Translation of "first milestone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
First - translation : First milestone - translation : Milestone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Milestone | Marco |
| Insert Milestone... | Inserir Marco... |
| Milestone Gantt | Gantt do Marco |
| Add Milestone | Adicionar um Marco |
| Add Milestone... | Adicionar um Marco... |
| Milestone Progress | Progresso do Marco |
| Milestone payments | Pagamentos por etapas |
| Add Sub milestone | Adicionar um Sub Marco |
| Milestone Gantt View | Gantt dos Marcos |
| Add Sub Milestone... | Adicionar um Sub Marco... |
| Modify milestone completion | Modificar a finalização do marco |
| Modify milestone description | Modificar a descrição do marco |
| For the EU to undertake its first military operation is a truly significant and historic milestone. | Para a UE, a realização da sua primeira operação militar constitui um marco histórico de grande alcance. |
| View milestone gantt chart | Ver o diagrama de Gantt do marco |
| Rio was a milestone. | A Cimeira do Rio foi um marco histórico. |
| That was a milestone. | Foi um marco importante! |
| Copenhagen is a historic milestone. | Copenhaga é uma etapa histórica. |
| Is this a milestone, then? | Será, pois, um marco? |
| In the first opening of the site, a state archaeologist Harald Meller called it a milestone in archaeological research . | Quando o local foi aberto pela primeira vez, Harald Meller, um arqueólogo, o definiu um marco histórico na pesquisa arqueológica . |
| It was a milestone for us. | Ela foi um marco para nós. |
| For us, a major and exciting milestone. | Para nós, um grande e empolgante marco. |
| Today' s legislation sets a new milestone. | A legislação que hoje analisamos representa um novo passo em frente neste domínio. |
| However, Alexandre Koyré's work on Kepler was, after Apelt, the first major milestone in historical interpretations of Kepler's cosmology and its influence. | Entretanto, o trabalho de Alexandre Koyré sobre Kepler foi, depois de Apelt, o primeiro marco maior nas interpretações históricas da cosmologia de Kepler e sua influência. |
| This aircraft reached an important milestone by being the first airliner to be designed entirely by using computer aided design (CAD) techniques. | Esta aeronave atingiu um marco importante por ser o primeiro avião a ser projetado inteiramente utilizando técnicas computer aided design (CAD) . |
| This agreement is a milestone in our relations. | Esse acordo é um marco nas nossas relações. |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | Eu tenho um marco correspondente ao Rejuvenescimento Humano Sadio. |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | Eu tenho um marco que corresponde ao rejuvenescimento humano robusto. |
| I think that a milestone has been passed today. | Considero, hoje, que se transpôs uma etapa que era fundamental. |
| Madam President, the Lisbon Summit will mark a milestone. | Senhora Presidente, a Cimeira de Lisboa fará história. |
| Yesterday's framework agreement is a milestone in this sense. | O acordo quadro de ontem constitui um marco fundamental nesse sentido. |
| Barcelona will therefore be a milestone along that road. | Barcelona será, portanto, uma etapa essencial. |
| Their first release, Epicus Doomicus Metallicus (1986), immediately secured their standing, positioning the band within metal circles, setting a milestone in the doom metal scene. | O primeiro álbum foi Epicus Doomicus Metallicus , produzido em 1986 e agora considerado a obra prima no cenário do Doom metal. |
| It is a milestone, but milestones require a different procedure. | É um marco, mas os marcos exigem um procedimento diferente. |
| Madam President, today's regulation is a milestone in our history. | Senhora Presidente, o regulamento hoje em apreço constitui um marco na nossa História. |
| In Ubisoft s 2008 2009 fiscal year, the company s revenue was 1.256 billion, reaching the 1 billion euro milestone for the first time in the company s history. | A partir do ano 2008 2009, a receita da Ubisoft foi de 1.058 bilhões, chegando a 1 bilhão de euros pela primeira vez em sua história. |
| Madam President, Mrs Gutiérrez Cortines' excellent report is a milestone, for this is the first report tabled before Parliament to be so comprehensive and well structured. | Senhora Presidente, o excelente relatório da colega Gutiérrez Cortines constitui um acontecimento altamente significativo, em primeiro lugar, por ser o primeiro relatório com esta amplitude e estruturação apresentado a este Parlamento. |
| It represents a major milestone of the population of the municipality. | Ele representa um grande marco do povoamento do município. |
| You talk about a crowning achievement, a historical decision, a milestone. | Uma coroação, dizem, uma decisão histórica, um marco histórico! |
| An important milestone was reached in June 2007 , when the ECB released , jointly with Eurostat , the first integrated quarterly euro area economic and financial accounts by institutional sector . | Em Junho de 2007 , alcançou se uma meta importante com a publicação conjunta , pelo BCE e pelo Eurostat , das primeiras contas trimestrais integradas económicas e financeiras da área do euro por sector institucional3 . |
| The successful launch of SEPA in January 2008 was a major milestone . | O lançamento bem sucedido da SEPA em Janeiro de 2008 constituiu uma realização notável . |
| Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001. | OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados. |
| This win was an important milestone and affirmation for the fledgling band. | Esta vitória foi um marco importante e de afirmação para a banda principiante. |
| has been regarded as a milestone of the American thrash metal movement. | tem sido considerado como um marco do movimento thrash metal. |
| The adoption of these Statutes is considered a milestone in global tourism. | Ver também Turismologia Turismólogo Ligações externas |
| Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being | No período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (Farmacovigilância ou |
Related searches : Milestone Event - Milestone Payment - Major Milestone - Milestone Date - Milestone Schedule - Significant Milestone - Milestone Birthday - Mark Milestone - Milestone Achieved - New Milestone - Exciting Milestone - Milestone Delivery - Big Milestone
