Translation of "blood system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| Blood and lymphatic system disorders | Cardiopatias |
| Blood and the lymphatic system disorders | Doenças do sangue e do sistema linfático |
| Normally, a person's nervous system would be inaccessible to the white blood cells due to the blood brain barrier. | Normalmente, o sistema nervoso de uma pessoa seria inacessível aos glóbulos brancos devido à barreira hematoencefálica. |
| Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system. | Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto). |
| Six body systems investigated were cardiovascular cardiopulmonary (heart, lungs and blood vessels) renal endocrine (kidneys and hormone secreting organs and glands) blood (blood plasma) immune system (white blood cells) musculoskeletal (muscles and bones) and neurovestibular (brains and nerves, eyes and inner ear). | Os sistemas do corpo investigados foram o cardiovascular cardiopulmonar (coração, pulmão e vasos sanguíneos) renal endócrino (rins, glândulas e órgãos de secreção de hormónio) Sistema sanquíneo (plasma do sangue) Sistema imunitário (células brancas do sangue) musculoesquelético (músculos e ossos) e Sistema neurovestibular,(cérebro e nervos, olhos e ouvido interno). |
| Author of Blood Belief , Aliza Marcus expressed shock with the Turkish Judicial System by tweeting | Aliza Marcus, autora do livro Blood Belief , sem tradução para o português, estava chocada com o sistema judicial turco e tweetou |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. | Uma diluição inadequada do sangue através da heparina (heparinização) pode levar à oclusão do sistema de diálise. |
| Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart. | O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração. |
| The blood brain barrier (BBB) is a highly selective permeability barrier that separates the circulating blood from the brain extracellular fluid (BECF) in the central nervous system (CNS). | A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| From there, they reach the haemocoel (the blood system of mosquitoes) and from there the salivary glands. | sumare picerno Epidemiologia Existe endemicamente na África, Caraíbas (Caribe) e América do Sul. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| So here, further data that ultraviolet that's sunlight has benefits on the blood flow and the cardiovascular system. | Aqui há mais dados que os ultravioleta, a luz solar, beneficiam o fluxo sanguíneo e o sistema cardiovascular. |
| Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. | Imagine o sangue fluindo através do seu corpo me disseram no Centro Médico da Universidade da Califõrnia, Los Angeles como um sistema fechado |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| The arterial system of the human body is divided into systemic arteries, carrying blood from the heart to the whole body, and pulmonary arteries, carrying deoxygenated blood from the heart to the lungs. | As veias são vasos que trazem o sangue para o coração.Internamente são providas de valvas que impedem o refluxo do sangue.Como artérias,também se ramificam em vasos de menor calibre,as vênulas. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| And our health care system is too dubious, that it is quite scary to let a child undergo a mass blood test. | E nosso sistema de saúde é tão dúbio que chega a ser bem assustador para deixar uma criança passar por um exame de sangue. |
| To determine who should be killed, Himmler created the Volksliste , a system of classification of people deemed to be of German blood. | Para determinar quem deveria ser morto, Himmler criou o Volksliste , um sistema de classificação de pessoas consideradas de sangue alemão. |
| Ingesting high levels results in kidney problems, mouth and throat burns, abdominal pain, vomiting, and effects on the blood and nervous system. | A ingestão de altos níveis resulta em problemas renais, queimaduras na boca e garganta, dores abdominais, vômito e efeitos sobre o sangue e sistema nervoso. |
| Endocrine glands are glands of the endocrine system that secrete their products, hormones , directly into the blood rather than through a duct. | A palavra endócrino significa secretar diretamente em , e descreve bem estas glândulas, visto que elas secretam hormônios direto na corrente sanguínea. |
| Cellular barriers Leukocytes (white blood cells) act like independent, single celled organisms and are the second arm of the innate immune system. | Barreiras celulares Os leucócitos actuam como organismos independentes e unicelulares, sendo a segunda linha de defesa do sistema imune inato. |
| This is blood. | Isso é sangue. |
| Blood Sport Politics | O Desporto Sangrento da Política |
| Tom vomited blood. | Tom vomitou sangue. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
| Blood was everywhere. | Havia sangue em todo o lugar. |
| I'm losing blood. | Estou perdendo sangue. |
| It's just blood. | Isto é só sangue. |
| He's urinating blood. | Ele está urinando sangue. |
| Tom gave blood. | Tom doou sangue. |
| It's not blood. | Isso não é sangue. |
| Blood is red. | O sangue é vermelho. |
| HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. | O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. |
| Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. | Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. |
Related searches : Venous Blood System - Blood Vessel System - Blood Circulatory System - Blood Clotting System - Blood Circulation System - Blood Culture - Shed Blood - Blood Ties - Blood Cancer - Blood Donation - Blood Screening - Blood Lipids - Blood Work
