Translation of "better support needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Melhor

Better support needed - translation :

Melhor suporte necessário

Needed - translation :

Necessário

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Better European rules were needed.	Mas, para isso seriam necessárias regras europeias mais rigorosas.
Better understanding and more education needed	Compreender melhor, educar melhor...
Financial support is therefore needed.	Daí a necessidade de um apoio financeiro.
Secondly, new and better provisions are needed.	Em segundo lugar, são necessárias novas e melhores disposições.
More support is needed for growth.	O crescimento deverá ser melhor escorado.
Our solidarity and support are still needed.	Ela continua a exigir o nosso apoio solidário.
In my view, better budgetary control is needed here.	Penso que é necessário melhorar o controlo orçamental neste domínio.
Doctors, dispensaries and social support structures are needed.	São necessários médicos, dispensários e estruturas sociais de acompanhamento.
And that's where family planning, better child survival is needed.	E é onde é necessário planejamento familiar, melhor índice de sobrevivência das crianças.
Better estimates of mutation rates in these viruses are needed.	Daí que é dos poucos vírus de DNA citoplasmáticos.
And that's where family planning, better child survival is needed.	É onde é necessário o planeamento familiar e uma melhor sobrevivência infantil.
Better cooperation is needed between the institutions of the EU.	É preciso que haja uma melhor coordenação entre as instituições da UE.
And they provide needed economic support for rural communities.	E dão o tão necessário apoio econômico às comunidades agrícolas.
According to the Theato report, the European Public Prosecutor is needed, in particular, in order to better support the inquiries of the anti fraud office, OLAF.	Com efeito, segundo o relatório Theato, o Procurador Geral Europeu seria necessário, nomeadamente para melhor enquadrar o trabalho do Organismo de Luta Antifraude, o OLAF.
The support of the European Parliament is much needed here.	O apoio do Parlamento Europeu é aqui bem necessário.
EUR 450000 for logistical support needed for assistance to users,	450000 EUR para a aquisição do suporte logístico necessário no âmbito da assistência aos utilizadores do sistema,
I urge us all to support better regulation.	Exorto a que todos apoiemos uma melhor regulamentação.
While metformin and insulin if needed may be better than just insulin.	As pacientes têm um apetite aumentado, secundário ao excesso de insulina.
We therefore feel public assistance is needed to support this process.	Os poderes públicos deverão portanto, em nossa opinião, apoiar este processo.
EUR 300000 for logistical support needed for assistance to the users,	300000 euros para a aquisição do suporte logístico necessário no âmbito da assistência aos utilizadores do sistema,
Someone presumably needed to come in but had then thought better of it.	Alguém presumivelmente necessários para entrar, mas tinha então pensou melhor.
We know where funding is needed far better than the bureaucrats in Brussels.	Sabemos muito melhor onde é necessário o dinheiro do que os burocratas de Bruxelas.
Some feature additions include multiple window support, hardware accelerated 2D graphics, and better Unicode support.	Algumas adições funcionais incluem suporte a múltiplas janelas, gráficos 2D acelerados por hardware, e melhor suporte a Unicode.
What is needed is an international decision which the Community could support.	Wohlfart. (FR) Senhor Deputado, vou fazer lhe uma confidência.
Firstly prevention is better than cure, and we strongly support the call for better border controls.	Em primeiro lugar prevenir é melhor que remediar, e apoiamos fortemente o apelo a melhores controlos nas fronteiras.
It would naturally be much better if this kind of measure were not needed.	É claro que seria muito melhor não ser necessário tomar este tipo de medidas.
Better coordination of the Commission' s activities is needed, as Mrs Mann also mentioned.	É necessária uma melhor coordenação entre as actividades da Comissão, como afirmou a senhora deputada Erika Mann.
A better quality of service is needed, as the Cashman report rightly points out.	É necessária uma melhor qualidade de serviço, como justamente assinala o relatório Cashman.
I got better support than that in the bush leagues.	Eu tinha melhor ajuda nas ligas inferiores.
That is why I have welcomed the Commission's support for regional advisory councils as a step in the right direction, towards a much needed new and better way of doing things.	Foi por essa razão que saudei o apoio da Comissão aos conselhos consultivos regionais como um primeiro passo na direcção certa um passo na direcção de uma maneira nova, melhor e muito necessária de agir.
The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support.	O resultado tem sido uma perigosa rápida diminuição do apoio ocidental muito necessário.
It is apparent that Alpher provided much needed mathematical ability to support Gamow's theorizing.	Acredita se que Alpher forneceu grande parte da habilidade matemática para apoiar a teorização de Gamov.
Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog	A sua infra estrutura não suporta nenhum dos métodos necessários para instalar um catálogo
An effort is needed from us now, more than ever, to lend additional support.	Em seguida, o facto de a Europa, enquanto tal, ter estado demasiado ausente.
I hope the House will agree to provide this urgent and desperately needed support.	Espero que a assembleia concorde em prestar este apoio urgente e desesperadamente necessário.
It is a highly needed initiative which deserves a lot of attention and support.	Trata se de uma iniciativa extremamente necessária, que merece toda a atenção e apoio.
Therefore a more comprehensive strategic approach is needed to support the present implementation strategy.	Impõe se, por conseguinte, uma abordagem estratégica mais abrangente para apoiar a actual estratégia de execução.
By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work.	Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos.
It must then be decided in which areas adjustments are needed to make cooperation even better.	Hoje temos de constatar que os compromissos sociais não foram respeitados.
Seventh, we are told that legislation is not needed and that voluntary agreements would be better.	Em sétimo lugar, dizem nos que não devíamos legislar e que seriam melhores os acordos voluntários.
The money is desperately needed on the ground, where it can be put to better use.	As dotações fazem mais falta no terreno e é aí que são mais bem aplicadas.
In addition to better control, an integral policy evaluation is needed as a matter of urgency.	Além de um controlo melhor, é urgentemente necessária uma avaliação política integral.
Belaúnde declared that Peru was ready to support Argentina with all the resources it needed.	Belaúnde declarou que o Peru estava pronto para apoiar a Argentina com todos os recursos possíveis.
Public support for a dynamic climate policy is sorely needed, because quite an effort is still going to be needed to achieve the Kyoto targets.	É extremamente necessário que haja apoio estatal a uma política climatérica dinâmica, pois ainda vai ser necessário um esforço considerável para se poder atingir os objectivos de Quioto.
I would also like to mention that further action is needed to support the development of technology, to streamline standardisation and certification work, and for the introduction of security in government use and better international cooperation.	Gostaria de referir também que são necessárias mais iniciativas para apoiar o desenvolvimento da tecnologia, para racionalizar o trabalho de normalização e certificação, e para a introdução da segurança na prática governamental e uma melhor cooperação internacional.

Exibir esta página em português