Translation of "border price" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Border - translation :

Price - translation :

Keywords : Fronteira Fronteiras Cruzar Longo Preço Preços Prémio Pagou Justo

Examples (External sources, not reviewed)

The Regulation on cross border payments in euro2 aims to eliminate price differences between domestic and cross border payments .	O Regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros2 tem em vista a eliminação de diferenças de preço entre pagamentos domésticos e transfronteiras .
A single price structure applies to both domestic and cross border transactions .	Às transacções domésticas e transfronteiras é aplicada uma estrutura única de preços .
Given India s dependence on cross border water flows from Tibet, it could end up paying a heavy price.	Como a Índia está dependente dos fluxos de água fronteiriços provenientes do Tibete, poderá acabar por pagar um pesado preço.
It is argued that the effects will be mainly transitory and that , over a longer period of time , the greater cross border price transparency should increase competition and contain price pressures .	Afirma se que os efeitos serão essencialmente transitórios e que , durante um período mais longo , a maior transparência dos preços transfronteiras aumentará a concorrência e conterá as pressões sobre os preços .
The Regulation proposes that the price of a cross border payment operation in euro within the European Union should not be different from that of national operations ( the removal of the border effect ) .	No presente regulamento propõe se que o preço de uma operação de pagamento transfronteiras realizada em euros na União Europeia não deverá ser diferente do verificado a nível nacional ( a eliminação do efeito transfronteiras ) .
Source Zaytoun, from border to border website	Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira
These effects on HICP inflation will be mainly transitory and the greater cross border price transparency arising from the changeover to the euro should , over a longer period of time , increase competition and contain price pressures .	Estes efeitos sobre a inflação medida pelo IHPC serão essencialmente transitórios e a maior transparência de preços transfronteiras decorrente da transição para o euro deverá , ao longo de um maior período de tempo , aumentar a concorrência e conter as pressões sobre os preços .
First , the increased price transparency as a result of the euro cash changeover will encourage more cross border trade and commerce and , therefore , competition .	Em primeiro lugar , a maior transparência de preços , em resultado da transição para o euro fiduciário , irá encorajar mais o comércio e as trocas transfronteiras e , por conseguinte , a concorrência .
The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands.	Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico.
Economic consequences of the Regulation The Regulation has provided a drastic solution to the price discrepancy between national and cross border retail payments in euro .	Impacto do regulamento na política do Eurosistema A adopção do regulamento teve igualmente um impacto na política do Eurosistema referente ao espaço único de pagamentos em euros .
Various studies show that in 2001 , the average price of a cross border transfer of EUR 100 in the Union remains higher than EUR 20 .	Vários estudos demonstram que , em 2001 , o preço médio de uma transferência transfronteiras de 100 euros realizada na União mantém se a um nível superior a 20 euros .
out(side) of the border ), separated by a border.	E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013.
Cross border payments effected within Target shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III .	Os pagamentos transnacionais realizados no âmbito do Target ficam sujeitos a uma tarifa comum estabelecida pelo Conselho do BCE e especificada no anexo III .
Add Border	Adicionar um Contorno
Any cross border payments effected within TARGET shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III .'	Quaisquer pagamentos transnacionais realizados no âmbito do Target ficam sujeitos a uma tarifa comum estabelecida pelo Conselho do BCE e especificada no anexo III .
3 . Any cross border payments effected within TARGET shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III .	Quaisquer pagamentos transnacionais realizados no âmbito do TARGET ficam sujeitos a uma tarifa comum estabelecida pelo Conselho do BCE e especificada no anexo III .
Highlight border color	Cor de realce de margem
Decoration Add Border	Decoração Adicionar um Contorno
That's the border.	Essa é a fronteira.
Cross border use	Sim Não aplicável
A single currency will then exist in notes and coins , but there may still be large price differences for non cash payments between national operations and cross border operations .	Por conseguinte , passará a existir uma moeda única em notas e moedas , sendo no entanto provável que subsistam grandes disparidades de preços no domínio dos pagamentos que não em numerário e entre as operações nacionais e as operações transfronteiras .
The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP).	Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão.
They just care about three things and three things only price, price and price.	Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
There are at present various price and interchange structure differences between national and cross border card transactions at customer and merchant level as well as between credit and debit cards .	Presentemente , existem várias diferenças de estrutura de intercâmbio e de preços entre as transacções nacionais e transfronteiras com cartão ao nível do comerciante e do cliente , bem como entre cartões de crédito e débito .
larger price and inflation differentials , as well as higher regional unemployment , may be observed than would be the case with a higher degree of cross border competition and economic integration .	desemprego regional , do que seria de esperar com um nível mais elevado de concorrência transfronteiras e de integração económica .
training of border guards	Formação de guardas de fronteira
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
T2S Settling without border	T2S Settling without border
Cross border use Yes	Utilização transfron teiras
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Cross border transactions received .	Operações transfronteiras recebidas .
The Invisible Border War	A Guerra da Fronteira Invisível
They crossed the border.	Eles atravessaram a fronteira.
They've crossed the border.	Eles atravessaram a fronteira.
Tom crossed the border.	Tom cruzou a fronteira.
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões para
On its south, Mexico shares an border with Guatemala and a border with Belize.	Ao sul, o México divide uma fronteira de 871 km com a Guatemala e outra com 251 km com Belize.
PRICE	PREÇO
Price	Price
Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória fusões para
The southern border is shared with Brazil and the northern border is the Atlantic coast.	A fronteira sul é compartilhada com o Brasil, e a fronteira norte é a costa atlântica.
The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border.	O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul.
Using the Add border tool	Usar a ferramenta de adição de contornos
A region of border guards	Região de guardas de fronteira
Czech side of the border	As paradas tchecas

Exibir esta página em português