Translation of "best possible solution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Melhor

Possible - translation :

Possível

Solution - translation :

Solução

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Possivel Possíveis Máximo Impossível Será Solução Simples única Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Surgery is the best solution.	A cirurgia é a melhor solução.
Which is the best solution?	Qual é a melhor solução?
Which solution is the best?	Qual solução é a melhor?
Prevention is always the best solution.	A prevenção é sempre a melhor solução.
Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.	Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa.
You need to have the best possible equipment.	Você precisa ter o melhor equipamento possível.
The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.	Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução.
The open source movement ultimately determines that non free software is not the solution of best interest but nonetheless a solution.	O movimento open source última análise, determina que o software não livre não é a solução de melhor interesse.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	O trabalho deverá ser feito em conjunto, para se alcançar o melhor resultado possível.
He remained seated and tried to give the best impression possible.	Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.	Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.
Tackling what it calls an over reliance on US Internet facilities , the post suggests a possible solution	Para resolver o que o blog chama de uma dependência exagerada das instalações de Internet dos Estados Unidos , o artigo sugere uma possível solução
A second possible solution is that these Angles of Ptolemy are not those of Schleswig at all.	Outra possibilidade é que os anglos de Ptolomeu não são exatamente os de Eslésvico.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.	Devemos continuar comento os melhores frutos do mar possíveis.
Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.	Não é necessariamente a melhor solução de design para nós que somos designers de fato. Mas mesmo assim, uma solução fantástica e empática pras pessoas.
The solution that the Commission proposes follows , to the extent possible , the solution agreed by the Council on 5 November 2002 in the context of the proposed Prospectus Directive .	A solução que a Comissão propõe segue , na medida do possível , a solução acordada pelo Conselho em 5 de Novembro de 2002 no contexto da proposta de Directiva relativa aos prospectos .
From the sidelines, the European Union and Pope Francis warned that no military solution is possible in Syria.	À margem da reunião, a União Europeia e o Papa Francisco advertiram que nenhuma solução militar é possível na Síria.
In relation to this alternative solution the Council may wish to consider the possible potential for supervisory arbitrage .	Em relação a esta solução alternativa , o Conselho pode considerar a possibilidade de uma eventual arbitragem de fiscalização .
That's why I am here, to try to do it the best possible.	Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.
Feynman's scientific style was always to look for the simplest, most elementary solution to a problem that was possible.	O estilo científico de Feynman era sempre olhar para a solução mais simples, a mais elementar para um problema que fosse possível.
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible.	Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?	Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.
And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.	E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.
We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.	Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.	Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .	O diálogo terá por objectivo identificar e definir a solução que melhor possa satisfazer as necessidades do BCE .
That is why the best solution ends up being to confine them in some reserve, away from other people's eyes.	Por isso que o melhor acaba sendo confiná los em alguma reserva longe dos olhos das gentes.
So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly.	Desejo lhes a melhor de todas as jornadas possíveis e a coragem para falar suavemente.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
If multiple options exist, engineers weigh different design choices on their merits and choose the solution that best matches the requirements.	Se existirem opções múltiplas, os engenheiros pesam as diferentes escolhas de projeto com base nos seus méritos e escolhem a solução que melhor corresponda aos requisitos.
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
Syrians in general are very receptive, very friendly people, always treating us in the best way possible.	Os sírios no geral são pessoas bem receptivas, muito amigáveis, sempre nos tratando da melhor maneira possível.
Chinese authorities were not so moved, and insisted that Liu had the best possible care in China.	As autoridades chinesas não se comoveram tanto e insistiram que Liu recebia o melhor tratamento possível na China.
Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour.	A solução para esta acrobacia nos velhos tempos seria. Vamos atingir isto o mais rápido que pudermos, 96 km por hora.
Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution.	Melhor ainda, envia nos tudo o que aches pouco claro, e se possível, como achas que ficaria mais claro.
The employee representatives commented on the possible solutions and expressed a preference for a decentralised solution along the lines of the current system .	Os representantes dos trabalhadores comentaram as soluções possíveis e mostraram preferência por uma solução descentralizada semelhante ao sistema actual .
Abraham and Lea Mendelssohn sought to give their children Fanny, Felix, Paul and Rebecka the best education possible.	Abraão e Lea tentam dar a Felix, ao seu irmão Paul, e às suas irmãs Fanny e Rebeca, a melhor educação possível.
Oral Solution	Solução oral
Wrong solution.	Solução errada.
Dissemination of existing best outputs. While Tempus has focused so far on the development of new outputs, Tempus III should, wherever possible, lead to the dissemination of existing best outputs.	Divulgação dos melhores outputs já existentes Se, até agora, o Tempus se concentrou especialmente na criação de novos outputs, considera se que o Tempus III deverá, sempre que possível, promover a divulgação dos melhores outputs já existentes.
All Member States should at least aim at the best standard currently achieved in the EU it may then be possible to aim to match the best standard world wide .	Todos os Estados membros devem tentar alcançar , no mínimo , o melhor nível actualmente alcançado na UE para depois tentar atingir o melhor nível à escala mundial .
Here's my solution.	Aqui está minha solução.
Woman What solution?	Mulher Que solução é essa?

Exibir esta página em português