Translation of "betrayal of confidence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Betrayal - translation : Confidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Revolution and Betrayal in Mexico .
Revolution and Betrayal in Mexico .
I personally thought it was betrayal.
Eu pessoalmente acho que isso era traição.
The betrayal of a friend is a real tragedy.
A traição de um amigo é uma verdadeira tragédia.
Fadil's betrayal should make a wife crazy.
A traição de Fadil era capaz de deixar uma esposa louca.
This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets.
Esta é uma história repleta de intrigas, amor, traições e segredos.
The real story of Bo s career one of infidelity, betrayal, and corruption is appalling.
A verdadeira história da carreira de Bo a de infidelidade, traição e corrupção é horrível.
Tessio is told that Michael is aware of his betrayal and taken off to his death.
Após o batismo Tessio descobre que Michael sabia de sua traição, e é mandado para a morte.
He is known for the kiss and betrayal of Jesus to the Sanhedrin for thirty silver coins.
A traição Judas entregou Jesus por trinta moedas de prata, o preço de um escravo segundo .
Speer considered Wolters' actions to be a betrayal and a stab in the back .
Speer considerou a atitude de Wolters como uma traição.
He has a lot of confidence.
Ele tem muita confiança.
Tom lacks confidence.
Tom não tem confiança.
Don't lose confidence.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
The taking of lives is a betrayal of his personal core beliefs, and Yuri is horrified and demoralized by the incident.
A morte de pessoas é uma traição às crenças pessoais, e Yuri fica horrorizado e desmoralizado pelo incidente.
The production of Bizet's final opera, Carmen , was delayed because of fears that its themes of betrayal and murder would offend audiences.
A produção da última ópera de Bizet, Carmen , foi adiada por temor de que seus temas de traição e assassinato ofenderiam o público.
industrial confidence , percentage balance )
confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
to enhance investor confidence .
a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Consumer confidence is rising.
A confiança dos consumidores está a aumentar.
He abused my confidence.
Ele abusou da minha confiança.
I have a lot of confidence in you.
Eu tenho muita confiança em você.
For example, in Menander s Dis Exapaton there is a focus on the betrayal between age groups and friends.
Por exemplo, na peça Dis Exapaton , de Menandro, há um foco na traição entre grupos de diversas faixas etárias e seus amigos.
ISBN 0 7126 6584 6 (Also published as Resistance and Betrayal ISBN 0 375 50608 X) Moulin, Laure.
ISBN 0 7126 6584 6 (Also published as Resistance and Betrayal ISBN 0 375 50608 X) Moulin, Laure.
Stakeholders confidence in the rules .
Confiança das partes interessadas nas regras .
I have confidence in you.
Confio em ti.
I have confidence in you.
Tenho confiança em ti.
Tom has confidence in Mary.
Tom confia na Maria.
Thank you for your confidence.
Obrigado pela sua confiança.
I've lost confidence in Tom.
Eu perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.
Perdi a confiança no Tom.
The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range.
Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido.
Chart 29 Confidence indicators ( percentage balances , seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
G r á f i c o 2 9 I n d i c a d o re s d e c o n f i a n ç a ( saldos de respostas extremas , corrigidos de sazonalidade ) confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004
Chart 20 Confidence indicators ( percentage balances ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 6 1997 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
Cisplatine War and father's betrayal The Portuguese garrison in Montevideo, the capital of Cisplatina (then Brazil's southernmost province), was the last to surrender.
Cisplatina e abdicação A guarnição portuguesa em Montevidéu, a capital da Cisplatina (então a província mais ao sul do Brasil), foi a última a se entregar.
seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 fourth quarter of 2007 , reflecting less favourable assessments of housing market prospects and the deterioration in consumer confidence .
De acordo com os resultados do inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito na área do euro , a procura líquida por parte das famílias de crédito à habitação diminuiu consideravelmente no quarto trimestre de 2007 , reflectindo uma avaliação menos favorável das perspectivas para o mercado da habitação e a deterioração da confiança dos consumidores .
Karl Oskar talks her out of it, saying that it would be a betrayal of his lust and love for her ( My Lust for You ).
Os primeiros papéis principais foram interpretados por Helen Sjöholm (Kristina), Anders Ekborg (Karl Oskar) e Åsa Bergh (Ulrika).
Chart 32 Confidence indicators ( percentage balances
Gráfico 32 Indicadores de confiança ( saldos de respostas extremas
Have confidence. You can do it.
Seja confiante. Você pode fazer isso.
I have complete confidence in Tom.
Eu tenho plena confiança em Tom.
I have complete confidence in you.
Eu tenho plena confiança em você.
I thank you for your confidence.
Agradeço lhe pela sua confiança.
We have total confidence in Tom.
Nós temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
Temos total confiança no Tom.
He has something I don't confidence.
Ele tem uma coisa que eu não tenho Confiança.
After a false pregnancy or miscarriage in 1534, he saw her failure to give him a son as a betrayal.
Depois de uma falsa gravidez ou aborto em 1534, Henrique considerou sua falha em lhe dar um herdeiro homem como uma traição.
Briand survived a confidence vote by 344 160 (six months earlier he had won a confidence vote 440 80).
Briand sobreviveu a um voto de confiança por 344 160 (seis meses antes, ele havia ganhado um voto de confiança 440 80).

 

Related searches : Feelings Of Betrayal - Betrayal Of Secrets - Sense Of Betrayal - Betrayal Of Trust - Act Of Betrayal - Of Confidence - Vote Of Confidence - Source Of Confidence - Want Of Confidence - Votes Of Confidence - Proof Of Confidence - Motion Of Confidence