Translation of "board an aircraft" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aircraft - translation :

Board - translation :

Keywords : Aeronave Porta-aviões Aeronaves Identificada Aviação Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração

Examples (External sources, not reviewed)

An 72P Patrol aircraft.	An 72P Aeronave para patrulha.
Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland.	Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça.
You have lights in an aircraft.	Temos luz nos aviões.
When the president is on board, the aircraft receive the call sign Brazilian Air Force One .	Quando o presidente está a bordo, a aeronave recebe o sinal de chamada Avião Presidencial Brasileiro .
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.	Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
The Bell XP 52 was an unusual United States fighter aircraft design by the Bell Aircraft Corporation.	O Bell XP 52 foi um caça não muito comum desenhado pela Bell Aircraft Corporation.
In some configurations, aircraft had a number of rearward facing passenger seats, an uncommon arrangement for civil aircraft.	Em algumas configurações, o avião dispunha de um número de assentos de passageiro voltados para a traseira, um arranjo incomum numa aeronave civil.
Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman.	Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista.
The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft).	O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Other An 72 versions include the An 72S VIP transport and An 72P maritime patrol aircraft.	Outras versões do An 72 incluem o An 72S para transporte VIP e o An 72P para patrulha marítima.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential.	Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial.
__NOTOC__The Aero Boero AB 115 is an Argentine civil utility aircraft.	Aero Boero AB 115 é um avião de treinamento de fabricação argentina.
The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft.	O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros.
An aircraft would be produced from the early 2030s to the 2040s.	Outras cinco aeronaves se juntaram a frota até 1968.
Tu 95N Experimental version for air dropping an RS ramjet powered aircraft.	Tu 95N Versão experimental para lançamento de uma aeronave motorizada com motores Ramjet.
Once that's completed it will no longer be necessary to climb up stairs (to board the aircraft) and the mobility problem will be solved.	Quando fizerem isso, não será necessário de subir escadas (para embarcar no avião) e o problema de mobilidade será resolvido.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	A Comissª o Executiva nomearÆ um consultor de Øtica .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	A Comissão Executiva nomeará um Consultor de Ética .
Yoritomo followed the Fujiwara form of house government and had an administrative board , a board of retainers (), and a board of inquiry (Monchūjo).	Em ambas (1274 e 1281), os mongóis foram derrotados pelos japoneses, com a ajuda de dois violentos e oportunos furacões.
His father was an aircraft parts inspector, and his mother was an employee of a telephone company.	Seu pai era um inspetor de aeronaves, e sua mãe era empregada de uma empresa de telefonia.
Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines.	Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000.
Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft.	Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG.
His childhood ambitions were to become an aircraft mechanic, despite his talents in art at an early age.	Durante a infância desejava ser mecânico de aviões, embora já mostrasse algum talento para as artes.
And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us.	E em parte dessa campanha de campo até trouxemos um avião conosco.
Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7.	Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7.
26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft.	26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12.
With a number of these engines mounted on aircraft, as of 10 December 2006 the National Transportation Safety Board has only seven reports of incidents involving aircraft with Mazda engines, and none of these were a failure due to design or manufacturing flaws.	Com um bom número desses motores montados em aeronaves, até 10 de Dezembro de 2006, o conselho de segurança nacional do transporte dos EUA tem apenas sete relatórios de incidentes envolvendo aeronaves com motores da Mazda, e nenhum deles é de uma falha devido a falhas de design ou de fabricação .
Hydrogen Aircraft Technology .	Hydrogen Aircraft Technology .
.30, M2, Aircraft.	Usuários Browning .50
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme .	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
On board The aircraft are divided into a two class cabin business class (tap executive) and economy classes (tap plus, tap classic, tap basic and tap discount).	Serviços a bordo Os aviões são divididos em duas classes, cada uma com a sua cabine classe executiva (tap executive) e classe económica (tap plus, tap classic, tap basic e tap discount).
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE relativo à nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE sobre a nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
The name phpBB is an abbreviation of PHP Bulletin Board .	Seu nome é uma forma abreviada para PHP Bulletin Board, ou seja phpBB .
Operational history World War II With the onset of World War II, the TWA aircraft entering production were converted to an order for C 69 Constellation military transport aircraft, with 202 aircraft intended for the United States Army Air Forces (USAAF).	História Operacional II Guerra Mundial Com o início da II Guerra Mundial, a aeronave da TWA foi convertida para o C 69 Constellation, um avião militar de transporte.
One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier.	Um dos biosferistas chamava isso de Jardim do Éden no topo de um porta aviões.
The 747 has an intercontinental range and a larger seating capacity than Boeing's previous aircraft.	O 747 tem um alcance intercontinental e uma capacidade de assentos maior que as aeronaves anteriores da Boeing.
Panair was the second airline to place an order to such aircraft, only behind BOAC.	Panair foi a segunda companhia aérea a colocar um fim a essas aeronaves, atrás apenas da BOAC.
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets.	Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas.
Olivia's paternal cousin was Sir Geoffrey de Havilland (1882 1965), an aircraft designer, notably of the De Havilland Mosquito, and founder of the aircraft company which bore his name.	Geoffrey tornou se pioneiro da aviação britânica e projetista de aeronaves, e foi responsável pela criação do avião De Havilland Mosquito, e também fundador da empresa de aviões que levava seu nome.
The Have Blue was the first fixed wing aircraft designed from an electrical engineering (rather than an aerospace engineering) perspective.	O Have Blue foi o primeiro avião a ser concebido a partir de uma perspectiva de engenharia eléctrica (em oposição à tradicional aerodinâmica).

Exibir esta página em português