pseudônimo Alcunha Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Johnson may have been an assumed alias.	Johnson pode ter sido um pseudônimo.
Ronin is an alias used by multiple characters in the .	Ronin é uma identidade utilizada por vários personagens no universo Marvel Comics.
Luke later assists the droids in finding the exiled Jedi, who is now passing as an old hermit under the alias Ben Kenobi.	Mais tarde, Luke ajuda os dróides a encontrarem o Cavaleiro Jedi, então fingindo se de ermitão sob a alcunha de Ben Kenobi.
When Parker sends Rhino to question Crusher Hogan, wrestling under the alias Green Goblin, Rhino injures Hogan, hospitalizing him.	Quando Parker envia Rhino à pergunta Crusher Hogan, luta sob o pseudônimo de Green Goblin , Rhino fere Hogan, hospitalizar lo.
Meanwhile, his daughter Theresa had developed sonic powers of her own, which she used under the alias of Siryn.	A filha de Sean, Siryn, possui poderes idênticos e chegou a liderar a X Force na ausência de Cable.
After Silicon Graphics Inc. acquired both Alias and Wavefront Technologies, Inc., Wavefront's next generation technology (then under development) was merged into Maya.	Em 1993 a Wavefront comprou a TDI e em 1995 se uniu com a Alias incorporadas pela Silicon Graphics Inc (SGI) formando a Alias_Wavefront.
Bubble Pop Electric , the fifth track, is an electro song featuring André 3000's alias Johnny Vulture.	Bubble Pop Electric , a faixa de número cinco, é uma canção eletrônica com participação de André 3000, como Johnny Vulture.
May's 1987 1989 hit Strings of Life (released under the alias Rhythim Is Rhythim) is considered a classic in both the house and techno genres.	O hit de May do inverno de 1987 88 Strings Of Life (lançado sobre o nom de plume Rhythim Is Rhythim), por exemplo, é considerado um clássico tanto nos gêneros House como Techno.
Miss Sarajevo , co written by Brian Eno, was originally included on the album Original Soundtracks 1 , which was released by the band under the alias Passengers .	Miss Sarajevo , co escrito por Brian Eno, foi incluída originalmente no álbum Original Soundtracks 1 , que foi lançado pela banda sob o pseudônimo de Passengers .
The country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and Mr. alias Tasmania are liars.	The country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and Mr. alias Tasmania are liars.
Founding The foundational document of Discordianism is the Principia Discordia , fourth edition, written by Malaclypse the Younger, an alias of Greg Hill.	Fundação O documento de fundação do discordianismo é o Principia Discordia , quarta edição, escrito por Malaclypse the Younger, um pseudônimo de Gregory Hill.
Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography.	Emmanuel Lubezki (conhecido como El Chivo ) concorre na categoria de Melhor Fotografia.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
Pointers are implemented using a register pair after writing an address to the FSR (file select register), the INDF (indirect f) register becomes an alias for the addressed register.	Os ponteiros são implementados usando um par de registradores depois de escrever um endereço para o FSR (selecionador de arquivo de registradores), o registrador INDF (f indireto) torna se um alias para o registrador abordado.
He has also met his half brothers Nils Styger, alias Abyss, and Kiwi Black.	Ele também se reuniu com seus meio irmãos Nils Styger, alias Abyss , e Kiwi Preto .
An Under Exposed Photograph	Uma Fotografia Sub Exposta
On 16 July 1936, an Irish fraudster called Jerome Bannigan, alias George Andrew McMahon, produced a loaded revolver as Edward rode on horseback at Constitution Hill, near Buckingham Palace.	Em 16 de julho de 1936, um criminoso irlandês chamado Jerome Bannigan, alias George Andrew McMahon, portava um revólver carregado enquanto Eduardo andava a cavalo pela Constitution Hill , próximo ao Palácio de Buckingham.
The series focuses primarily on the five Gundam pilots Heero Yuy (an alias, not to be confused with the martyred pacifist), Duo Maxwell, Trowa Barton, Quatre Raberba Winner, and Chang Wufei.	O primeiro piloto Gundam que ele conheceu,foi Quatre Raberba Winner, que é muito interessante porque assim como Duo e Heero, Quatre sempre tentou ajudar e unir forças com Trowa, mas ele disse que não.
