Translation of "big milestone" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Milestone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was a milestone for us.
Ela foi um marco para nós.
For us, a major and exciting milestone.
Para nós, um grande e empolgante marco.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.
Eu tenho um marco correspondente ao Rejuvenescimento Humano Sadio.
It represents a major milestone of the population of the municipality.
Ele representa um grande marco do povoamento do município.
The successful launch of SEPA in January 2008 was a major milestone .
O lançamento bem sucedido da SEPA em Janeiro de 2008 constituiu uma realização notável .
Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001.
OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados.
This win was an important milestone and affirmation for the fledgling band.
Esta vitória foi um marco importante e de afirmação para a banda principiante.
Castlevania Symphony of the Night was an important milestone of the Castlevania series.
Symphony of the Night foi uma obra importante para a série Castlevania .
Big skies, big hearts, big, shining continent.
Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão.
Big, big problem.
Grande, grande problema.
Big companies. Big companies.
Grandes empresas. Grandes empresas.
Big data promises big progress.
Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos.
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
A recente lei é um marco neste processo, mas não significa o fim.
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control
Elaboração das especificações técnicas detalhadas
This marked the second milestone after the launch of the SEPA credit transfer in January 2008 .
Tal constituiu o segundo marco após o lançamento das transferências a crédito SEPA , em Janeiro de 2008 .
Which means we could reach a combined milestone of 100,000 translations by the end of 2013!
Significa dizer que podemos vir a atingir uma marca combinada de 100 mil traduções por volta do final de 2013!
The EPC also approved the SEPA Cards Framework , which is another important milestone in completing the SEPA .
O EPC aprovou o quadro SEPA para os cartões , que representa outro marco importante no processo de criação da SEPA .
Quake On June 22, 1996, the release of Quake marked the second milestone in Id Software history.
Quake O lançamento em 1996 de Quake marcou o segundo marco milionário na história da id.
In June 2007 the disposal program achieved a milestone reaching 45 destruction of the chemical weapon stockpile.
Em junho de 2007 o programa de eliminação alcançou um marco atingindo 45 de destruição do arsenal de armas químicas.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário.
I think that's a big, big problem.
Eu acho que esse é um grande problema.
That big brown makes his eyespot very big.
Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande.
Still a big number, but a big drop.
Um grande número, uma queda imensa.
Big hand for her. Big hand for her.
Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
Another significant milestone came about in 1784 when the monastery closed down, and was gradually converted into a chateau.
Outro avanço significativo aconteceu em 1784, quando o mosteiro foi aos poucos transformado em um castelo.
This deadline has been widely accepted by banking communities and now constitutes an important milestone in the SEPA project .
Este prazo foi generalizadamente aceite pelas comunidades bancárias e agora constitui uma importante meta do projecto SEPA .
This would be an important milestone towards the endgame of achieving Europe wide use of the PEDD by 2010 .
Tal constituiria um passo importante no sentido da concretização e utilização do débito directo pan europeu em toda a Europa até 2010 .
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .
Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente .
Well, not as big as his, but fairly big.
Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo.
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.
Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural.
Big questions.
Grandes perguntas.
Big Picture
Imagem Grande
Big freeze
Deixe se congelar
How big?
Quão grande?
How big?
Grande quanto?
I'm big.
Eu sou grande.
I'm big.
Sou grande.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.
The size is the population big China, big India here.
O tamanho é a população China e Índia, grandes, aqui.
This milestone had its origins in the Maastricht Treaty of 1992 , which set out the institutional framework of the ESCB .
Este marco histórico teve a sua origem no Tratado de Maastricht , assinado em 1992 , no qual foi definido o quadro institucional do SEBC .
This marks an important milestone in highlighting a developmental issue that has received little attention in the international news cycle.
É um marco, e põe em perspectiva uma importante questão do desenvolvimento que recebe pouca atenção do noticiário internacional.
One milestone was the publication in 1876 by Josiah Willard Gibbs of his paper, On the Equilibrium of Heterogeneous Substances .
O marco foi a publicação em 1876 por Josiah Willard Gibbs de seu artigo, sobre o equilíbrio de substâncias heterogêneas.
These big, big rumbling sounds. He will do the same thing.
São fortes sons que reverberam. Eles farão algo semelhante.

 

Related searches : A Big Milestone - Milestone Event - Milestone Payment - Major Milestone - Milestone Date - Milestone Schedule - Significant Milestone - Milestone Birthday - Mark Milestone - Milestone Achieved - New Milestone - First Milestone - Exciting Milestone