Translation of "beyond the evidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation :

Evidence - translation :

Keywords : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Examples (External sources, not reviewed)

A growing body of evidence shows that vaccines benefits extend beyond preventing illness and death.	Um conjunto crescente de evidências mostra que os benefícios das vacinas vão além da prevenção da doença e da morte.
Another hypothesis suggests that its orbit may be evidence for a large planet beyond the orbit of Neptune.	Outra hipótese sugere que sua órbita pode ser a evidência de um grande planeta além da órbita de Netuno.
In particle physics, the first pieces of experimental evidence for physics beyond the Standard Model have begun to appear.	Na física de partículas, as primeiras evidências experimentais de física além do modelo padrão começaram a aparecer, como a possibilidade do neutrino ter massa.
Nevertheless, there is not enough evidence to recommend consumption of resveratrol beyond the amount that can be obtained through dietary sources, and more human clinical trials are needed.	Contudo, não há evidências suficientes para recomendar o consumo de resveratrol além da quantidade obtida através da dieta comum e mais estudos clínicos em humanos são necessários.
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
Beyond the Nairobi Massacre	Para além do massacre de Nairobi
The Uprising and Beyond .	The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
The evidence is striking.	A evidência é surpreendente.
Where is the evidence?	Onde estão as provas?
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
The Evidence of the Imagination .	The Evidence of the Imagination .
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
The Red Baron Beyond the Legend .	The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .	Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
And the evidence for evolution?	E a evidência da evolução?
The scenery is beautiful beyond description.	A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery was beautiful beyond description.	O cenário era indescritivelmente belo.
The body was burned beyond recognition.	O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
Beyond that, the etymology is uncertain.	Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta.
The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .	The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
But the evidence suggests that it cannot provide the missing productive dynamism. Studies show that very few microenterprises grow beyond informality, just as the bulk of successful established firms do not start out as small, informal enterprises.	A conta corrente do Ruanda deteriorou se firmemente, com o défice actual a exceder 10 do PIB.
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.
...But having a go at kids with a terminal illness is really beyond the pale, absolutely beyond the pale.	A primeira parte de As Viagens de Gulliver , passada na ilha fictícia de Liliput, é também uma sátira diminutiva.
What's the evidence of wiping out?	Qual é a evidência do fracasso?
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
'Give your evidence,' said the King.	De seu depoimento , disse o Rei.

Exibir esta página em português