Translation of "benefit from treatment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Beneficiar

Benefit from treatment - translation :

Beneficiar de tratamento

From - translation :

A partir de

Treatment - translation :

Tratamento

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Partir Veio Longe Desde Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Examples (External sources, not reviewed)

Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect.	No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo.
to benefit from the treatment of nintedanib, the Applicant will conduct and submit	Apresentação do relatório final do estudo de tratamento único 3ºT 2021
Treatment should continue as long as the patient gets a benefit from it.	O tratamento deve ser continuado enquanto for benéfico para o doente.
.A healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.	Um estilo de vida saudável também contribui para que retire os maiores benefícios do tratamento.
A healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.	Um estilo de vida saudável também contribui para que retire os maiores benefícios do tratamento.
Treatment outcomes benefit from the involve ment of drug users' families, particularly par ents, siblings and partners.	El Crupo alvo As actividades de redução da procura podem diri gi r se a indivíduos que consomem drogas ou correm o risco de vir a fazê lo, a outras pessoas relevantes, tais como pais ou jovens líderes, ou ainda a grupos, comunidades, ou à sociedade como um todo (ver quadro 2).
Treatment continued whilst clinical benefit was noted.	O tratamento foi continuado enquanto se observou benefício clínico.
40 A healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.	Um estilo de vida saudável também contribui para que retire os maiores benefícios do tratamento.
48 A healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.	Um estilo de vida saudável também contribui para que retire os maiores benefícios do tratamento.
40 A healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.	41 Um estilo de vida saudável também contribui para que retire os maiores benefícios do tratamento.
The available data do not indicate a clinically significant benefit from riociguat treatment in these patients.	Os dados disponíveis não indicam um benefício clinicamente significativo do tratamento com riociguat nestes doentes.
The benefit from dexamethasone treatment should be carefully and continuously weighed against actual and potential risks.	O benefício do tratamento com dexametasona deve ser analisado de forma cuidadosa e continuada, tendo sempre em conta os riscos reais e potenciais.
Therefore patients resistant to Botulinum Toxin Type A may benefit from treatment with NeuroBloc and continue to experience this benefit over a long time period.	Assim sendo, os doentes resistentes à Toxina Botulínica de Tipo A poderão beneficiar do tratamento com NeuroBloc e continuar a desfrutar deste benefício durante um período de tempo bastante longo.
For instance, treatment of young children generally requires strong parental involvement and can benefit from family therapy.	Por exemplo, o tratamento de crianças pequenas geralmente requer um forte envolvimento dos pais então a terapia familiar pode ter mais benefícios.
It was hoped that she would benefit from treatment she could not receive in the Soviet Union.	Está ainda fresca de sangue o facto deu se há apenas uma semana a rua de Florença onde encontrou a morte, numa vil emboscada, Lando Conti, antigo Presi dente da Câmara daquela cidade cara a todos os ho mens civilizados.
Supportive evidence from patients treated for up to 2 years suggested that the benefit was maintained with longer treatment and that some patients could benefit from doses up to 12 mg.	Dados comprovativos de doentes tratados por um período máximo de 2 anos sugeriram que o benefício foi mantido com um tratamento mais prolongado e alguns doentes apresentaram benefícios com doses até 12 mg.
Imlygic treatment may be reinitiated if new lesions appear following a complete response and the physician considers that the patient will benefit from treatment.	O tratamento com Imlygic pode ser reiniciado caso surjam novas lesões após uma resposta completa e o médico considere que o doente irá beneficiar do tratamento.
By the same token , holders of debt securities ranking pari passu should continue to benefit from equal treatment .	Seguindo o mesmo princípio , os detentores de títulos de dívida pertencentes à mesma emissão devem continuar a beneficiar de tratamento igual .
Patients whose infection was resistant to other antiviral medicines could also benefit from extending treatment to 24 weeks.	Os doentes com infeção resistente a outros medicamentos antivíricos também beneficiavam com o prolongamento do tratamento até às 24 semanas.
