Translation of "milestone date" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a milestone for us. | Ela foi um marco para nós. |
| For us, a major and exciting milestone. | Para nós, um grande e empolgante marco. |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | Eu tenho um marco correspondente ao Rejuvenescimento Humano Sadio. |
| It represents a major milestone of the population of the municipality. | Ele representa um grande marco do povoamento do município. |
| The successful launch of SEPA in January 2008 was a major milestone . | O lançamento bem sucedido da SEPA em Janeiro de 2008 constituiu uma realização notável . |
| Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001. | OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados. |
| This win was an important milestone and affirmation for the fledgling band. | Esta vitória foi um marco importante e de afirmação para a banda principiante. |
| This date marked the culmination of years of effort to create a durable framework for monetary stability in Europe and also represented an important milestone in the wider context of European economic and political integration . | Esta data marcou o culminar de anos de esforço com o objectivo de criar um quadro duradouro para a estabilidade monetária na Europa , representando também um marco num contexto mais alargado de integração económica e política europeia . |
| Castlevania Symphony of the Night was an important milestone of the Castlevania series. | Symphony of the Night foi uma obra importante para a série Castlevania . |
| Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision. | Acabar com a pólio seria um importante marco no caminho para a realização desta visão. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point. | A recente lei é um marco neste processo, mas não significa o fim. |
| Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control | Elaboração das especificações técnicas detalhadas |
| This marked the second milestone after the launch of the SEPA credit transfer in January 2008 . | Tal constituiu o segundo marco após o lançamento das transferências a crédito SEPA , em Janeiro de 2008 . |
| Which means we could reach a combined milestone of 100,000 translations by the end of 2013! | Significa dizer que podemos vir a atingir uma marca combinada de 100 mil traduções por volta do final de 2013! |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| The EPC also approved the SEPA Cards Framework , which is another important milestone in completing the SEPA . | O EPC aprovou o quadro SEPA para os cartões , que representa outro marco importante no processo de criação da SEPA . |
| Quake On June 22, 1996, the release of Quake marked the second milestone in Id Software history. | Quake O lançamento em 1996 de Quake marcou o segundo marco milionário na história da id. |
| In June 2007 the disposal program achieved a milestone reaching 45 destruction of the chemical weapon stockpile. | Em junho de 2007 o programa de eliminação alcançou um marco atingindo 45 de destruição do arsenal de armas químicas. |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Another significant milestone came about in 1784 when the monastery closed down, and was gradually converted into a chateau. | Outro avanço significativo aconteceu em 1784, quando o mosteiro foi aos poucos transformado em um castelo. |
| This deadline has been widely accepted by banking communities and now constitutes an important milestone in the SEPA project . | Este prazo foi generalizadamente aceite pelas comunidades bancárias e agora constitui uma importante meta do projecto SEPA . |
| This would be an important milestone towards the endgame of achieving Europe wide use of the PEDD by 2010 . | Tal constituiria um passo importante no sentido da concretização e utilização do débito directo pan europeu em toda a Europa até 2010 . |
| Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased . | Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente . |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data |
| This milestone had its origins in the Maastricht Treaty of 1992 , which set out the institutional framework of the ESCB . | Este marco histórico teve a sua origem no Tratado de Maastricht , assinado em 1992 , no qual foi definido o quadro institucional do SEBC . |
| This marks an important milestone in highlighting a developmental issue that has received little attention in the international news cycle. | É um marco, e põe em perspectiva uma importante questão do desenvolvimento que recebe pouca atenção do noticiário internacional. |
| One milestone was the publication in 1876 by Josiah Willard Gibbs of his paper, On the Equilibrium of Heterogeneous Substances . | O marco foi a publicação em 1876 por Josiah Willard Gibbs de seu artigo, sobre o equilíbrio de substâncias heterogêneas. |
| Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown. | Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo. |
| By date | By date |
| Due date | Data |
| No Date | Nota |
| Due date | Data limite |
| No Date | Nenhuma Data |
| Time Date | Hora Data |
| Date Range | Intervalos de Datas |
Related searches : Milestone Event - Milestone Payment - Major Milestone - Milestone Schedule - Significant Milestone - Milestone Birthday - Mark Milestone - Milestone Achieved - New Milestone - First Milestone - Exciting Milestone - Milestone Delivery - Big Milestone
