Translation of "better use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Examples (External sources, not reviewed)

Andreas Schleicher Use data to build better schools	Andreas Schleicher Use dados para construir escolas melhores
You had better make use of this opportunity.	É melhor você aproveitar esta oportunidade.
You had better make use of this opportunity.	É melhor aproveitares esta oportunidade.
Can you use this to make a better robot?	Podemos usar isso para construir robôs melhores?
It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use.	Melhor que um novo monitor, que um novo programa, ou o que seja que pessoas usam normalmente.
I need to make better use of my free time.	Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.	Para usar melhor um idioma e entendê lo melhor, é necessário aprender novas palavras.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	Se você usa o Keynote da Apple, há uma versão ainda melhor nele.
More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.	Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas.
Then you use the symmetry of special relativity and you get an even simpler set down here, showing that symmetry exhibits better and better.	Então usando a simetria da relatividade especial temos um conjunto mais simples aqui embaixo, mostrando que a simetria deixa cada vez melhor.
The question is, can we use these secrets, then, to inspire the design of a better foot, better than one that we see in nature?	A pergunta é então se podemos usar todos esses segredos para inspirar o projeto de um pé melhor, melhor do que vemos na Natureza.
Let us endeavor to do better, use our resources wisely, make good use of the many dozens of NGOs operating on this little island.	Vamos nos esforçar para fazer as coisas melhor, usar nossos recursos de modo inteligente, fazer um bom uso das muitas dezenas de ONGs que atuam nesta pequena ilha.
The message, then, for me, about unintended consequences is chaos happens let's make better use of it.	A mensagem, então, para mim sobre consequências não intencionais é que caos acontece vamos fazer um melhor proveito disso.
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.	Nossa esperança é que possamos usar tecnologia de hardware aberto para entender e proteger melhor nossos mares.
Use small and slow solutions Small and slow systems are easier to maintain than big ones, making better use of local resources and producing more sustainable outcomes.	Utilize soluções pequenas e lentas Sistemas pequenos e lentos são mais fáceis de manter do que sistemas grandes, fazendo uso mais adequado de recursos locais e produzindo resultados mais sustentáveis.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.	a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.
The InSight lander planned for 2016 will use a seismometer to better constrain the models of the interior.	A sonda InSight prevista para 2016 irá utilizar um sismógrafo para melhor determinar os modelos do interior do planeta.
Some countries use to counter terrorism, other countries use it to violate human rights, public information in democratic countries is rarely used to do bad things, authoritarian states instead use it to seek better authoritarianism.	Alguns países utilizam a para fazer frente ao terrorismo, outros países utilizam na para violar os direitos humanos, informação pública em países democráticos raramente é utilizada com mau intuito, estados autoritários, por sua vez, utilizam na para conseguir mais autoritarismo.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model?	Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo?
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
And the unleaded automotive fuel that we use is both cheaper and better for the environment than traditional avgas.	E o combustível automotivo sem chumbo que usamos é mais barato e melhor para o meio ambiente que a gasolina de avião tradicional.
And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works.	E nós temos que usar essas tecnologias imediatamente para ter um melhor entendimento de como o nosso terreno oceânico funciona.
But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better.	Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
DH You can't get any better than that. All right. What I will do I will use my panther like reflexes.	DH Certo. O que eu farei... será usar meus reflexos felinos.
Three foundations have joined forces in an effort to provide better healthcare through the use of cell phones and computer technology.	Três instituições uniram forças numa tentativa de fornecer melhor assistência à saúde através do uso das tecnologias de telefones celulares e computadores.
It's kind of an interesting logic, I think, that people use. And the other logic, they say, Well, the government wouldn't have told us to use them if they weren't much better.	Esta é uma lógica interessante, penso eu, que as pessoas usam. E em outra lógica reforçadora, dizem ''Bem, se os cintos fossem melhores, o governo não nos teria dito que nós não devemos usá los .
An architect far better and smarter than us has given us that toolbox, and we now have the ability to use it.	Um arquiteto muito melhor e mais inteligente que nós nos deu essa caixa de ferramentas, e nós agora temos a habilidade de usá las.
Picard is deemed the ultimate delegator of authority, knowing how to gather and use data better than any other Star Trek captain.	Picard é considerado o máximo delegante da autoridade, sabendo como coletar e usar dados melhor do que qualquer outro capitão de Star Trek .
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
But nonetheless, if you're a college kid and you have no money, believe me, this is better than trying to use your cellphone.	No entanto, se você é um universitário e não tem dinheiro, acredite em mim, é melhor do que tentar usar seu celular.
The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes.	O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ).
Unable to use vision for orientation, the olm compensates with other senses, which are better developed than in amphibians living on the surface.	Sem poder usar a sua visão para orientação, o proteus compensa com os outros sentidos, que são mais desenvolvidos do que em anfíbios que vivem à superfície.
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials.	Então, por todos esses motivos, penso que precisamos de materiais melhores, e existem três principios chave que podemos usar para guiar esses materiais.
So we can change we as humans can change the rules that we use to interact with each other, for better, or for worse.	Então, como humanos, podemos mudar as regras que usamos para interagirmos uns com os outros, por bem ou por mal.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
For example, some courses taught participants how to use social networks as open sources in criminal investigations, or how to better use Facebook from security on Facebook through to retention of data and interaction with security forces.	Alguns cursos ensinavam, por exemplo, a usar as redes sociais para inteligência de fontes abertas em investigações criminais, ou como melhor usar o Facebook desde segurança no Facebook até retenção de dados e a interação com forças de segurança.
Better timeliness	Maior actualidade
Better not.	Melhor não.
That's better.	Melhorou.
That's better.	Melhor assim.
I'm better.	Eu sou melhor.

Exibir esta página em português