Translation of "best sounding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Best - translation : Sounding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're sounding paranoid.
Você parece um paranoico falando.
It was, remarkably, a pretty good sounding room.
Era, extraordinariamente, um espaço com uma sonoridade bem legal.
A nice sounding but somewhat CPU intensive MIDI player
um leitor MIDI com bom som, mas que usa intensivamente CPU
Looks like a beautiful piano sounding board on the inside.
Por dentro, parece uma bela caixa acústica de piano.
The exact modes of sounding can vary from location to location.
Neste dia, é obrigação de cada judeu ouvir o shofar.
And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss.
E, correndo o risco de soar pretenciosa, a perda é do mundo.
Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech.
As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio.
Various organizations have been sounding the alarm on the situation in Burundi.
Várias organizações têm alertado sobre a situação do Burundi.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations.
Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais.
And so I thought perhaps a really civilized sounding British accent might help things a bit.
Então eu pensei que talvez um civilizado sotaque britânico poderia ajudar um pouco.
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.
Já fazem 20 anos que os reformistas da legislação de indenizações estão soando o alarme de que as ações judiciais estão fora de controle.
He and all his British relatives relinquished their German titles and styles, and adopted British sounding surnames.
Ele e todos os seus parentes britânicos renunciaram aos seus títulos e estilos alemães, adotando sobrenomes britânicos.
For experiments in the upper atmosphere JAXA uses the SS 520, S 520, and S 310 sounding rockets.
Para experimentos em alta atmosfera a JAXA utiliza os foguetes SS 520, S 520, e S 310.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.
Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
At the risk of sounding like a Walcott echo, that seems to be all the Caribbean is good for.
Sem medo de estar repetindo Derek Walcott, parece que é só para isso que o Caribe serve.
Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern sounding ideas the multiverse and the anthropic principle.
Bem, se isso for verdade, Boltzmann então inventa duas ideias que soam bem modernas o multiverso e o princípio antrópico.
This tension between rhythms is called polyrhythms and is created by the simultaneous sounding of two or more different rhythms.
No ritmo acentual, as sílabas têm durações diferentes, mas o intervalo de tempo entre as sílabas tônicas é regular.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.
BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
If it is sounding familiar, it is because I was at the same time in my life listening to the Beatles.
Se isso parece familiar é porque eu estava ao mesmo tempo na minha vida ouvindo os Beatles.
Then colonial powers carved up the continent artificially and arbitrarily, masking their greed behind noble sounding goals theirs was a civilizing mission.
De seguida, as potências coloniais talharam o continente de um modo artificial e arbitrário, mascarando a sua cobiça com objectivos aparentemente nobres a sua era uma missão civilizadora .
In July, a remixed version of Miami was released through iTunes Stradlin called the new mix much louder and more powerful sounding.
Em julho, uma versão remixada de Miami foi lançado através do iTunes Stradlin chamado o novo mix muito mais alto e mais poderoso som.
Problems may include sounding out words, spelling words, reading quickly, writing words, pronouncing words when reading aloud, and understanding what was read.
Exercícios em que o educando deve completar certas palavras omitidas no texto, podem ser utilizado para determinar o nível de compreensibilidade do material de leitura.
On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography.
Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall).
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos.
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.
Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
Accolades The film won the 67th Academy Awards for the Best Picture, Best Actor in a Leading Role, Best Director, Best Visual Effects, Best Adapted Screenplay, and Best Film Editing.
Prêmio Saturno 1995 (Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme de Fantasia e Melhor Ator Coadjuvante (Gary Sinise).
Finger placement and pressure, as well as bow speed, pressure, and sounding point are all essential in getting the desired harmonic to sound.
NOTA Não é necessário fazer pressão com o dedo mínimo, pois o próprio peso do talão é suficiente para a intensidade do som.
In 2001, Maguire took a role that featured his youthful sounding voice, a beagle puppy named Lou, in the family movie Cats Dogs .
Em 2001, Maguire teve um papel que contou com a voz soando juvenil, como um cachorro beagle chamado Lou, no Cats Dogs filme família.
In that test, Fessenden demonstrated depth sounding, underwater communications (Morse Code) and echo ranging (detecting an iceberg at two miles (3 km) range).
