Translation of "beyond the responsibility" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation : Responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The President also has responsibility for representing the Commission in the Union and beyond.
O Presidente também tem a responsabilidade de representar a Comissão na União e para além dela.
Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community s role and responsibility.
Para além da semântica reside a mais consequente, mas igualmente ambígua, questão do papel e da responsabilidade da comunidade internacional.
In exchange, firms must go beyond minimum corporate social responsibility standards to help advance human well being and environmental sustainability.
Em troca, as empresas devem ir além dos padrões mínimos de responsabilidade social empresarial com vista a contribuir para o avanço do bem estar humano e da sustentabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Dealt a difficult hand, Spain can overcome its critical situation only through collective hard work, responsibility, respect, and loyalty, thereby ensuring its standing in Europe and beyond.
Para lidar com um cenário difícil, Espanha só pode vencer a sua situação crítica através de muito trabalho colectivo, responsabilidade, respeito e lealdade, garantindo assim a sua posição na Europa e para lá da Europa.
Beyond the rage
Um pouco além da fúria
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References
Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
The Responsibility to Protect Migrants
A responsabilidade de proteger os migrantes
Yet they share the responsibility!
Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!
Beyond the Nairobi Massacre
Para além do massacre de Nairobi
The Uprising and Beyond .
The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .
Beyond the Burning Time .
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
That's a responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins
Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.
A responsabilidade é minha.
Beyond imagination
Além da imaginação
Beyond Fukushima
Para além de Fukushima
Responsibility was assigned to the family.
A família foi responsabilizada.
The federal government abdicated most responsibility.
O governo federal abdicou da maioria da responsabilidade.
They lie beyond the visible.
Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond
A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.
O problema estende se para além da Bósnia.
The irony is beyond tragic.
O sarcasmo é mais do que trágico.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .
Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
She undertook the responsibility for the project.
Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.
They are taking responsibility.
Eles estão assumindo responsabilidades.
Experience is about responsibility.
Experiência é sobre responsabilidade.
He assumed full responsibility.
Ele assumiu toda a responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Aceitarei essa responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.
Tom não é minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Era minha responsabilidade.
It's clearly Tom's responsibility.
Está claro que a responsabilidade é de Tom.
It's not our responsibility.
Não é nossa responsabilidade.
The Red Baron Beyond the Legend .
The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond Homo Economicus
Para além do homo economicus
Purpose beyond Power
Objectivo além do Poder
Comparison and Beyond.
Comparison and Beyond.
It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport.
Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
The other point It's about taking responsibility.
O outro ponto é sobre ser responsável.
The police s responsibility is to guarantee legality.
A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.
The scenery is beautiful beyond description.
A paisagem é de uma beleza indescritível.

 

Related searches : Beyond Our Responsibility - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window - Beyond The Numbers - Beyond The Frame