Translation of "slightly corrected" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom corrected himself. | Tom se corrigiu. |
| Mary corrected herself. | Mary se corrigiu. |
| I politely corrected him. | Educadamente, corrigi o. |
| Tom corrected my essay. | Tom corrigiu a minha redação. |
| These inconsistencies should be corrected urgently . | Estas inconsistências devem ser corrigidas urgentemente . |
| These inconsistencies should be corrected urgently . | Estas incompatibilidades devem ser corrigidas urgentemente . |
| corrected version OJ L 191 , 28.5.2004 , p. 1 . | Versão rectificada JO L 191 de 28.5.2004 , p. 1 . |
| But inadequate capitalization can be corrected over time. | Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo. |
| This eye defect can be corrected by surgery. | Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia. |
| I don't like to be corrected in public. | Eu não gosto de ser corrigido em público. |
| I don't like to be corrected in public. | Não gosto de ser corrigido em público. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. |
| Is it true that you corrected all these sentences? | É verdade que você corrigiu todas estas frases? |
| Is it true that you corrected all these sentences? | É verdade que vocês corrigiram todas estas frases? |
| Tom corrected all the errors. Now the report is perfect. | Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito. |
| I corrected the sentence after almost one month without response. | Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta. |
| If my mistakes were always corrected, I would learn faster. | Se sempre corrigissem meus erros, eu aprenderia mais rápido. |
| Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint. | Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta. |
| I'm slightly hungry. | Estou com um pouco de fome. |
| Some of the language issues were corrected in the following editions. | Algumas das questões linguísticas foram corrigidas nas edições seguintes. |
| Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573. | Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573. |
| Here it's slightly logged. | Está parcialmente ligado. |
| Ah, mm slightly different. | Ah, hum, meio diferente. |
| Tom is slightly overweight. | Tom tem um pouco de sobrepeso. |
| Tom seemed slightly distracted. | Tom parecia levemente distraído. |
| This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4. | Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas. |
| Their marketing is slightly different. | A publicidade deles é um pouco diferente. |
| And slightly to one side. | E levemente para um lado. |
| But it slightly bores me. | Mas isso me entedia um pouquinho. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| She was slightly better yesterday. | Ontem ela estava um pouco melhor. |
| Three people were slightly injured. | Três pessoas ficaram levemente feridas. |
| His work was defended, expanded upon, and corrected by Galileo Galilei and Johannes Kepler. | O modelo heliocêntrico do Sistema Solar foi defendido, desenvolvido e corrigido por Galileu Galilei e Johannes Kepler. |
| In 1869 he received more bones and corrected its stance, making it more upright. | Em 1869 ele recebeu mais ossos e corrigiu sua representação, deixando a mais ereta. |
| In 1732, the classical scholar Richard Bentley offered a corrected version of Paradise Lost . | Em 1732, o erudito Richard Bentley ofereceu uma versão corrigida de Paraíso Perdido . |
| Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 . | Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos. |
| All right. Slightly more for B. | Tudo bem. Um pouco mais para a B. |
| And slightly more complex things appear. | E coisas ligeiramente mais complexas surgem. |
| Him giving me respect? Slightly different. | Ele me respeitar? Muito diferente. |
| So it becomes slightly three dimensional. | Assim se torna quase tridimensional. |
| Tom moved slightly away from Mary. | Tom afastou se ligeiramente de Mary. |
| (Other schools give slightly variant descriptions. | Outras escolas dão uma descrição um pouco diferente. |
| This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway. | A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica. |
| You want to laugh, but you don't know you're that politically corrected, have you noticed? | Você quer rir, mas você não sabe você é tão politicamente correto assim você notou? |
Related searches : Stand Corrected - Corrected Invoice - Was Corrected - Bias Corrected - Were Corrected - Had Corrected - Corrected Report - Corrected Accordingly - Corrected Amount - Corrected Manually - Typo Corrected - Corrected One
