Translation of "better support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some feature additions include multiple window support, hardware accelerated 2D graphics, and better Unicode support. | Algumas adições funcionais incluem suporte a múltiplas janelas, gráficos 2D acelerados por hardware, e melhor suporte a Unicode. |
| By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work. | Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos. |
| Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements. | O Ispell está mais difundido e por vezes tem um suporte internacional melhor, mas o Aspell está a ganhar popularidade porque reclama que fornece melhores sugestões para a substituição de palavras. |
| Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp | O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista. |
| It, and subsequent singles, fared better in Sweden, and Gyllene Tider briefly toured the country to support the album. | Como os singles posteriores, saíram se melhor na Suécia, o Gyllene Tider iniciou uma breve turnê pelo país para divulgar o álbum. |
| Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life. | As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. |
| Thus, if the settings don't seem to do anything, this is because the X server and or the hardware don't support anything better. | Por isso, se a configuração não parecer fazer nada, isto é porque o servidor X e ou o 'hardware' não suportam nada de melhor. |
| People with strong support networks have a significantly better chance of recovery than those whose problems go undetected or are ignored or minimized. | As pessoas com fortes redes de apoio têm uma oportunidade significativamente melhor de recuperarem, do que aquelas cujos problemas não são detectados, são ignorados ou subestimados. |
| Better Government Through Better Maps | Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas |
| And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. | E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas. |
| According to the Theato report, the European Public Prosecutor is needed, in particular, in order to better support the inquiries of the anti fraud office, OLAF. | Com efeito, segundo o relatório Theato, o Procurador Geral Europeu seria necessário, nomeadamente para melhor enquadrar o trabalho do Organismo de Luta Antifraude, o OLAF. |
| Initiatives in this field aim at improving the scope and quality of information to support better private and official decision making , which would enhance financial stability . | As iniciativas neste campo visam a melhoria do âmbito e qualidade da informação para dar mais apoio à tomada de decisão , quer a nível privado , quer público , o que aumentaria a estabilidade financeira . |
| Support WordPress's primary support website is WordPress.org. | Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas |
| If our planet has a finite capacity to support human life, is it better to have fewer people living longer lives, or more people living shorter lives? | Se o nosso planeta tem uma capacidade finita para suportar a vida humana, é preferível haver menos pessoas a terem vidas mais longas, ou mais pessoas a terem vidas mais curtas? |
| Since mid April 2011, a movement started by a group of military firefighters from Rio de Janeiro, Brazil, demanding better working conditions has been gaining increasing support. | Desde meados de abril, um movimento iniciado por um grupo de bombeiros militares do Rio de Janeiro para pedir melhores condições de trabalho vinha ganhando adesão cada vez maior. |
| This new format features a maximum 1 GB dictionary (only in 64 bit version), better multicore support, it removes multimedia, text and Itanium binaries special compression algorithms. | Este novo formato apresenta um dicionário máximo 1 GB (apenas na versão 64 bit), melhor suporte multicore, ele remove multimédia, texto e binários Itanium algoritmos de compressão especiais. |
| They're here, getting better and better every day. | Eles estão aqui, melhorando a cada dia. |
| As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better. | A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores. |
| Slowly but surely, the materials became better better resins. | Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas. |
| Better timeliness | Maior actualidade |
| Better not. | Melhor não. |
| That's better. | Melhorou. |
| That's better. | Melhor assim. |
| I'm better. | Eu sou melhor. |
| I'm better. | Estou melhor. |
| Everything's better. | Tudo está melhor. |
| We're better. | Estamos melhor. |
| We're better. | Nós estamos melhor. |
| What's better? | Qual é o melhor? |
| But, while leadership theorists and editorial writers tend to think that transformational foreign policy officials are better in either ethics or effectiveness, the evidence does not support this view. | Mas, enquanto os teóricos de liderança e os autores de editoriais tendem a pensar que os responsáveis pela política externa transformacional são melhores tanto em ética como em eficácia, as evidências não sustentam esta visão. |
| They will meet a long standing and essential user requirement for better interest rate data inter alia to support the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism . | Será assim satisfeito um requisito antigo e essencial dos utilizadores para que existam melhores dados sobre as taxas de juro , nomeadamente para suportar a análise da evolução monetária e do mecanismo de transmissão monetária . O Regulamento estipula que até ao 19.º dia útil após o final do mês de referência devem ser |
| What happens? They give better service not worse, but better. | O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor. |
| A better business model, a better way to bigger profits. | Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores. |
| Language Support | Suporte de idioma |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. | Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos. |
| Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the . | Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. |
| So we need a better product. And we need better information. | Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores. |
| And eventually, soon they started to get better and better here. | E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui. |
| Fadil was getting better and better as the months went on. | Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor. |
| Dogs deserve better. | Os cães merecem isso. |
| The Better Man. | O Melhor Homem |
Related searches : Support Better Understanding - For Better Support - Better Support Needed - Better And Better - Better Experience - Understand Better - Better Equipped - Better Shape - Better Business - Better Able - Better Quality - Better Serve
