Translation of "blowing the whistle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whistle - translation :

Keywords : Soprar Soprando Sopra Ventos Ares Apito Assobiar Assobio Assobia Apitar

Examples (External sources, not reviewed)

Eat The Whistle	Come o Apito
I cannot whistle.	Não consigo assobiar.
I cannot whistle.	Não sei assobiar.
I can't whistle.	Não consigo assobiar.
I can't whistle.	Não sei assobiar.
He can't whistle.	Ele não sabe assobiar.
Tom can't whistle.	Tom não sabe assobiar.
I can't whistle.	Eu não sei assobiar.
Can you whistle?	Você sabe assobiar?
So I whistle the tone.	Então eu assobio o tom.
The wind is blowing.	O vento está a soprar.
The wind is blowing.	O vento está soprando.
The anti government movement in Bangkok is called the Whistle Revolution as protesters whistle to show their discontentment.	O movimento antigovernista em Bangkok é chamado Revolução do Apito já que os manifestantes assobiam para mostrar seu descontentamento.
The children are blowing bubbles.	As crianças estão soprando bolhas.
The wind is blowing hard.	Está ventando forte.
The girl is blowing bubbles.	A garota está soprando bolhas.
Her father the king said, Don't whistle.	Seu pai, o rei, dizia Não assobie.
You whistle the same tone as me.	Vocês assobiam o mesmo tom que eu.
It was mind blowing.	Isso foi chocante.
Rose was blowing bubbles.	Rosa estava soprando bolhas.
It was mind blowing.	Foi surpreendente.
It was mind blowing.	Foi impressionante.
It was mind blowing.	Foi alucinante.
The wind is blowing very hard.	O vento está soprando muito fortemente.
The wind is blowing very hard.	O vento está soprando com muita força.
Do you know how to whistle?	Você sabe assobiar?
Tom taught me how to whistle.	Tom me ensinou a assobiar.
The wind is blowing from the north.	O vento está vindo do norte.
Her mother the queen said, Hai, don't whistle.	Sua mãe, a rainha, dizia Não assobie.
A strong wind was blowing.	Um vento forte soprava.
It's both raining and blowing.	Tanto chove quanto venta.
A little breeze is blowing.	Está ventando um pouco.
He knows where the wind's blowing from.	Eu sei de onde o vento está soprando.
When he heard the whistle, he crossed the street.	Ao ouvir o assovio, ele cruzou a estrada.
I need something to wet my whistle.	Eu preciso de uma bebida (alcoólica).
Egyptians began wondering if Egypt will start importing Chinese Hymens and Amira Al Tahawi, who used to work with Radio Netherlands at the time, got fired for blowing the whistle over the fabricated Chinese hymen story. On her blog Amira Al Tahawi wrote Yes!	Egípcios começaram a se perguntar se o Egito importará os hímens chineses e Amira Al Tahawi, que na época costumava trabalhar na Rádio Nertherland, foi demitida por delatar e divulgar a história inventada do hímem chinês.
We try to avoid blowing ourselves up.	Tentamos não nos explodir pelos ares.
And that mind blowing insight changes the entire game.	E essa reflexão incrível muda todo o jogo.
To attack America is to risk blowing up the world.	Atacar a América significa arriscar explodir o mundo.
Width the new image width to use for blowing up.	Largura a nova largura da imagem a usar na explosão.
Height the new image height to use for blowing up.	Altura a nova largura da imagem a usar na explosão.
But the problem was that people kept blowing everything up.	Mas o problema era que as pessoas ficavam explodindo tudo.
This is a kind of a blowing straw.	Isto é uma espécie de canudo para assoprar.
A strong draft's blowing in through that window.	Uma forte corrente de ar está entrando por aquela janela.
The track that I will whistle is called Fête de la Belle.	A música que vou assobiar é chamada Fête de la Belle.

Exibir esta página em português