Translation of "border force" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Border - translation : Border force - translation : Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Subject EU police academy and EU border police force | Objecto Academia Europeia de Polícia e protecção fronteiriça comunitária |
| Bureau of Border and Aliens Police of Presidium of the Police Force | LV Letónia |
| Even the Federal Border Protection Force, a mobile, lightly armed police force of 10,000 men, was only formed in 1951. | Até mesmo a Polícia Federal, uma força móvel e levemente armada de 10 000 membros, só foi formada em 1951. |
| Mr President, the Brussels Summit brought the common border police force that much closer. | Senhor Presidente, a Cimeira de Bruxelas fez aproximar a polícia comum de fronteiras. |
| Almost a third of the work force, 80 000 people that is, are cross border commuters. | Quase um terço dos trabalhadores, mais de 80.000, cruzam diariamente a fronteira. |
| I welcome the directive on cross border credit transfers which is now in force within the Union. | Saúdo a directiva relativa às transferências bancárias transfronteiras que está agora em vigor na União. |
| Happy in yourself and will force you to make all the world border of grace is your joy. | Feliz em si mesmo e irá forçá lo a fazer todo o mundo fronteira da graça é a sua alegria. |
| The parties agree to begin cooperating on strengthening the capacities of the Algerian customs services and border force. | V. Dimensão humana, migração e mobilidade |
| The unmistakeable ambition is to develop a supranational border police force in the longer term, one of several steps on the road towards an actual federal police force. | A ambição subjacente é, indiscutivelmente, a criação, a médio prazo, de uma força policial de fronteiras supranacional, um de vários passos em direcção a uma verdadeira polícia federal. |
| It is right to take this approach, for to act differently would mean recognising border changes imposed by force. | A UE tem razão, uma vez que actuar de outra forma equivaleria a reconhecer uma modificação de fronteiras imposta pela força. |
| Again, in 2002, a feasibility study, led by Italy, was presented in Rome on setting up a European border police force. | Ainda em 2002 foi apresentado, em Roma, um estudo de viabilidade, coordenado por Itália, sobre a instituição de uma força europeia de policiamento das fronteiras. |
| According to news reports the girl named Felani was shot dead by the Indian Border Security Force (BSF) at Anantapur while she was illegally crossing the border with her father on the way back to Bangladesh. | De acordo com o noticiário , o nome da garota era Felani e ela foi morta pela Força de Segurança da Fronteira Indiana (BSF) em Anantapur, enquanto cruzava a fronteira ilegalmente na companhia de seu pai no trajeto de volta a Bangladesh. |
| Source Zaytoun, from border to border website | Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira |
| border | contorno |
| Border | Contorno image border type |
| Border | Contorno |
| Border... | Margem... |
| Border | Contorno |
| Border | Fronteirawestbengal. kgm |
| Border | Contorno |
| Cross border crime requires a cross border approach. | A criminalidade transfronteiriça requer uma abordagem transfronteiriça. |
| Improve cross border facilitations through new border posts. | Melhorar os contactos transfronteiriços através de novos postos fronteiriços. |
| border monitoring equipment upgraded at selected border crossings, | requalificação dos equipamentos de controlo nas fronteiras em postos fronteiriços seleccionados, |
| Improve cross border facilitations through new border posts. | Melhorar os contactos transfronteiriços através da criação de novos postos de fronteira. |
| The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands. | Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico. |
| Since the Regulation on cross border payments in euro came into force in July 2003 , the ECB and the national central banks have received a number of customer complaints regarding banks charging principles for cross border credit transfers . | Desde que o regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros entrou em vigor , em Julho de 2003 , o BCE e os bancos centrais nacionais receberam uma série de reclamações de clientes quanto aos princípios de estabelecimento dos encargos relativos a transferências a crédito transfronteiras . |
| Military The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of the Republic of Armenia. | Forças Armadas O Exército Arménio, Força Aérea, Defesas Aéreas e a Guarda de Fronteira são os quatro braços que formam as Forças Armadas da República da Arménia. |
| The entry into force of the Single Act will deal a severe blow to border towns which base their activity on intra Community trade. | A entrada em vigor do Acto Único irá representar um duro golpe para as cidades fronteiriças cuja actividade assenta no comércio intracomunitário. |
| This has been achieved by a fundamental reorganisation of the border police, once a demotivated conscript force it is now a professional volunteer service. | Isso tem vindo a ser concretizado por meio de uma reorganização fundamental da polícia de fronteira, outrora uma força desmotivada constituída por recrutas e actualmente um serviço profissional desempenhado por voluntários. |
| We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions. | Estamos a ultrapassar a barreira da língua, a barreira das ideias, a barreira da nacionalidade, a barreira das religiões. |
| border control means the control of persons carried out at a border in response exclusively to an intention to cross or the act of crossing that border, regardless of any other consideration, consisting of border checks at border crossing points and border surveillance between border crossing points | Controlo fronteiriço , o controlo das pessoas efetuado numa fronteira, unicamente em resposta à intenção ou ao ato de passar essa fronteira, independentemente de qualquer outro motivo, e que consiste nos controlos de fronteira nos pontos de passagem fronteiriços e na vigilância das fronteiras entre os pontos de passagem fronteiriços |
| out(side) of the border ), separated by a border. | E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013. |
| Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border. | Judá tomou também a Gaza, a Asquelom e a Ecrom, com os seus respectivos territórios. |
| Also , introducing cheques in the scope of the draft regulation would force banks to invest in infrastructure to handle cross border cheques , while the banks must at the same time invest heavily in improving the processing of cross border credit transfers . | AlØm do mais , incluir os cheques no âmbito do projecto de regulamento obrigaria os bancos a investir em infra estruturas para o processamento dos cheques transfronteiras , numa altura em que jÆ se vŒem forçados a investir substancialmente no desenvolvimento das transferŒncias bancÆrias transfronteiras . |
| Add Border | Adicionar um Contorno |
| Cell Border | Contorno da Célula |
| Border page. | Página de Contorno. |
| Tile border | Contorno dos padrões |
| Border Color | Cor do Contorno |
| Add border | Adicionar um contorno |
| Add Border... | Adicionar um Contorno... |
| Border Options | Opções de Margens |
| Border width | Largura do contorno |
| Border color | Cor da margem |
| Border Images... | Emoldurar Imagens... |
Related searches : Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Post - Border Color - Border Protection - Border Fence - Land Border - Border Enforcement
