Translation of "bias corrected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bias - translation :

Corrected - translation :

Keywords : Preconceito Preconceitos Viés Prejuízo Imparcial Tradução Adaptação Pt-pt Sincronia Corrigido

Examples (External sources, not reviewed)

Thucydides' bias .	Thucydides' bias .
Tom corrected himself.	Tom se corrigiu.
Mary corrected herself.	Mary se corrigiu.
And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias.	E esse trabalho corrige as distorções na nossa cultura, essas distorções humanizadoras profundas.
I politely corrected him.	Educadamente, corrigi o.
Tom corrected my essay.	Tom corrigiu a minha redação.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido diagonalmente.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas inconsistências devem ser corrigidas urgentemente .
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas incompatibilidades devem ser corrigidas urgentemente .
Taking into account a potential measurement bias	Considerar um potencial enviesamento de medida
But now here's where the bias comes in.	Mas agora é que entra o preconceito.
You have to separate fact from bias, right.	Você tem que separar fatos de preconceitos, certo?
Or as some economists call it, present bias.	Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
And of course the hindsight bias is perfect.	E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito.
corrected version OJ L 191 , 28.5.2004 , p. 1 .	Versão rectificada JO L 191 de 28.5.2004 , p. 1 .
But inadequate capitalization can be corrected over time.	Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
This eye defect can be corrected by surgery.	Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.
I don't like to be corrected in public.	Eu não gosto de ser corrigido em público.
I don't like to be corrected in public.	Não gosto de ser corrigido em público.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.	Sabe, não posso prometer a meu filho uma vida sem preconceitos somos todos preconceituosos mas prometo prover meu filho com múltiplas perspectivas.
Is it true that you corrected all these sentences?	É verdade que você corrigiu todas estas frases?
Is it true that you corrected all these sentences?	É verdade que vocês corrigiram todas estas frases?
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	E há uma outra distorção cognitiva que chamarei de distorção de confirmação, onde temos uma tendência a aceitar os dados que confirmam nossas crenças, e a rejeitar aqueles que as contrariam.
Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.	Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito.
I corrected the sentence after almost one month without response.	Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
If my mistakes were always corrected, I would learn faster.	Se sempre corrigissem meus erros, eu aprenderia mais rápido.
Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint.	Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
Some of the language issues were corrected in the following editions.	Algumas das questões linguísticas foram corrigidas nas edições seguintes.
Then they said, Okay let's see if there's any cultural bias here.	E eles disseram, Vamos ver se existe um elemento cultural aqui.
Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573.	Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573.
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.	Para enxergar claramente o preconceito vocês precisam entender o que é introversão.
And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.	E isso leva à segunda mania, o que os economistas chamam de aversão a perda.
Bias is a commune in the Landes department in Aquitaine in southwestern France.	Bias é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes.
A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions.	Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes.
His work was defended, expanded upon, and corrected by Galileo Galilei and Johannes Kepler.	O modelo heliocêntrico do Sistema Solar foi defendido, desenvolvido e corrigido por Galileu Galilei e Johannes Kepler.
In 1869 he received more bones and corrected its stance, making it more upright.	Em 1869 ele recebeu mais ossos e corrigiu sua representação, deixando a mais ereta.
In 1732, the classical scholar Richard Bentley offered a corrected version of Paradise Lost .	Em 1732, o erudito Richard Bentley ofereceu uma versão corrigida de Paraíso Perdido .
Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.	A ocitocina pode enviesar as pessoas a favorecer seu próprio grupo às custas de outros grupos.
And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.	Vocês notarão que há um viés acentuado para a América do Norte e a Europa Ocidental.

Exibir esta página em português