Translation of "besides these issues" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| These are complex issues. | Esses são problemas complexos. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. |
| So these are the main four issues. | Então estas são as quatro questões principais. |
| These strains express themselves on policy issues. | Estas tensões manifestam se nas questões políticas. |
| Besides | Além disso |
| Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied. | Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis. |
| These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues . | Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais . |
| This chapter gives an overview of these issues . | BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis . |
| These issues are briefly reviewed in this section . | Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões . |
| But these issues are not the real problem. | Mas estas questões não constituem o problema de fundo. |
| All of these issues require cooperation to resolve. | Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. |
| These issues concern all of us, Mio says | São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio |
| How are we supposed to fix these issues? | Como devemos corrigir esses problemas? |
| Besides these, there are several dozens of beaches were the practice of naturism is common. | Na Grécia antiga era comum a prática de esportes ocorrer sem nenhuma peça de roupa. |
| Our invention had to address all of these issues. | Nossa invenção tinha que prever todas essas questões. |
| So the solutions are just fixing these three issues. | Então a solução é resolver esses três problemas. |
| And they are helping each other solve these issues. | E elas estão ajudando umas às outras a resolver essas questões. |
| It would be worthwhile considering these issues more carefully . | Valeria a pena ponderar mais cuidadosamente estas questões . |
| Will the next CCP administration address these critical issues? | Será que o próximo governo do PCC irá responder a estas questões críticas? |
| Adrienne also links to several articles on these issues. | Adrienne também faz links a diversos artigos nesses assuntos. |
| Vedder acts as the band's spokesman on these issues. | Vedder age como o porta voz da banda nessas situações. |
| These crises were initially averted, but issues remained unsettled. | As crises inicialmente foram evitadas, porém questões ficaram sem resolução. |
| These titles, all with over 100 issues, included Sgt. | Estes títulos, alguns com mais de 100 números incluem Sgt. |
| These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing. | Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra. |
| Besides these family disputes, Charles had to struggle against repeated rebellions in Aquitaine and against the Bretons. | Além destas disputas familiares, Carlos teve que lutar contra rebeliões repetidas na Aquitânia e contra os bretões. |
| They were surprised by all of these kinds of issues. | Eles foram surpreendidos por toda a sorte de coisas deste tipo. |
| I'm not holding these out as being the biggest issues. | Eu não estou dizendo que esses são os maiores problemas. |
| It is intended to return to these issues in 1996 . | Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 . |
| A number of countries have already started addressing these issues . | Alguns países já começaram a abordar estas questões . |
| The key issues raised during these discussions are outlined below . | Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir . |
| Work on these issues is now in its final stage . | Os trabalhos sobre estas questões já se encontram na fase final . |
| On all of these issues, historically minded economists were right. | Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão. |
| All of these issues have a direct relationship with economics. | Todas estas questões têm uma relação direta com a economia. |
| Besides, the commission s members have impeccable loyalist credentials, which is also true of the cardinals appointed by Francis to look into broader issues of reform. | Além disso, os membros da comissão têm credenciais lealistas impecáveis, o que também é verdade para os cardeais nomeados por Francisco para estudar questões mais amplas de índole reformista. |
| There are a number of other bodies and posts responsible for the running of parliament besides these speakers. | Há uma série de outros órgãos e cargos responsáveis pela gestão do Parlamento para além destes. |
| These issues will be followed up by TARGET overseers and operators . | Estas questões serão alvo de novas análises pelos superintendentes e operadores do TARGET . |
| What would be the most appropriate manner of addressing these issues ? | Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ? |
| monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate . | Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão . |
| These issues are now likely to be reopened with further devolution. | Provavelmente, estas questões serão agora reabertas à medida que se intensificar a devolução. |
| But his record of achievement on these issues has been mixed. | Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme. |
| Its rare to find bloggers within Rwanda blogging on these issues. | É raro encontrar bloguers dentro do Ruanda que escrevam sobre estes assuntos. |
| Besides these, he took an interest in Czech literature and was also very fond of the works of Goethe. | Além destes, ele tinha interesse em literatura tcheca e gostava também das obras de Goethe. |
| Besides these capabilities, the city is a center for mining, mainly in the reserve of Ciriaco, a neighboring region. | Além dessas potencialidades, pode se perceber também intensa atividade extrativista, principalmente na reserva do Ciriaco. |
| Besides a lack of trained people to work for the Company, one of the issues will be how it pays for capital investments necessary for its growth. | No ano passado, o Vice Primeiro Ministro (e ex governador do Timor indonésio) Mário Carrascalão, disse o seguinte em uma conferência internacional sobre o tema |
Related searches : These Issues - Raised These Issues - Addresses These Issues - Regarding These Issues - All These Issues - Solve These Issues - Address These Issues - Addressing These Issues - On These Issues - Tackle These Issues - Resolve These Issues - Discuss These Issues - Raising These Issues - Clarify These Issues
