Translation of "blow it away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Blow - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Broche Soprar Ares Rebentar Golpe

Examples (External sources, not reviewed)

I could blow the depression away.	Eu poderia afastar a depressão para longe.
That will blow away a lot of the opposition.	Isto irá dispersar bastante a oposição.
Because five years from now, it will blow you away what we'll actually have as alternatives to this horrible, disastrous nuclear power.	Porque daqui a cinco anos, você irá se surpreender com o que nós teremos como alternativas para essa horrível, desastrosa energia nuclear.
And as I walked away from that, I had this crystallization, probably from the blow, because it was an insult in a way.	E a medida que eu saia de lá, eu tinha esta cristalização, provavelmente do golpe, porquê ele era um insulto de uma certa maneira.
It was a great blow to us.	Foi um golpe duro para nós.
I mean, it has been quite interesting because we've found out that the things that happen with the web really sort of blow us away.	Quero dizer, foi realmente interessante porque descobrimos que as coisas que acontecem na Web realmente nos levam longe.
And if I blow it up there, you see it.	E se eu aumentar a área, vocês podem ver.
No matter your position or place in life, it is imperative to create opportunities for children so that we can grow up to blow you away.	Não importa sua posição na vida, mas é imperativo criar oportunidades para que as crianças possam crescer e acabar com vocês.
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?	É um golpe mortal no erotismo, não é?
We blow it up and look at the pieces.	Nós explodimos o isopreno e observamos todas as partes
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.	A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
Where do you sleep? We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away.	Onde você dorme? Dormíamos em uma tenda muito rente ao solo. Porque os ventos na Antártica eram tão extremos que levariam qualquer coisa embora.
Blow your nose.	Assoa o nariz.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
Each of these can be clicked and we can blow it up.	Podemos então clicar em cada uma delas para então ampliá las.
Blow out the candles.	Sopre as velas.
Blow out the candles.	Apague as velas.
Take it away.	Tire isso!
You blow in and out ...	Você inspira e expira...
Well, then blow yourself up.	Bem, então se exploda.
Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it.	Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine.
Wipe it up, throw it away.	Limpe, jogue fora,
Take it away Eric.	Pode começar, Eric.
Just throw it away.	Apenas jogue isso fora.
Do it right away.	Faça o imediatamente.
Do it right away.	Faça o logo.
Do it right away.	Faça o agora mesmo.
Don't throw it away.	Não jogue fora.
We threw it away.	Jogamos isso longe.
I was able to scan the picture, blow it up to exactly full size.	Eu pude escanear a foto, aumentar para tamanho real.
Never blow in a dog's ear	Nunca assopre no ouvido de um cão
The blow up tool in action	A ferramenta de explosão em acção
A blow for Facebook's Free Basics	Atualmente, o Free Basics está disponível em 38 países, como Bangladesh, Filipinas e Zâmbia.
His blow did not go far.	Seu golpe não foi longe.
Don't blow your nose like that.	Não assoe o nariz assim.
OK Tom, blow out the candles.	OK, Tom, sopre as velas.
Your robe gives it away.	Sua túnica o denuncia.
Let's finish it right away.	Vamos terminar isso agora.
We'll do it right away.	Nós o faremos imediatamente.
It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.	É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
It only took one robust observation from Copernicus to blow that idea out of the water.	E bastou uma única e robusta observação de Copérnico para mandar a ideia por água abaixo.
It is one thing for colonies to blow up on the other side of the world.	É algo pela qual as colónias explodem do outro lado do mundo.
Most importantly, it allows the user to maximize the speed of the head on each blow.	Sua função mais importante, porém, é permitir seja imprimida uma maior velocidade a cada golpe.
And it was such a blow that it woke me up, in the way that it was meant to be, I guess.	E aquilo foi como um golpe que me acordou, na maneira que ele deveria fazer, eu suponho.

Exibir esta página em português