Translation of "big budget" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks? | Os próximos filmes arrasa quarteirões serão filmes para garotas? |
| Cost overruns and the failure of the 1957 big budget epic Raintree County prompted the studio to release Schary from his contract. | Os altos custos e o fracasso do épico de 1957 Raintree County levou o estúdio a romper o contrato de Schary. |
| Her first big budget production was Blue Movie (1995), where she played a reporter investigating a porn set it won multiple AVN Awards. | Sua produção de grande orçamento primeiro foi Blue Movie (1995), onde interpretou uma repórter que investigava um set de pornografia, que ganhou vários AVN Awards. |
| Later that year, Karan Johar cast Mukerji opposite Shah Rukh Khan and her cousin, Kajol, in his big budget directorial debut Kuch Kuch Hota Hai . | Na estreia de Karan Johar como director, com o filme Kuch Kuch Hota Hai , ela contracenou com Shah Rukh Khan e Kajol, e este filme também foi um sucesso. |
| Budget line | Budget line |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| The acclaim of these independent films afforded Nolan the opportunity to make the big budget thriller Insomnia (2002), and the more offbeat drama The Prestige (2006). | Nolan é o co fundador da Syncopy Films, juntamente com sua esposa Emma Thomas, e produziram todos os seus filmes a partir de The Prestige (2006). |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| Finally, along with Steven Spielberg's Jaws , it shifted the film industry's focus away from personal filmmaking of the 1970s and towards fast paced, big budget blockbusters for younger audiences. | Finalmente, junto com Steven Spielberg 's Jaws ele mudou o foco da indústria cinematográfica longe de cinema pessoal da década de 1970 e para o ritmo acelerado de grande orçamento blockbusters para audiências mais jovens. |
| Government had no budget. | O governo não tinha orçamento. |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO |
| Budget line ( A 360 | Rubrica orçamental ( A 360 |
| A Better EU Budget | Um Orçamento Melhor para a UE |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| Israel Defense Budget Vs. | Israel Orçamento de Defesa Vs. |
| A Budget of Paradoxes . | A Budget of Paradoxes . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| 4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| MGM fell into a habit in this period that would eventually sink the studio an entire year's production schedule relied on the success of one big budget epic each year. | Nesse período a MGM entrou por um marasmo que acabou por afundar o estúdio um calendário anual que só se baseava em grande épico por ano. |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos. |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| The Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . | Este comité coadjuva o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do banco . |
| Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. | Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. |
| We have vast budget deficits. | Nós temos enormes déficits orçamentários. |
| Budget line 24 02 02 | Budget line 24 02 02 |
| Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron | Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Estatística ( Direcção Geral ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| The Union 's annual budget . | A execução do orçamento e a quitação . |
| Administrative supervision and budget autonomy | Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística |
| Budget and Projects Organisational Planning | Orçamento e Projectos Planificação Organizativa |
| The committee approved the budget. | O comitê aprovou o orçamento. |
| Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. | Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno. |
Related searches : Big Budget Film - Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy - Big Four - Big Break - Big Words - Big Reason - Big Loss
