Translation of "better able" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is better able to teach than I am. | Ele é mais capacitado para ensinar do que eu. |
| I'm better able to focus on my goals and dreams. | Eu sou mais capaz de focar nos meus objetivos e sonhos. |
| PM Yeah, the house lights and we'll see you all better and be able to fly the plane better. | Sim, as luzes do recinto, para que possamos enxergar melhor. e sejamos capazes de pilotar melhor o aeroplano. |
| I'm a mathematician. We would like to be able to understand better. | Eu sou matemático. Nós gostaríamos de ser capazes de entender isto melhor. |
| So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better. | Então através do microblog somos capazes de entender a juventude chinesa melhor. |
| And in a democracy, we ought to be able to do better. | E em uma democracia nós precisamos ser capazes de fazer melhor. |
| We've been able to ensure better futures for the people and the bears. | Conseguimos assegurar um futuro melhor para as pessoas e para os ursos. |
| So I started asking myself, Why haven't we been able to do better? | Então comecei a me perguntar Por que não estamos sendo capazes de melhorar? |
| I am able to talk to actors... to arouse them to better work. | Mas outros acreditam que, ao dar as informações, ele tacitamente deu seu apoio ao macartismo. |
| Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table. | Oportunidade por uma vida melhor, um emprego, ser capaz de pagar pelos estudos, ou colocar melhores alimentos na mesa. |
| If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better. | Se o Tom falasse um pouco mais devagar, as pessoas conseguiriam entendê lo melhor. |
| We need to be able to guide what we're cutting in a much better way. | Precisamos guiar o que estamos cortando de forma muito melhor. |
| Let me explain the whole situation to you and you'll be able to understand better. | Deixe me te explicar a situação e você poderá entender melhor. |
| But my wife who was then my girlfriend managed it much better than I've ever been able to. | Mas minha mulher que então era minha namorada conseguiu isto muito melhor do que eu. |
| I pay better attention to what people say, and I'm able to focus fully on what I'm experiencing. | Presto mais atenção no que as pessoas falam, e consigo viver mais a minha experiência do momento. |
| And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ... | E por que foi que os irmãos Wright conseguiram um voo motorizado controlado com tripulação enquanto certamente havia outros grupos que eram mais qualificados, melhor financiados, |
| Nurses getting better training, pharmacists being able to order supplies, doctors sharing their expertise in all aspects of medicine. | Os enfermeiros terão melhor treinamento, os farmacêuticos poderão pedir suprimentos, os médicos poderão compartilhar visões sobre todos os aspectos da medicina. |
| In 2001 this ensured that the NCBs and the ECB were better able to respond to participants business needs . | Foi assim assegurada uma maior capacidade de resposta dos BCN e do BCE às necessidades comerciais dos participantes . |
| When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we'll consider it a developmental delay. | Aos 3 anos, é melhor você saber escrever o nome de forma legível, ou então consideramos isto como desenvolvimento atrasado. |
| Aquinas insists beatitude will be conferred according to merit, and will render the person better able to conceive the divine. | Aquino insiste que a beatitude será conferida por mérito e irá tornar as pessoas mais capazes de conceber o divino. |
| Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions? | Ou melhor, como você explica quando os outros são capazes de alcançar coisas que parecem desafiar todas as suposições? |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor. |
| When people have no other choice but to trust each other, they will be able to do so and feel better for it. | Quando as pessoas não têm outra alternativa a não ser confiar umas nas outras, serão capazes de fazê lo e sentem se melhor por isso. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. |
| He was better able, through more benign policies, to reconcile his subjects to Persian rule and the longevity of his empire was one result. | O Império Persa Aquemênida foi o maior e mais poderoso Estado que o mundo havia visto até então era bem administrado e organizado. |
| Better Government Through Better Maps | Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas |
| Music is well or better able to praise him than the building of the church and all its decoration it is the Church's greatest ornament . | A música é tão bem ou melhor capaz de louva Lo que o edifício da igreja e toda a sua decoração é o maior ornamento da Igreja. |
| Because in a world of data deluge and extreme complexity, we believe that experts are more able to process information than we can that they are able to come to better conclusions than we could come to on our own. | Porque em um mundo de inundação de dados e extrema complexidade, nós acreditamos que os experts são mais capazes de lidar com informação do que nós que são mais hábeis nas conclusões do que as nossas próprias conclusões. |
| Shehu And from there we will be able to, hopefully, make better predictions and then we compare it to the graph and also make some predictions. | Shehu E depois disto seremos capazes de, esperamos, fazer predições melhores e compará las ao gráfico e também fazer mais predições. |
| Only after its security is assured will China free itself from complicity in North Korean brinkmanship and be better able to control the North s behavior. 160 | Só após a sua segurança estar assegurada poderá a China libertar se da cumplicidade na provocação Norte Coreana e estar melhor preparada para controlar o comportamento do Norte. |
| And even better, we will understand what happened at the Big Bang in terms of a theory that we will be able to compare to observations. | E muito melhor, vamos entender o que aconteceu no Big Bang em termos de teoria que seremos capazes de comparar as observações. |
| Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one. | Vamos todos pensar nisso juntos e pode ser que apareça alguma boa idéia. Como dizem duas cabeças são melhores que uma. |
| And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. | E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas. |
| Perhaps it is better that way if we were capable of taking in all the suffering of all those people, we would not be able to live. | Talvez o que é melhor assim, fomos capazes de assumir, em todos os que sofrem de todas as pessoas, nós não seria capaz de viver. |
| They're here, getting better and better every day. | Eles estão aqui, melhorando a cada dia. |
| Whether it's mathematics or music, it takes that long to be able to begin to change something in a way that it's better than what was there before. | Seja matemática ou música leva esse tanto para estar apto a iniciar a mudança numa maneira que é melhor do que seu estado anterior. |
| And, with better communication skills, he might have been able to do more to educate the American public about the changing nature of the post Cold War world. | E, com melhores capacidades de comunicação, poderia ter sido capaz de fazer mais para educar o público norte americano sobre a natureza mutável do mundo pós Guerra Fria. |
| Banks mainly tended to use these instruments to reduce credit risk , although in some cases they were able to achieve better portfolio diversification by assuming additional credit risks . | Os bancos utilizaram tendencialmente estes instrumentos para reduzir o risco de crédito , embora em alguns casos tenham conseguido alcançar uma melhor diversificação de carteira assumindo riscos de crédito adicionais . |
| As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better. | A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores. |
| It's just better to be able to understand more of the world around you and the people that you are communicating with, and to remember what you have learned. | É muito bom ser capaz de entender mais do mundo a sua volta e as pessoas com quem está se comunicando, e lembrar do que aprendeu. |
| In addition , meetings were organised at the Eurosystem level . These ensured that the NCBs and the ECB were aware of , and better able to respond to , participants business needs . | Além disso , foram organizadas reuniões a nível do Eurosistema , a fim de assegurar que os BCN e o BCE se encontrem melhor informados e mais aptos a responder às necessidades dos participantes . |
| Despite all of the challenges we had to face indeed, partly because of them Europe remains united and open, and is now stronger and better able to face globalization. | Apesar de todos os desafios que tivemos de enfrentar na verdade, em parte por causa deles a Europa continua unida e aberta, e está agora mais forte e mais capaz de enfrentar a globalização. |
| Slowly but surely, the materials became better better resins. | Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas. |
| Better timeliness | Maior actualidade |
| Better not. | Melhor não. |
Related searches : Become Better Able - Better And Better - Become Able - Able Seaman - Were Able - Able Of - Well Able - Less Able - Extremely Able - Financially Able - Remain Able - Least Able