2000s Under his production company Bad Robot, which he founded with Bryan Burk in 2001, Abrams created and executive produced ABC's Alias and is co creator (along with Damon Lindelof and Jeffrey Lieber) and executive producer of Lost.	Com sua companhia de produção, a Bad Robot Productions, ele criou e serviu como produtor executivo da série Alias e também é o co criador (junto com Damon Lindelof) e produtor executivo da série Lost .
Growing living structures under an alien sky ...	Trazendo à luz estruturas vivas sob um outro céu.
That's an eyelash under a trillion dollars.	Isso é um cílio sob um trilhão de dólares.
An Army often Divided and Under Pressure	Um exército frequentemente sob pressão e dividido
The second monk also adopted the alias of João Maria, although his real name was Atanás Marcaf, probably of Syrian origin.	O segundo monge adotou o codinome (alcunha) de João Maria, mas seu verdadeiro nome era Atanás Marcaf, provavelmente de origem síria.
In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses.	meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail.
This is after an hour under the ice.	Isto foi depois de uma hora debaixo do gelo.
He was carrying an umbrella under his arm.	Ele carregava um guarda chuva sob o braço.
In particular, the real numbers are an abelian group under addition, and the nonzero real numbers are an abelian group under multiplication.	De fato, os números reais são um grupo abeliano sob a adição, e os números reais sem ser o zero são um grupo abeliano sob a multiplicação.
In Sacha Guitry's Si Versailles m'était conté , Louis was portrayed by one of the film's producers, Gilbert Bokanowski, using the alias Gilbert Boka.	Em Si Versailles m'était conté (1954) de Sacha Guitry, o rei foi retratado por um dos produtores do filme, Gilbert Bokanowski, usando o pseudônimo Gilbert Boka.
That comes down to under five dollars an hour.	É menos que cinco dólares por hora.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Isto foi feito com anestesia local, sem internação.
Harry is working under the direction of an expert.	O Harry está trabalhando sob a orientação de um especialista.
Runs an audio processing core under a QT designer interface	Executa um núcleo de processamento de áudio com o interface Qt Designer
( b ) in the case of an assessment under Article 143 .	b ) Se se tratar de uma avaliação nos termos do artigo 143.º.
The movement coalesced under an aristocrat named Lucius Sergius Catilina.	O movimento se uniu sob um aristocrata chamado Lúcio Sérgio Catilina.
Following talks between Yamauchi and Rare, Nintendo acquired 49 of the company, which culminated in the production of a new title using Alias and SGI technology.	Após conversas entre Yamauchi e a Rare, a Nintendo adquiriu 25 da companhia, culminando na produção de um novo título utilizando tecnologia SGI.
You cannot do a wind deal under six dollars an MCF.	Você não consegue fazer um negócio abaixo de seis dólares por mil pés cúbicos.
So for example, we would put models under an artificial sky.	Por exemplo, colocávamos modelos sob um céu artificial.
( b ) in the case of an assessment under Article 143 or	b ) Se se tratar de uma avaliação nos termos do artigo 143 . o. o
I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.	Sentei me na margem do rio, à sombra de um oleandro.
The country's population is young an estimated 47.3 is under 15.	Estima se que 47,3 tenha menos de 15 anos.
This is the area under the jurisdiction of an archbishop, i.e.	Também se assemelha de Igreja Católica Romana em sua dogmas e ritos.
Under Köppen's climate classification, the city has an oceanic climate ( Cfb ).	Na classificação de Köppen, a cidade tem um clima oceânico.
An English army was sent under Woodstock to support his position.	Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.
Any service provider intentionally supporting or consenting to an offence under Section 14 within a computer system under their control shall be subject to the same penalty as that imposed upon a person committing an offence under Section 14	Qualquer servidor que intencionalmente apoie ou seja conivente com as ofensas da Seção 14 em um sistema operacional sob seu controle estará sujeito à mesma pena que for imposta pelo autor dos crimes sob a Seção 14
An edited version is republished on Global Voices under a partnership agreement.	Uma versão editada é republicada no Global Voices sob acordo de colaboração.

Exibir esta página em português