Translation of "big market" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The market is big. | O mercado é grande. |
| Timbuktu was one great big market town. | Timbuktu era uma grande cidade mercantil |
| There is a big market for coffee. | Há um grande mercado de café. |
| It's a big homogeneous market and it's very interesting. | É um grande mercado homogéneo e é muito interessante. |
| Today, though, the big single market is not enough, there has to be the big single currency. | Neste momento, o grande mercado único já não é suficiente, já é necessária a grande moeda única. |
| You know that big market up on Los Feliz, Keyes? | Conheces o supermercado grande que há em Los Feliz? |
| Market intervention, for example, by a big producer group could upset the market if improperly applied. | O proble ma é que o maior agrupamento de produtores da Alemanha, que só por si representa cerca de dois terços da produção de lúpulo na Comunidade, não pratica a comercialização conjunta. |
| Smooth out the edges go for the center that's the big market. | Chanfre os cantos, mire no centro, este é o grande mercado. |
| Smooth out the edges go for the center that's the big market. | Limam se as arestas, aponta se para o centro, o maior mercado é esse. |
| Thirdly, the big differences between the Member States damage the internal market. | Em terceiro lugar, as grandes diferenças entre os Estados Membros prejudicam o mercado interno. |
| And now you're a big investor in that and bringing that to market? | E agora, você é um grande investidor e está a trazê lo para o mercado? |
| From European experience you know what a useful stimulant a big market is. | Os verdadeiros peritos e concordo com a pessoa que fez a pergunta são os beneficiários de qualquer des tas campanhas específicas. |
| The big idea of the 1980s was the completion of the internal market. | Não temos, no entanto, que nos surpreender. |
| Just because it may produce a big player or a big corporation it is not necessarily wrong for the market or anti competitive. | Só por poder originar um grande concorrente ou uma grande sociedade, não quer automaticamente dizer que seja prejudicial para o mercado ou que seja anti concorrencial. |
| CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? | CA E agora você é um grande investidor trazendo isso ao mercado? |
| First of all, the market share of the big national banks was shrinking fast. | Primeiro que tudo, o mercado de acушes dos grandes bancos nacionais estavam a encolher rapidamente. |
| For historical reasons there are big differences between the labour market systems in Member States. | Por razões históricas, existem grandes diferenças entre os sistemas dos mercados de trabalho dos Estados Membros. |
| He distinguishes this from laissez faire capitalism where big business is not protected from market forces. | Murray distingue o Capitalismo de Estado do Capitalismo laissez faire, onde as grandes empresas não ficam protegidos contra as forças do mercado. |
| Big, big. | Grande, grande. Grande como a casa. |
| Big cities, big mountains, big oceans. | Cidades, montanhas, mares. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Céus e corações enormes e um grande e brilhante continente. |
| We need to, for example, embrace the big data, the knowledge that is there from market leaders who understand what it means to use and leverage big data. | Precisamos, por exemplo, acolher o imenso número de dados, o conhecimento fornecido pelos líderes de mercado que entendem o que significa utilizar e alavancar essa quantidade de dados. |
| We need to, for example, embrace the big data, the knowledge that is there from market leaders who understand what it means to use and leverage big data. | Precisamos de, por exemplo, abraçar a grande informação, o conhecimento que está aí para os líderes de mercado que percebem o que significa usar e aproveitar a grande informação. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| Big, big problem. | Um grande, grande problema. |
| Big, big snake. | Uma cobra muito grande. |
| Of course, according to the kind of logic we hear from Mr Herman, after the big single market, after the big single fiscal system, after the big single currency, we are of course going to need the big single government to top everything off and give coherence. | Evidentemente que, se gundo a lógica de que nos fala o senhor deputado Herman, depois do grande mercado único, depois da grande fiscalidade única, depois da grande moeda única, falta nos evidentemente o grande governo único que culminará todo o conjunto, dando |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Big fish. How big? | Peixes grandes. |
| A big, big dog? | Um cão grande, grande. |
| A big, big bird? | Que voa baixo? |
| Big river, big river. | Rio Sagrado, Rio Sagrado... |
| We, of course, expect to prevent the big businesses' desire for excessive market concentration, resulting in a mere two or three players ending up defining the market. | Depois, esperamos naturalmente impedir aquilo que as grandes empresas pretendem, ou seja, uma concentração excessiva do mercado, o que levaria então a oferta a ser definida de facto apenas entre dois ou três prestadores. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| Mr. Daniels, big, big fan. | Senhor Daniels, grande, grande fã. |
| Big cinema needs big money. | As grandes produções cinematográficas necessitam de muito dinheiro. |
| Make a big, big slam. | Faz um grande petisco! |
| On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together. | No que diz respeito à competitividade, todos nós sabemos que a Toyota tem mais valor de mercado do que as três grandes juntas. |
| On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together. | No que diz respeito à competitividade, todos sabemos que a Toyota tem maior quota de mercado que as três grandes juntas. |
| This means that the market must be as big as possible the more players, the more effective the scheme. | Significa isso que o mercado tem de ser o mais amplo possível quanto mais jogadores participarem, mais efectivo ele será. |
| It is a big, big club. | Atualmente, está sem clube. |
| State budgets are big, big money | Orçamentos do estado são muito, muito dinheiro |
| But Midway's a big, big outfit. | Sim, eu sei. Mas a Midway é uma grande, grande empresa. |
| No, like a big, big coin. | Não, como uma grande moeda. |
Related searches : Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy - Big Four - Big Break - Big Words - Big Reason - Big Loss - Big Volume - Big Distance
