Translation of "billed through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Through - translation :

Keywords : Cobrado Cobrada Cobrou Cobrar Pagamento Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

With Dylan, The Hawks played a series of concerts from September 1965 through May 1966, billed as Bob Dylan and the Band.	Com Dylan, eles apresentaram uma série de tumultuados concertos de setembro de 1965 a maio de 1966, marcando a transição final do cantor do gênero folk para o rock.
Edmontosaurus ( ) is a genus of hadrosaurid (duck billed) dinosaur.	O edmontossauro foi um gênero de dinossauro hadrossaurídeo (bico de pato).
Endino billed the band thirty hours of recording at 606.17.	Endino faturou US 606,17 pelas 30 horas de gravação com a banda.
) is a news website that originally billed itself as News for Nerds.	) é um popular website de notícias.
Rugby is often billed as being the geographic center of North America.	O centro geográfico da América do Norte está localizada em Rubgy.
The slender billed curlew ( Numenius tenuirostris ) is a bird in the wader family Scolopacidae.	O maçarico de bico fino ( Numenius tenuirostris ) é uma ave pertencente à família Scolopacidae.
In many of his later films at Lubin, he was billed as Babe Hardy.	Em muitos dos filmes da Lubin, ele foi creditado como Babe Hardy .
This line up, billed as Iggy the Stooges, recorded their third album, the influential Raw Power (1973).	E no começo de 1973, saia o terceiro disco, Raw Power assinado agora por Iggy And The Stooges .
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed.	Se você começar uma chamada pela sua rede de celular, e vier para casa, você continua sendo cobrado.
The next night, Raw was billed as The Rock Appreciation Night , in honour of his victory over Austin.	Na noite seguinte na Raw era anunciado um show, The Rock Appreciation Night em homenagem a sua vitória sobre Austin.
So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck billed dinosaurs then called Hypacrosaurus.	Portanto, isso era um problema, e Peter Dodson chamou à atenção para isso usando alguns dinossauros bico de pato então denominados Hypacrossauros.
The Small billed tinamou ( Crypturellus parvirostris ) is a type of Tinamou commonly found in dry savanna in Amazonian South America.	O Inhambu chororó ( Crypturellus parvirostris ), também conhecida popularmente no Brasil por inambuzinho e xororó, em inglês Small billed tinamou .
, Mysterio who was billed as being an underdog champion , made his first successful World Heavyweight title defense against Randy Orton.	No dia 7 de Abril, Mysterio fez a sua primeira defesa de título contra Randy Orton em um combate extraordinário em que Rey saiu vencedor.
Although billed as a live recording, the four songs were taken from the band's demo tapes and overdubbed with crowd noise.	O EP composto por quatro músicas de fitas da banda demo com o ruído da multidão sobreposta.
Though billed and marketed as an ELO album, the only returning member other than Lynne was Tandy, who performed on one track.	Embora faturados e comercializado como um álbum ELO, o único retorno de membros antigos foi de Jeff Lynne e Richard Tandy.
She was top billed in the credits for the first time and effectively made the transition from teenage star to adult actress.	Garland ficou no topo dos créditos pela primeira vez e, efetivamente, fez a transição de estrela adolescente a atriz adulta.
They were billed with such groups as Jefferson Airplane, Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service, Moby Grape, Blue Cheer, Led Zeppelin, and Iron Butterfly.	O Country Joe and The Fish era regular nos Fillmore West e East, e tocaram com bandas como Jefferson Airplane, Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service, Led Zeppelin e Iron Butterfly.
She earned less than the other partners, as she billed fewer hours, but still made more than 200,000 in her final year there.	Ela ganhava menos do que os outros sócios, mas ainda assim ganhou 200.000 dólares em seu último ano na empresa.
Though its appearance was distinct from the popular 2D platformers of the day, it was billed as a platform game on its packaging.	.Apesar de sua aparência era distinta da os platformers 2D populares do dia, foi anunciado como um jogo de plataforma em sua embalagem.
Her first major role, billed as Julie Newmeyer, was as Dorcas, one of the brides in Seven Brides for Seven Brothers (also 1954).	Ela atuou no filme Sete Noivas para Sete Irmãos (Seven Brides for Seven Brothers, 1954), no papel de uma das noivas, Dorcas Gailen.
In 1905, a British team of touring amateurs nicknamed the Pilgrims toured Canada, with their match against Galt billed as the championship of the world .	Em 1905, uma equipe britânica de turistas amadores apelidada de Pilgrims (Peregrinos) excursionou no Canadá, com a sua partida contra Galt anunciada como o campeonato do mundo .
