Translation of "blurred image" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blurred - translation :

Image - translation :

Keywords : Turvo Desfocado Borrada Nublada Incluem Imagem Imagens Mente Própria Cara

Examples (External sources, not reviewed)

Original blurred color image to fix. This image have been taken with an analog still camera. The unfocusing result of an insuffisant light for the auto focus lens.	A imagem colorida borrada original. A imagem foi retirada a partir de uma máquina estática analógica. O resultado da desfocagem provém de luz insuficiente para as lentes de focagem automática.
Blurred vision is a rarity.	Problemas de visão são raros.
The microprinting is sharp ( not blurred ) .	A microimpressão é nítida ( não é desfocada ) .
The microprinting is sharp , not blurred .	A microimpressão é nítida , não desfocada .
In Klausenburg, however, the religious lines were blurred.	Em Klausenburg, no entanto, as fronteiras religiosas não eram bem demarcadas.
The usually clear identity of mimic and model are also blurred.	Assim mutações no modelo seriam geralmente menos eficientes.
These include recurrent headache, lethargy, diplopia, and blurred vision, particularly with exercise or fasting.	Estes incluem dor de cabeça recorrente, letargia, diplopia e visão borrada, particularmente durante exercício físico ou jejum.
While theoretically these definitions are in opposition, in practice the distinction has been blurred historically.	Embora, teoricamente, estas definições sejam opostas, na prática, a distinção entre elas foi obscurecida historicamente.
Brand names and logos are regularly blurred or covered with tape or a MythBusters sticker.	As marcas e logótipos são regularmente borrados ou cobertos com fita ou um adesivo MythBusters.
Taxi In Russia and Moscow, the difference between hailing a cab and simply hitchhiking is blurred.	Assim como em toda a Rússia, em Moscou é difícil saber a diferença entre um táxi e uma carona.
Less common side effects include nausea and changes in appetite, blurred vision, confusion, euphoria, depersonalization and nightmares.	Efeitos colaterais menos comuns incluem náuseas e alterações no apetite, visão turva, confusão, euforia, despersonalização e pesadelos.
According to one of the scientists, The lines are becoming more and more blurred between comets and asteroids.	Missões espaciais futuras acrescentarão mais detalhes à nossa compreensão do que os cometas são feitos.
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
After applying the perspective adjustment, the image inevitably gets blurred a little bit. For a single adjustment, the amount of blurring is quite small, but two adjustments cause twice as much blurring as one, and there is no reason to blur things more than you have to.	Depois de aplicar o ajuste da perspectiva, a imagem fica, inevitavelmente, um pouco borrada. Para um ajuste simples, a quantidade do borrão é bastante pequena, mas dois ajustes causam o dobro do efeito de um ajuste único, como tal não existe razão para borrar mais as coisas do que o necessário.
After applying a shearing adjustment, the image inevitably gets blurred a little bit. For a single shearing, the amount of blurring is quite small, but two shears cause twice as much blurring as one, and there is no reason to blur things more than you have to.	Depois de aplicar um ajuste de inclinação, a imagem fica inevitavelmente um pouco borrada. Para uma inclinação simples, a quantidade do borrão é bastante pequena, mas duas inclinações provocam o dobro do borrão e não existe qualquer razão para borrar as coisas mais do que o necessário.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
But drinking 60 great wines over three days, they all just blurred together, and it became almost a grueling experience.	Mas beber 60 grandes vinhos ao longo de três dias, eles ficam misturados numa coisa só, e torna se uma experiência quase exaustiva.
The messages are usually hidden and blurred and it is very difficult for ordinary people to see the hidden allegories.	As mensagens são geralmente veladas e obscurecidas, o que faz com que as pessoas comuns não percebam as alegorias.
In the background is a montage of blurred images, similar to the arrangement of images on Achtung Baby s sleeve.	No fundo é uma montagem de 3x3 de imagens tremidas, semelhante ao arranjo de imagens de 4x4 em Achtung Baby .
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
Image vs.Reality	Imagem vs. Realidade
Image Viewer	Visualizador de imagens
Image viewer	Visualizador de imagens
Emboss Image	Elevar Imagem
Shearing Image	Inclinar a Imagem
Image Menu	O Menu Imagem
Image Rotate	Imagem Rodar
Image Flip	Imagem Inverter
Image Geolocation	Imagem Geo localização
Image Metadata	Imagem Meta Dados
Original image	Imagem original
Image Color	Cores da Imagem
Image Decoration	Decoração da Imagem
Image Access	Acesso à Imagem
Next Image	Imagem Seguinte
Previous Image	Imagem Anterior
Image Database	Base de Dados de Imagens
Image Management	Gestão de Imagens
Previous Image.	Imagem Anterior.
Next Image.	Imagem Seguinte.
Solarize Image	Solarizar a Imagem
Image enhancement	Melhoramento da Imagem
Image Sharpening	Definição de Imagem

Exibir esta página em português