Translation of "big league" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
League - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sour Patch Kids, and Big League Chew you are going to die. | Sour Patch Kids e Big League Chew você irá morrer. |
| Big league baseball players they're very perceptive about those things, and they noticed he had only one 'i' in his name. | Jogadores da Grande liga de beisebol eles reparam muito nessas coisas, e eles notaram que ele tinha somente um i eye em seu nome. |
| The Football League Trophy is for clubs belonging to League One and League Two of the Football League. | No entanto, o sistema de rebaixamento e promoção entre a Premier League e a Football League permanece. |
| The Israeli Premier League is the country's Premier Soccer League, and Ligat ha'Al is the premier basketball league. | A Ligat ha'Al é a liga de futebol do país e a Ligat HaAl é a liga basquete. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| League of Nations | Liga das Nações |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| 2004 present In 2004, the Football League renamed its divisions the First Division became the Football League Championship, the Second Division became Football League One and the Third Division became Football League Two. | A Npower Championship , a Npower League 1 , e a Npower League 2 , 2ª, 3ª e 4ª divisões inglesas são os campeonatos organizados pela Football League. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe. | A Super League é o mais alto nível da liga profissional de rugby no Reino Unido e na Europa. |
| League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations. | Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations . |
| They compete in the Football League Championship, the second tier of league football in England. | O Birminghan foi rebaixado ao final da Premier League 2010 11 e na temporada de 2011 2012 jogará a Football League Championship. |
| League and National Cup Each included country has a league which is divided into series. | Liga e Copa Nacional Cada país possui uma liga que é dividida em séries. |
| History 1901 1919 In , the minor Western League, led by Ban Johnson, declared its equality with the National League, then the only major league in baseball. | História 1900 1909 Em 1900, Ban Johnson's da Liga Oeste declarou a sua igualdade com a Liga Nacional, até então a única grande liga de beisebol. |
| Berlin joins the Hanseatic League. | Berlim junta se à Liga Hanseática. |
| The English top division, the Premier League, is the most watched football league in the world. | A primeira divisão inglesa, a Premier League , é o campeonato de futebol mais visto no mundo. |
| The Football League, made up of the professional leagues below the Premier League, is self governing. | A entidade controla as seleções nacionais masculina e feminina e governa a Premier League. |
| The 92 clubs in the Premier League and Football League are all full time professional clubs. | Embaixo está a Football League, que é dividida em três divisões de 24 clubes. |
| A second place in the league ensured the third consecutive Champions League qualification for Werder Bremen. | Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09 2007 08 2006 07 |
| The Dodgers are members of the National League (NL) West division of Major League Baseball (MLB). | O Dodgers são membros da Divisão Oeste da Liga Nacional da MLB. |
| The Phillies are a member of the Eastern Division of Major League Baseball's National League (NL). | Os Phillies estão na Divisão Leste da Liga Nacional da Major League Baseball. |
| One league, the Canadian Women's Hockey League with teams in Canada and the United States, is semi professional and is developing toward becoming a fully professional league. | Clubes A maior e mais antiga liga de hóquei é a National Hockey League, criada em 1917 entre times do Canadá e Estados Unidos. |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| Some Greek city states formed the Delian League to continue fighting Persia, but Athens' position as leader of this league led Sparta to form the rival Peloponnesian League. | Os gregos formaram a Confederação de Delos para continuar lutando contra a Pérsia, mas a posição de Atenas como líder desta liga levou Esparta a criar a rival Liga do Peloponeso. |
| Foreign relations The permanent headquarters for the League of Arab States (The Arab League) is located in Cairo.The Secretary General of the League has traditionally been an Egyptian. | Relações Exteriores A sede permanente para o Liga dos Estados Árabes (A Liga Árabe) está localizado na Cairo.The Secretário Geral da Liga tem sido tradicionalmente um egípcio. |
| They are often referred to as 'League' clubs because, before the establishment of the Premier League in 1992, the Football League included all 92 clubs, in four divisions. | Confusamente, refere se aos 92 clubes como clubes da liga porque no passado havia apenas uma liga de 92 times e 4 divisões, antes da Premiership ser fundada em 1992. |
| History The White Sox originated as the Sioux City Cornhuskers of the Western League, a minor league under the parameters of the National Agreement with the National League. | História Fundação O Chicago White Sox foi fundado com o nome de Sioux City Cornhuskers, visando ser uma franquia da Western League, uma minor league na época, em Iowa. |
| League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations. | Mandatos Os Mandatos da Liga das Nações foram estabelecidos sob o artigo 22 do Pacto da Liga das Nações. |
| Sunderland won the league championship in the 1891 92 season, one season after joining The Football League. | O Sunderland venceu o campeonato na temporada 1891 92, uma temporada depois de aderir à Liga de Futebol. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| Big hand for her. Big hand for her. | Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. |
| In 1998, to celebrate the 100th season of League football, The Football League released a list entitled the Football League 100 Legends that consisted of 100 legendary football players. | Em 1998, para comemorar a temporada número 100 da Football League, a Liga divulgou uma lista intitulada Football League 100 Legends , que consistiram de 100 lendários jogadores de futebol. |
| The Football League therefore no longer includes the top 20 clubs who belong to this group, although promotion and relegation between the Football League and the Premier League continues. | A Football League, portanto, não representa mais os 20 principais clubes ingleses, que pertencem à Premier League . |
| She's way out of my league. | Eu não estou à altura dela. |
| Germany left the League of Nations. | A Alemanha deixou a Liga das Nações. |
| In Justice League of America vol. | Em Justice League of America (vol. |
| Ligue 1 ( League 1 , formerly known as Division 1), is the French professional league for association football clubs. | A Ligue 1 (até 2002 chamada de Division 1 ) é a liga máxima de futebol da França, organizada pela FFF, desde 1932. |
| Each member of the Justice League of America is intended to be a counterpart to the members of the Justice League, in case the Justice League would ever go rogue. | Financiamento A Liga da Justiça da América é uma organização não lucrativa incorporada aos Estados Unidos da América. |
| Honours Flamengo Campeonato Brasileiro Série A (Brazilian League) 1983, (Módulo Verde)1987 Campeonato Carioca (Rio de Janeiro State League) 1986. Vasco da Gama Campeonato Brasileiro Série A (Brazilian League) 1989. | O Flamengo perdeu o Carioca para o Vasco, mas no torneio Copa União (um dos módulos do Campeonato Brasileiro daquele ano, mas considerado pelos participantes como o próprio campeonato), o jovem marcou um gol por jogo, inclusive o solitário tento do título na final, contra o Internacional. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural. |
| In the United States and Canada, professional Major League Baseball (MLB) teams are divided into the National League (NL) and American League (AL), each with three divisions East, West, and Central. | Na América do Norte, a liga profissional é a Major League Baseball (MLB), e os times são divididos nas ligas Americana (AL) e Nacional (NL), cada uma com três divisões Oeste, Leste e Central. |
Related searches : In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Top League - Minor League - Bush League - Baseball League - Little League