At the PPV event, Cage, still holding the physical NWA Championship belt, defended what was billed as the World Heavyweight Championship against Angle and Sting.	No evento, Cage, ainda com o cinturão da NWA, defendeu o que foi chamado Campeonato Mundial dos Pesos Pesados contra Sting e Angle, que conquistou o título.
In the United States the concerts were billed as The Big Night and were their largest to date, with 80,000 people seeing them at Cleveland Stadium.	Nos Estados Unidos, os shows eram tarifados como The Big Night e foram suas maiores turnês até hoje, chegando a colocar 80.000 pessoas no Cleveland Stadium.
Through and through.	Completamente.
Despite early singles success in the United Kingdom, the band was initially more successful in the United States, billed as The English guys with the big fiddles .	Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem sucedido nos Estados Unidos, anunciado como Os caras ingleses com os violinos grandes .
Although he had been using the name Pat Morita for years, producer Jerry Weintraub suggested that Pat be billed with his given name to sound more ethnic.	Apesar de vir usando o nome de Pat Morita por anos, o produtor Jerry Weintraub sugeriu que Pat fosse creditado com seu nome real para soar mais étnico'.
Comedy Central's hit television show The Colbert Report cites Israel's choice of the long billed hoopoe as evidence that, Countries don't make passes at birds that wear glasses.	O famoso programa de televisão The Colbert Report , da Comedy Central, citou a escolha da Upupa (ou Poupa Pão) como novo pássaro nacional israelense como uma evidência de que Países não dão cantadas em passarinhos que usam óculos .
In 2009, The Cult announced a series of shows across the US, Canada, and Europe billed as 'Love' Live , where the band performed its classic album, Love, in its entirety.	Em 2009, o The Cult anunciou uma série de shows em todo os EUA, Canadá e Europa, anunciado como 'Love' Live , onde a banda tocou seu clássico álbum, Love , na sua totalidade.
It has been suggested that the broad billed parrot may have depended on dodos and Cylindraspis tortoises to eat palm fruits and excrete their seeds, which became food for the parrots.	Foi sugerido que o papagaio de bico largo possa ter dependido de dodôs e de tartarugas Cylindraspis para comer frutos de palmeiras e excretar as suas sementes, que se tornavam o alimento para os papagaios.
The act began as part of a late twenties vaudeville comedy act, billed as Ted Healy and his Stooges, consisting of Healy, Moe Howard, his brother Shemp Howard, and Larry Fine.	A primeira formação do grupo consistia em Moe Howard, Larry Fine e Shemp Howard, que apareceram junto com Ted Healy no longa metragem Soup to Nuts (1930), da Fox Film Corporation.
During this early period, the Stooges were originally billed as the Psychedelic Stooges at the Grande Ballroom in Detroit, Michigan, and other venues, where they played with the MC5 and others.	Em 1968, Danny Fields, da Elektra Records, estava em Detroit para ver o show do MC5 (a banda mais famosa na cidade na época) e acabou assistindo ao The Stooges também.
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Mas é a verdade precisamos disso. Podemos ter por intimidade, amizade, oração, andar na natureza.
( through	PT
That man is an egotist through and through.	Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.
Mercury grew up in a middle class household in the Brotas neighborhood of Salvador with her four siblings Tom, Cristiana, Vânia (who would also become a singer, billed as Vânia Abreu), and Marcos.	Mercury cresceu no bairro de Brotas com os quatro irmãos Tom, Cristiana, Vânia (que também é cantora) e Marcos.
It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections.	Para o mundo inteiro através de fibras, através de satélites, através de todos os tipos de conexões.
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.	Ela passou por altos e baixos, tempos de guerra e paz, booms econômicos e recessões.
In the 1930s and 1940s, the studio billed itself as having more stars than there are in heaven , a reference to the large number of A list movie stars under contract to the company.	O slogan popular do estúdio é more stars than there are in heaven ,() uma referência ao grande número de estrelas de cinema que tinham contrato com estúdio na década de trinta.
( through the	Tesouro ( através dos correios )
Through Facebook?	Através do Facebook?
Through memes.	Com memes.
Sewing through	Bordando além
I'm through.	Terminei.
I'm through.	Acabei.
You're through.	Você está acabado.

Exibir esta página em português