Patients without RET mutation may have a decreased benefit from vandetanib treatment and the benefit risk balance for this group of patients may therefore differ from that of the group with RET mutations.	Doentes sem a mutação RET podem ter um benefício inferior no tratamento com vandetanib e a relação benefício risco para este grupo de doentes pode igualmente diferir do grupo com mutação RET.
This treatment combination has not demonstrated increased clinical benefit.	Esta associação não demonstrou aumento no benefício clínico.
Treatment should be discontinued if no benefit is seen.	Se não forem observados benefícios o tratamento deverá ser interrompido.
This treatment combination has not demonstrated increased clinical benefit.	Esta associação de tratamentos não demonstrou um aumento do benefício clínico.
benefit from price differentials.	Objectivos
The treatment is continued as long as the patient continues to benefit from it without too many side effects.	O tratamento deve ser mantido enquanto o doente continuar a apresentar benefícios, sem apresentar demasiados efeitos
The treatment is continued as long as the patient continues to benefit from it without too many side effects.	O tratamento deve ser mantido enquanto o doente continuar a beneficiar do mesmo sem apresentar demasiados efeitos secundários.
To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.	Para beneficiar do tratamento tem de aplicar um novo adesivo transdérmico a cada dia, preferencialmente à mesma hora do dia.
Taking the benefit of the treatment into account and the relatively low level of adverse effects, as it appears from PMS studies, the risk benefit balance is considered favourable.	Considerando o benefício do tratamento e o risco relativamente baixo de efeitos adversos, de acordo com os estudos de pós comercialização, a relação benefício risco é considerada favorável.
Of course, the young people that are accepted into the European Union, even if they come from third countries, will benefit from equal treatment.	Evidentemente, os jovens que forem acolhidos na União Europeia beneficiarão do mesmo tratamento, mesmo que venham de países terceiros.
If a benefit is not observed, treatment should be stopped.	Caso não se observe qualquer benefício, o tratamento deve ser terminado.
The benefit of resuming cabazitaxel treatment must be carefully evaluated.	Deve ser cuidadosamente avaliado o benefício de retomar o tratamento com carbazitaxel.
The benefit of resuming docetaxel treatment must be carefully evaluated.	O benefício de reiniciar o tratamento com docetaxel deve ser cuidadosamente avaliado.
Treatment should continue as long as clinical benefit is observed.	O tratamento deve manter se enquanto se observar benefício clínico.
Treatment should continue as long as there is a benefit.	O tratamento deve ser mantido enquanto se observarem benefícios.
Although studies are limited in patients with decompensated cirrhosis, these patients may benefit from extended treatment with Harvoni and ribavirin.	Embora os estudos em doentes com cirrose descompensada sejam limitados, estes doentes podem beneficiar de um tratamento prolongado com Harvoni e ribavirina.
Therefore, products originating in these areas are not entitled to benefit from preferential treatment under the EU Israel Association Agreement.	Deste modo, os produtos originários desses territórios não beneficiam de tratamento preferencial ao abrigo do Acordo de Associação UE Israel.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
Who will benefit from it?	O que é que que aproveita a quem?
May I add that schemes which benefit from any waiver will not benefit from the European passport.	Gostaria de acrescentar que os regimes que beneficiarem de qualquer derrogação não beneficiarão do passaporte europeu.
Treatment with Torisel should continue until the patient does not benefit from the medicine any more or has unacceptable side effects.	O tratamento com o Torisel deve ser continuado enquanto se mantiver o benefício do tratamento para o doente ou até que surjam efeitos secundários inaceitáveis.
However, the demand remained high and if banned in Europe, couples would go elsewhere (USA, Australia) to benefit from such treatment.	A procura continua contudo a ser elevada e, se o processo for proibido na Europa, os casais irão a outro lado (aos EUA ou à Austrália) para beneficiar deste tipo de tratamento.
The Court of Justice has clearly indicated that all the airlines established in a Member State should benefit from fair treatment.	O Tribunal de Justiça afirmou, claramente, que todas as companhias aéreas estabelecidas num Estado Membro devem beneficiar de um tratamento equitativo.
A benefit may be noticed within eight weeks of starting treatment.	Os benefícios podem ser observados ao fim de oito semanas do início do tratamento.
Concurrent Kineret and etanercept treatment has not demonstrated increased clinical benefit.	O tratamento concomitante de Kineret e etanercept não demonstrou um aumento do benefício clínico.
Plegridy continued to produce benefit in the second year of treatment.	O Plegridy continuou a gerar benefícios no segundo ano de tratamento.

Exibir esta página em português