Nesse teste, Fessenden demonstrou a profundidade de som, comunicação submarina (Código Morse) e Echo Ranging (detecção de icebergs a duas milhas (3km) de distância).
It received Academy Award nominations for Best Actress in a Leading Role for Weaver, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score, Best Sound, and won awards for Best Sound Effects Editing and Best Visual Effects.
Aliens se tornou um sucesso de bilheteria e recebeu o Oscar de Melhores Efeitos Especiais e foi indicado ao Oscar de melhor atriz para o papel de Weaver e de Melhor Trilha Sonora.
It Happened One Night (1934) became the first film to win all five top Oscars (Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Screenplay).
You Can't Take It with You (1938) ( Do mundo nada se leva BRA), Columbia, deu a Capra seu terceiro Oscar de Diretor, e o segundo como Melhor Filme.
In 2002, in France, it won the César Award for Best Film, Best Director, Best Music and Best Production Design.
Ganhou o Prêmio Adoro Cinema 2002 de Melhor Atriz Revelação (Audrey Tautou).
It was nominated for Best Cinematography, Best Visual Effects and Best Music, Original Score.
Indicado nas categorias de melhor fotografia, melhores efeitos visuais e melhor trilha sonora.
The movie won eight Oscars, including Best Picture, Best Director and Best Actor (Abraham).
O filme ganhou oito Oscars, incluindo o Melhor Filme.
Roddenberry sought an alien sounding name when he created Spock , and did not know until later of Dr. Benjamin Spock, the pediatrician and author.
Roddenberry queria um nome que soasse alienígena quando ele criou Spock , não sabendo até bem depois da existência do psicologista Benjamin Spock.
Released in 2000, Machina was initially promoted as the Pumpkins' return to a more traditional rock sound, after the more gothic, electronic sounding Adore .
LAnçado em 2000, Machina foi inicialmente promovido como o retorno dos Pumpkins' ao um rock mais tradicional, depois do mais gótico e eletrônico Adore .
On January 25, 2011, the film was nominated for a total of five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actress, Best Cinematography and Best Film Editing and in March, Portman won as Best Actress.
O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2011, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz (Natalie Portman), Melhor Edição e Melhor Fotografia.
At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing.
No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury).
Best
Melhor
Best dancer walks tall, gets the best date.
O melhor dançarino anda empinado , consegue os melhores encontros.
The film won six additional Academy Awards, for Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, Best Film Editing, Best Sound (Douglas Williams, Don Bassman), and Best Art Direction (Urie McCleary, Gil Parrondo, Antonio Mateos, Pierre Louis Thévenet).
Principais prêmios e indicações Oscar 1971 (EUA) Venceu na categoria de melhor ator (George C. Scott), melhor direção de arte, melhor diretor, melhor montagem, melhor filme, melhor som e melhor roteiro original.
A few years later, Friedman s natural rate was replaced with the less value laden and more erudite sounding non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).
Alguns anos mais tarde, a taxa natural de Friedman foi substituída pela taxa de desemprego não inflacionista (NAIRU), uma taxa com menos valor e com tom mais erudito.
But sounding fetchingly unsure about what you are describing is not an effective way to pitch an idea to a potential investor, publisher, or constituent.
Mas explicar algo com uma voz que denota uma insegurança atraente não é uma maneira eficaz de lançar uma ideia a um potencial investidor, editor ou eleitor.
Vowels sounding after a consonant are nonsequential they can be located before, after, above or below the consonant, or in a combination of these positions.
Vogais que soem depois de uma consoante são não sequenciais podem ser localizados antes, depois, acima ou em baixo da consoante, ou numa combinação destas posições.
In musical terms, they are often described as sounding hollow, and are therefore used as the basis for wind instrument sounds created using subtractive synthesis.
Em termos musicais, elas são comumente descritas como contendo um som oco, e são utilizadas como base para sons de instrumentos de sopro criados através da síntese subtrativa.

 

Related searches : Sounding Lead - Sounding Line - Sounding Out - Sounding Rocket - Echo Sounding - Well Sounding - German Sounding - Tank Sounding - Sounding Device - Sounding Reference - Natural Sounding - Good Sounding - Channel Sounding