Translation of "gives it away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Longe

Gives - translation :

Dá

Gives it away - translation :

Dá-lo afastado

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Examples (External sources, not reviewed)

Your robe gives it away.	Sua túnica o denuncia.
All the rights it gives have simultaneously been taken away.	Quanto aos postos de trabalho, vai ser discutido amanhã no Conselho um programa de acção.
With a heart of gold. And she gives it away.	Com coração de ouro e generosa.
It all depends on which of us gives something away first.	Isso vai depender, qual de nós dará o primeiro passo.
Who gives away his wealth, purifying himself	Que aplica os seus bens, com o fito de purificá los,
But once it gives it away, it's in a very stable situation, Then its electron configuration looks like helium.	Mas uma vez que dá lo afastado, é de uma forma muito estável situação, então o seu elétron configuração se parece com hélio.
But their former name, Crown Colonies, gives away their origin.	Mas seus nomes antigos colônias da coroa dá a sua origem. Eles são os últimos vestígios do Império.
When he gives away information that I am truly Odysseus, he doesn't give anything extra away.	Quando ele dá informações que verdadeiramente sou Odisseu, ele não dá nada distância extra.
Did you consider what if he gives the lie (to the Truth) and turns away (from it)?	Viste se ele nega (a verdade) e a desdenha?
Then as for him who gives away and guards (against evil),	Porém, àquele que dá (em caridade e é temente a Deus,
GIVES IT	CONFERE LHE
It gives it information.	Dá lhes informação.
Take her away before I gives you a motherinlaw to go with her.	Levaa daqui antes que te dê uma sogra para a acompanhar.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Dá nos informações tipo vegetais, e dá nos informações tipo sobremesa.
It is theorised that interactions between material moving away from the star at different speeds gives rise to most observed shapes.	Geralmente acredita se que as interações entre material expandindo se a diferentes velocidades é a causa da maioria das formas observadas.
Before the plan can come to fruition, however, she foolishly gives the prince away.	Antes que o plano desse certo, porém, Rapunzel tolamente delatou o príncipe.
It gives me a much firmer grasp of reality. It gives me strength.	Dá uma compreensão mais firme da realidade, dá força.
It gives you dandruff.	Provoca caspa.
It gives them hope.	Isso lhes dá esperança.
It gives them structure.	Dá lhes estrutura.
Then it gives out.	O pior foi quando acabou.
I (Kiedis) took the mic and belted out 'Give it away, give it away, give it away, give it away now.	Eu (Kiedis) tomei o microfone e cantei Give it away, give it away, give it away, give it away now.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
It gives you great powers.	Dá a você grandes poderes.
Ultimately, it gives you this.	No fim, temos isto.
It gives me the creeps.	Me dá calafrios só de pensar.
It gives me the creeps.	Isso me dá arrepio.
It gives you great powers.	Dá nos grandes poderes.
It gives you reference points.	Dá nos pontos de referência.
Ultimately, it gives you this.	Por fim, obtemos isto.
It gives me the jitters.	Está a enervarme.
It gives me the fidgets.	Põeme inquieta.
He gives way to it.	Cedelhe de mais.
It gives me great pleasure.	É um grande prazer.
It gives you the shakes.	Até dá arrepios.
It gives birth to the Messiah and it gives birth to the Messiah son of Joseph	Ela dá à luz o Messias e dá à luz o Messias, filho de José
'I know I am the Absolute,' but it has no power, because your body language gives you away that you think you're an object.	EU sou o Absoluto... mas isso não tem qualquer poder... porque a tua linguagem corporal dá te uma maneira de estar que te diz que és um objecto.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Ela fornece informação. Ao acrescentar informação à matéria, ela dá uma função que é diferente que sem essa estrutura.
Stop it. Go away, go away.	Afastemse.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	A exposição das tuas palavras dá luz dá entendimento aos simples.
Syrian Medad was minutes away from the explosion and gives us an eyewitness account of what happened	Medad , da Síria, estava a alguns minutos do local da explosão e nos apresenta um relato próprio de testemunha ocular do que aconteceu
At the moment she gives away the location of the photograph, she realises she has been tricked.	Provoca então um falso incidente em frente de sua casa e acaba descobrindo onde ela esconde a foto.
Meanwhile, Jesse visits another gang member, Ed Miller (Garret Dillahunt), who gives away information on Cummins' plot.	Enquanto isso, Jesse visita outro membro da gangue, Ed Miller (Garret Dillahunt), que inadvertidamente dá afastado informações sobre enredo da Cummins.
Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one.	Às vezes ele não dá perdas, assim os macacos ficam fascinados, mas às vezes ele dá uma grande perda, pegando dois para dar apenas um aos macacos.

Exibir esta página em português